Впусти меня (2009)
Lat den ratte komma in
- Год
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
- Ещё
280 голосов
Создатели
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
- Продюсеры
- Сценарий
- Оператор
- Композитор
- Художники
- Монтаж
Экранизация по произведению
Режиссер
В ролях
Коре Хедебрант
(Kåre Hedebrant)
Лина Леандерссон
Каре Хедебрант
Пер Рагнар в роли Håkan
(Per Ragnar)
Хенрик Даль
(Henrik Dahl)
Карин Бергкуист в роли Yvonne
(Karin Bergquist)
Хенрик Дал
Петер Карлберг в роли Lacke
(Peter Carlberg)
Карин Бергквист
Ика Норд
Микаэль Рахм в роли Jocke
(Mikael Rahm)
Карл-Роберт Линдгрен
Андерс Т. Педу
(Anders T. Peedu)
Пале Олофссон в роли Larry
(Pale Olofsson)
Андерс Т. Пееду
Кайетано Руиз
(Cayetano Ruiz)
Кайетано Руис
Патрик Ридмарк
(Patrik Rydmark)
Йохан Зомнес
(Johan Sömnes)
Патрик Рюдмарк
Микаэль Эрнардссон
(Mikael Erhardsson)
Йохан Сёмнес
Микаэль Эрхардссон
Расмус Лютандер
(Rasmus Luthander)
Сорен Каллстиген
(Sören Källstigen)
Малин Седерблад в роли Sjukhusreceptionist (в титрах: Malin Cederbladh)
(Malin Cederblad)
Берндт Эстман
(Berndt Östman)
Кайса Линдерхольм
(Kajsa Linderholm)
Адам Стоун
(Adam Stone)
Ингемар Раукола
(Ingemar Raukola)
Кент Рисхауг
(Kent Rishaug)
Лайнус Ханнер
(Linus Hanner)
Томас Льюнгман
(Thomas Ljungman)
Фредрик Рамел
(Fredrik Ramel)
Кристоффер Болин
(Christoffer Bohlin)
Джулия Нилссон
(Julia Nilsson)
Элин Алмен
(Elin Almén)
Бенгт Бюлунд
(Bengt Bylund)
Бенгт Линдстрем
(Bengt Lindström)
Сюзанна Рубен
(Susanne Ruben)
Элиф Сейлан
(Elif Ceylan)
Либби Брайан в роли Virginia / Teacher, озвучка
(Libby Brien)
Робин Делано в роли Eli
(Robin De Lano)
Филип Херш
(Philip Hersh)
Йонас Крузе
(Jonas Kruse)
Лена Нилссон
(Lena Nilsson)
Продюсеры
Карл Молиндер
(Carl Molinder)
Джон Нордлинг
(John Nordling)
Фрида Асп
(Frida Asp)
Гуннар Карлссон в роли сопродюсер
(Gunnar Carlsson)
Сценарий
Оператор
Композитор
Художники
Монтаж
Рецензии
рецензий пока нет
В небольшой деревушке расположенной неподалеку от Стокгольма вместе с матерью проживает 12-ти летний Оскар. Паренек подвергается жестоким насмешкам со стороны своих сверстников. Но он стоически переносит все обиды и унижения. Однако душа мальчика жаждет мести. В своем дневнике он в красках описывает способы безжалостных и изобретательных убийств своих обидчиков. На бумаге ребенок всячески истязает людей. А еще у мальчика есть необычное увлечение, он проводит долгие часы на заднем дворе своего дома, которые посвящает тренировкам по метанию ножей.
Интересные факты
- Картина поставлена по одноимённому роману шведского писателя Джона Айвиде Линдквиста, впервые опубликованном на родине в 2004 году. Название книги и фильма отсылает к носящей схожее имя известной песне британского певца Стивена Патрика Мориссея, а также в какой-то мере к бытующему в фольклоре поверью, по которому вампир может проникнуть в чужой дом только будучи так или иначе приглашённым хозяином.
- Права на экранизацию романа были приобретены продюсером Джоном Нордлингом ещё в конце 2004 года, после чего ещё около года ушло на кастинг актёров на ключевые роли.
- Хотя история, показанная в фильме, происходит в одном из пригородов Стокгольма Блэкенберге, съёмки практически полностью прошли в городе Лулео на севере страны. Это было связано с необходимостью гарантированно застать снежную и по-настоящему холодную погоду, которой могло было не быть в расположенном южнее Стокгольме.
- Из-за очень холодной зимней погоды ряд происходящих по сценарию снаружи сцен с крупными планами актеров пришлось снять в павильонах студии.
- Задолго до выхода картины в американский прокат, независимая студия Hammer Films на фестивале Tribeca в апреле 2008 года приобрела права на англоязычный римейк, который по предварительным планам должен выйти на экраны в 2010 году.
- Состоявшийся в марте 2009 года американский релиз фильма на DVD и Blue-Ray вызвал целую волну негодования у его поклонников. Как оказалось, субтитры из кинопроката были заменены на более упрощённую версию, которую многие посчитали совершенно неприемлемой и способной полностью испортить весь просмотр. После многочисленных жалоб дистрибьютор согласился переиздать фильм с оригинальными субтитрами, заявив, однако, что уже выпущенные диски не будут подлежать обмену.
- Некоторые сюжетные линии книги были завуалированы или вообще убраны в силу своей жесткости, так же это было сделано для того, чтобы полностью сфокусировать внимание зрителей на отношениях Оскара и Эли. В романе Линдквиста, к примеру, Хокан был педофилом, а Эли — мальчиком Элиасом, кастрированным много лет назад вампиром-садистом и превратившимся, соответственно, в девочку. Если в романе это перевоплощение объяснено подробно, то в фильме упоминается вскользь. Несмотря на это, низкий, андрогенный голос Эли был сохранен, но он не принадлежит Лине Леандерссон, она была переозвучена актрисой Элиф Сейлан.
- Томас Альфредсон не хотел снимать одну из ключевых сцен, в которой кожа Эли начинает кровоточить, потому что Оскар не разрешил ей войти. Автор книги и сценарист фильма Йон Айвиде Линдквист настоял на съемках этого эпизода. Впоследствие многие критики его очень хвалили, Питер Брэдшоу из Guardian назвал данный момент «гемофилией отказа ».
- Русское название фильма «Впусти меня» является переводом английского варианта «Let me in», хотя оригинальное шведское название «Lat den ratte komma in» правильно на русский должно переводится, как «Впусти меня правильно». Когда роман готовился к выходу в Америке, американские книгоиздатели попросили Линдквиста сократить название, потому что оно не умещалось на заданном формате обложки. В России роман так же был издан под сокращённым названием.
- Права на экранизацию романа были приобретены продюсером кинокомпании «EFTI» Джоном Нордлингом ещё в конце 2004 года. Для начала он связался с издательством Линдквиста «Ордфронт», но там его поставили в лист ожидания под 48-м номером и тогда Нордлинг позвонил писателю лично. Линдквисту понравилось, что у Нордлинга видение о том, какой фильм он хочет снять, совпадало с его собственным, а так же то, что он хочет экранизировать роман «не ради денег, а ради правильного созвездия».
Новости
grafiskaira
22.12.2021
Десятка фильмов с невероятной зимней атмосферой
Холодный зимний вечер идеально коротать в компании друзей или любимых людей с чашкой чая и за просмотром фильма. Прекрасная формула отдыха, которую может любой человек испытать на практике. А чтобы максимально приблизить её воплощение, рекомендуем ознакомиться с подборкой разножанровых фильмов с зимней атмосферой.
«Вечное сияние чистого разума» / Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Романтическая драма, в которой зима наступает не только за окнами, а и в отношениях киногероев. Джоэл – меланхоличный молодой парень. Клементина – яркая, притягательная девушка. Они познакомились совершенно случайно. Однако у судьбы были планы на их жизни. Оба быстро поняли, что не могут друг без друга и начали встречаться. Но вскоре в их отношениях произошёл раскол.
«Фарго» / Fargo
Лестер – страховой агент, проживающий в небольшом городке. Он неудачник по жизни. У него куча комплексов, недостатков и долгов. Многие знакомые и близкие поставили на нём крест. Однажды в жизни Лестера появляется странный человек по имени Лорн. Незнакомец, выслушав печальную историю агента, предлагает тому радикальный способ изменить свою жизнь.
«Семьянин» / The Family Man
Джек – бизнесмен, владелец крупной компании. В его жизни есть всё, о чём можно только мечтать. Всё, кроме одного – любимой женщины. Около 13 лет назад он бросил свою возлюбленную ради карьеры. В канун Рождества судьба решает преподнести бизнесмену второй шанс в виде другой жизни.
«Послезавтра» / The Day After Tomorrow
Джек – учёный-климатолог. Однажды он узнаёт о стремительно надвигающейся климатической катастрофе. Он пытается предупредить правительство, но те отказываются его слушать. Вскоре по всей планете начинают происходить жуткие катастрофы – цунами, град, торнадо. По воле случая его сын оказывается в затопленном цунами Нью-Йорке. Не получив должной поддержки от правительства, Джек решает в одиночку отправиться за сыном.
«Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф» / The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
Люси вместе с братьями и сёстрами отправляется в деревню к одинокому профессору на время бомбёжек. Однажды во время игры девочка залезает в тёмный шкаф в одной из комнат дома. Пробираясь к стенке, она невольно оказывается в другом мире. Вскоре она знакомится с добрым фавном, который рассказывает, что девочка попала в волшебную страну, где уже много лет не было тепла. И всему виной одна злая колдунья.
«Впусти меня» / «Låt den rätte komma in»
Оскар – 12-летний мальчик, недавно переживший психологическую травму из-за развода матери с отцом. Он живёт с мамой, изредка видясь с папой. После этого события Оскар стал замкнутым, одиноким ребёнком. Его сверстники издеваются над мальчиком, а некоторые избивают. По ночам мальчик мечтает о мести обидчикам. Однажды в его жизни появляется милая девочка Элли, которая сразу становится его близким другом. Увидев в ней родственную душу, Оскар не заметил, что Элли является странным ребёнком.
«Замерзшая из Майами» / «New in Town»
Люси живёт и работает в жарком Майами. По долгу службы она отправляется в рабочую командировку в холодную Миннесоту. Люси – женщина своенравная, стремительно идущая по карьерной лестнице вверх. Она любит дорогие вещи, красивые машины, шикарную обувь. На одной из фабрик компании начались проблемы. Люси должна оценить обстановку и по возможности сократить штат сотрудников, чтобы решить возникшую проблему.
«Снеговик» / The Snowman
Харри – молодой детектив. Недавно он был назначен на расследование серии невероятных убийств. В качестве отличительной метки убийца на месте происшествия оставляет снеговика. Также всех жертв объединяет то, что все они были женщинами, счастливыми в браке и с детьми. Харри бросили вызов и он принял его. Паника стремительным образом распространяется по городу. Женщины напуганы, а у полиции пока ни одной существенной зацепки.
«Кэрол» / Carol
Кэрол – замужняя женщина, типичная домохозяйка, порядком уставшая от однообразной жизни. Терез – юная продавщица в супермаркете. В один из обычных дней Кэрол приходит в супермаркет, где работает Терез, чтобы приобрести рождественский подарок для дочери. С этой встречи вся жизнь Терез переворачивается с ног на голову. Очень быстро Терез осознаёт, что влюбилась в Кэрол.
«Форс-мажор» / Turist
Том и Эбба – семейная пара. Во время зимних праздников они прибывают на горнолыжный курорт, расположенный в Альпах. Семья наслаждается красивыми пейзажами, чистым воздухом и катанием на лыжах. Во время обеда постояльцы отеля становятся невольными свидетелями схода лавины. Люди в панике разбегаются. Том вместо того, чтобы спасти семью, хватает телефон и уносится прочь. Эбба в это время всеми силами пытается спасти детей. Лавина сошла и никто не пострадал, но для отношений семейной пары это событие стало показательным.
grafiskaira
25.10.2022
Любимые фильмы режиссера Тайка Вайтити
Тайка Вайтити представляет собой знаменитого кинорежиссера. Родился он в Новой Зеландии, а колоссального успеха достиг в Голливуде. Его карьера развивается стремительно, причем не только в кино, но и на телевидении. Кино играет важнейшую роль в его жизни, и не только в профессиональном плане, многие фильмы оказали большое влияние на его жизненные взгляды и творчество. Сегодня предлагаем вашему вниманию любимые фильмы известного режиссера, которые хорошо знакомы большинству зрителей.
Впусти меня (2008), реж. Томас Альфредсон
Главный герой – мальчик по имени Оскар, который выделяется среди своих сверстников очень замкнутым характером, за что его откровенно недолюбливают одноклассники и издеваются в школе. Однажды он знакомится с девочкой по имени Эли, которая тоже не ладит с окружающими ее людьми и старается ни с кем не общаться, чтобы не терпеть издевательства. Два изгоя находят общий язык и начинают дружить. Но самое удивительное впереди, ведь вскоре оказывается, что Эли – не обычная девочка, а вампир. Она учит Оскара давать отпор обидчикам, а по ночам охотится на местных жителей…
В основе сюжета – книга шведского писателя Юна Линдквиста, прославившая автора во всем мире. Книга привлекла внимание кинематографистов, и в 2004 и 2008 годах вышли экранизации. Более широко известна картина Мэтта Ривза с Хлоей Грейс Морец в роли девочки-вампира, однако Тайка Вайтити предпочитает оригинальную шведскую экранизацию Томаса Альфредсона. По словам Вайтити, после просмотра этого фильма он почерпнул некоторые идеи и для своих будущих работ.
Жизнь Брайана (1979), реж. Терри Джонс
Разумеется, было бы странно, если бы в списке любимых фильмов одного из популярнейших режиссеров современности отсутствовали картины легендарной группы Монти Пайтон. В центре истории под названием «Жизнь Брайана» находится молодой еврейский парень, которому выпала непростая участь родиться рядом с Иисусом Христом. Дело в том, что волхвы, шедшие к Иисусу, оказались очень рассеянными и по ошибке пришли не туда, перепутав простого парня с Мессией. Когда фильм вышел на экраны, он произвел эффект разорвавшейся бомбы, начались акции протеста против его демонстрации в кино, верующие обвиняли авторов богохульстве, критика лилась со всех сторон. Однако комики из Монти Пайтон не обращали внимания на негатив и даже шутили, добавляя на афиши забавные комментарии вроде «Так смешно, что запрещено в Норвегии!». Публика же с большим удовольствием спешила на киносеансы.
Тайка Вайтити, определенно, вдохновился примером британцев, его картина «Кролик Джоджо» во многом перекликается с «Жизнью Брайана». В этой работе Вайтити должен был предельно аккуратно обращаться со своим персонажем, чтобы не перейти тонкую грань. В российский прокат «Кролик Джоджо» так и не вышел, что отчасти роднит его с кумирами.
Жюль и Джим (1961), реж. Франсуа Трюффо
Среди французских режиссеров Тайка Вайтити выделяет Франсуа Трюффо, который занимает особое место. Дело в том, что сцена, с которой начинается фильм «Жюль и Джим» смонтирована так, что Вайтити пришел в восторг и позаимствовал этот прием при работе над своим фильмом «Мальчик». В «Жюле и Джиме» красной нитью через сюжет проходит история о любовном треугольнике, в котором двое юношей влюблены в одну и ту же девушку. Эта история завоевал сердца тысяч поклонников по всему миру и оказала большое влияние на Тайку Вайтити.
Четыреста ударов (1959), реж. Франсуа Трюффо
Среди фильмов Франсуа Трюффо есть еще один, который имеет ничуть ни меньшее значение для Тайки Вайтити. Картина под названием «Четыреста ударов» стала одним из главных представителей, так называемой, «новой волны». В центре внимания здесь находится сбежавший из дома мальчишка, который окончательно разочаровался в собственных родителях. Для Вайтити эта пронзительная история имела большое значение, и он нередко вспоминал о ней, работая над своей первой полнометражной лентой «Две машины, одна ночь».
Большой переполох в маленьком Китае (1986), реж. Джон Карпентер
Культовый фильм Джона Карпентера вдохновлял Тайку Вайтити, когда он работал над фэнтези «Тор: Рагнарек». В оригинальной истории действие разворачивается в Сан-Франциско, где главный герой в поисках подружки своего приятеля отправляется в Чайна-таун. Ну а дальше начинается круговорот событий со стрельбой из автоматов, уличными драками, акробатическими трюками, погонями и прочим весельем. В общем-то, даже он сам не сразу понимает, что же творится вокруг него. Работая над образом Тора в исполнении прекрасного Криса Хемсворта, Тайка Вайтити во многом опирался на образ главного героя из «Большого переполоха», а также вдохновлялся другими приемами.
Пустоши (1973), реж. Терренс Малик
Дебютная режиссерская работа Терренса Малика, по словам Вайтити, является той категорией фильмов, которые ему хотелось бы снять. Создатель «Пустошей» явно был вдохновлен историей о Бонни и Клайде. Главные герои – молодая пара, убившая отца девушки только за то, что он запрещал им встречаться. Совершив преступление, они пускаются в бега, и по пути совершают еще серию убийств. Фильм Терренса Малика оказал огромное значение на творчество Тайки Вайтити, который не раз говорил об этом в интервью считает «Пустоши» — одним из главных фильмов для себя и не раз делился в интервью, что именно эта картина повлияла на все его творчество.
Название фильма
Название антологии
Похожие Фильмы
Отзывы
Rusobit
23.04.2022, 12:46
Думаю дедушка, тоже был когда-то маленьким мальчиком. Думаю история с "Оскаром" будет повторяться снова и снова. Существо, использует "пищу", очень продуктивно. Как же примитивен должен казаться человек с позиции, существа.
Евгений ♋
15.12.2021, 19:38
Странно, 11 лет прошло после выхода ремейка и 13 этого, почему я наткнулся на них только сегодня?! Наверно потому что, всему своё время! А кто знает когда время пришло?! Правильно, я сам! Это из "матрицы")) В общем посмотрел обе версии, сначала Голливудскую.Могу сказать одно, смотреть только чувственным романтикам ,с тонким устройством души, остальные проходите мимо, это кино не для вас и не надо срать в комментариях. Обе версии хороши по своему, но Голливудская сага забралась в душу глубже, а перед этим попросила впустить её и оставить в коллекции.
Savage4
24.03.2020, 20:38
Откуда такой рейтинг? Купился и 2 часа жизни убил. Не могу не написать - не смотрите это говно. Это бред собачий. Просто нет слов
Varul
03.11.2018, 09:07
Хороший фильм, и вампирский сюжет оказался к месту. Надо помнить, что вампиры тоже люди и ничто человеческое им не чуждо: главное - встретить достойного человека. Пусть Оскар 12-летний, но он обретает характер, и ему в этом помогает необычный друг. Конечно это аллегория, и фильм нельзя принимать буквально: всё надо проектировать на себя. А это означает - можешь ли ты сам простить такого друга? 8/10.
Каляда
14.05.2018, 12:34
Полюбопытствовал из-за рейтинга и номинаций , но оказалось пусто , для подростков с их чувственным возрастным становлением наверное будет увлекательно , на это здесь и упор .
Восторгов разделить не могу , все уныло , скучно и глупо .
Lenya
18.02.2018, 19:18
Такого нигде не сыщешь. Золотая коллекция Аплодирую стоя
А собственно где "оскар" ? ахх...да. Оскар же американская награда. Обзавидовались и не дали
Мудрый эльф
16.02.2018, 18:38
Фильм снят отлично, все гармонично и игра актеров достойная. История, на любителя, но мне понравилась.
Сано
09.01.2018, 17:06
Фильм конечно говно, но концовка ничего. Зачем только растягивать его на 2 часа.
...............
23.01.2017, 18:27
Мне и не особо понравилась, а эта, шведская не понравилась совсем.
Андреас
11.09.2016, 18:25
вопрос аудитории, которая поставила фильму низкую оценку и в комментариях не скупилась на слова "чушь", "несусветная муть" и другие нелестные эпитеты - зачем Вы это смотрите? только для того чтобы написать о потраченном времени? только для того чтобы сказать что данный релиз КГ/АМ? зачем Вы тратите свое БЕСЦЕННОЕ время, которое Вы, судя по Вашим же высказываниям, могли потратить на что-то Умное-Доброе-Вечное?
Для того что бы узнать что хотя бы первоначально представляет собой чел.-нужно поговорить с ним и послушать его...Что высказать мнение о книге-ее необходимо прочитать..так и о фильме-если вам это не понятно.Мне посоветовали этот фильм,я посмотрел и оценил его со своей стороны...Каждый имеет на свое собственное мнение...даже если оно отличается от вашего...
chman1488
13.12.2015, 18:52
На мой взгляд в обеих версиях (Американской и Шведской) есть свои плюсы и минусы. Например в "Саге" всё темней, это создаёт некоторую атмосферу, хотя местами не разглядишь что же происходит. Собственно здесь это обратно, тут всегда светло, можно чётко разглядеть что происходит, но из-за этого концепция несколько хромает и нет той гнетущей атмосферы которая должна тут быть. Да и актёры у Голливуда и на внешность поприятнее и играют немного получше. В общем решать только вам какую версию посмотреть, я лично за фильм с Хлоей.
Награды
КИНОПРЕМИЯ «European Film Award 2009»
Номинации:
- Лучший композитор
- Лучший фильм
- Приз зрительских симпатий за лучший фильм
КИНОПРЕМИЯ «Guldbagge Awards 2009»
Победитель в номинации:
- Лучший режиссер — Томас Альфредсон (1965-...)
- Лучший сценарий
- Лучшая работа оператора
Номинации:
- Лучший фильм
- Лучший актер второго плана — Пер Рагнар (1941-...)
КИНОПРЕМИЯ «35-я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 2008 год»
Победитель в номинации:
- Лучший фильм на иностранном языке
Номинации:
- Лучший молодой актёр или актриса — Лина Леандерссон
- Лучший сценарий
КИНОПРЕМИЯ «9-я церемония вручения премии Fangoria Chainsaw Awards»
Победитель в номинации:
- Лучшая актриса — Лина Леандерссон
- Лучший лимитированный релиз (Direct-to-Video)
- Лучший сценарий
- Лучший саундтрек
Номинации:
- Лучший актер
КИНОФЕСТИВАЛЬ «41-й Международный кинофестиваль в Ситжесе 2008»
Номинации:
- Лучший фильм
- Гран-при за Лучший фэнтези фильм - Золотая премия
КИНОПРЕМИЯ «12-я церемония вручения наград премии Британского Независимого Кино»
Победитель в номинации:
- Лучший иностранный независимый фильм
КИНОПРЕМИЯ «15-я ежегодная награда Chlotrudis Awards 2009»
Победитель в номинации:
- Лучший адаптированный сценарий
Номинации:
- Лучшая актриса — Лина Леандерссон
- Лучшая режиссура
- Лучший фильм
КИНОФЕСТИВАЛЬ «16-й МКФ фантастических фильмов в Жерармере 2009»
Победитель в номинации:
- Гран-при
- Премия кинокритиков
КИНОФЕСТИВАЛЬ «8-й МКФ фантастических фильмов в Нёвшатель 2008»
Победитель в номинации:
- "Особое мнение" - Международное жюри
- Сетебряный Мельес - Лучший европейский фильм
- Премия Denis-de-Rougemont
Номинации:
- Лучший фильм
КИНОФЕСТИВАЛЬ «11-й международный Таллинский кинофестиваль "Темные Ночи"»
Победитель в номинации:
- Премия Just Film - Особое мнение - Молодое жюри
Популярные отзывы
Kritikan VGIK
10.12.2013, 11:04
Оригинал всегда лучше, особенно когда дело касается скандинивов (да простит меня Голливуд и лично Х.-Г.Мориц ). Уж в этом-то я себе уже всё доказал.
Мудрый эльф
16.02.2018, 18:38
Фильм снят отлично, все гармонично и игра актеров достойная. История, на любителя, но мне понравилась.
Varul
03.11.2018, 09:07
Хороший фильм, и вампирский сюжет оказался к месту. Надо помнить, что вампиры тоже люди и ничто человеческое им не чуждо: главное - встретить достойного человека. Пусть Оскар 12-летний, но он обретает характер, и ему в этом помогает необычный друг. Конечно это аллегория, и фильм нельзя принимать буквально: всё надо проектировать на себя. А это означает - можешь ли ты сам простить такого друга? 8/10.