Кинотека

Год выпуска

Рейтинг

Вышедшие новинки
Найдено 562 фильмов.

Орвилл (сериал 2017 – …)

The Orville

7.26/248

История разворачивается в далёком будущем, спустя 400 лет от настоящего времени. В центре повествования оказывается исследовательский космический корабль «Орвилл», который принадлежит межзвёздному флоту Земли. Его разношёрстный экипаж столкнётся со множеством испытаний как за пределами, так и на борту корабля. подробнее
04.09.2017

Я Фрэнки

I Am Frankie

нет оценки

Я Фрэнки (сериал 2017 – …)

I Am Frankie

нет оценки

Чтобы обеспечить безопасность девочки-андроида по имени Фрэнки, её создатель и «мама» Сигурни Гейнс решает выдать её за свою дочь. Чтобы спрятаться от сотрудников лаборатории ЭГГ, Фрэнки приходится притворяться человеком и ходить в школу. Домашняя работа, проблемы в отношениях с одноклассниками, информационные перегрузки… С помощью своей новой подруги Дэйтон Фрэнки постарается стать своей в человеческом обществе и познать саму себя. подробнее

Сверхлюди (сериал 2017 – …)

Inhumans

5.32/86

История об изолированной королевской семье, принадлежащей к расе «нелюдей». Населяющие город-государство Аттилан, они скрывают свое существование от людей и всячески борются за выживание. подробнее

Защитники (сериал 2017 – …)

The Defenders

6.96/110

Сорвиголова, Джессика Джонс, Люк Кейдж и Железный Кулак объединяются для борьбы с преступностью Нью-Йорка. подробнее

Спасение (сериал 2017 – …)

Salvation

6.72/84

Грейс Дэрроу совмещает непростую работу пресс-секретаря Пентагона с не менее сложной ролью матери-одиночки. Жизнь Грейс переворачивается, когда аспирант Массачусетского технологического института Лиам и технический гений Дариус сообщают ей, что всего через шесть месяцев в Землю врежется астероид и всё живое на планете погибнет. Вовлечённая в секретную правительственную миссию по спасению человечества Грейс изо всех сил старается уберечь свою семью от трагических новостей и проходит через испытания, с которыми ещё никто и никогда не сталкивался. подробнее

Кровавая гонка (сериал 2017 – …)

Blood Drive

6.69/95

Действие сериала «Кровавая езда» разворачивается в альтернативном постапокалиптическом будущем в Лос-Анджелесе. Нехватка топлива привела к тому, что люди изобрели машины, работающие на человеческой крови. В центре событий — хороший коп Артур Бэйли, который вынужден принять участие в подпольной смертельно опасной гонке через всю страну на как раз таком автомобиле. Его партнером становится абсолютно безумная девушка, готовая на все ради победы. В пути героев ждет встреча с каннибалами, монстрами, адептами кровавых культов, нимфоманками, амазонками и прочими сомнительными личностями. подробнее
15.05.2017

Год миллионов

нет оценки

Год миллионов (сериал 2017 – …)

нет оценки

Искусственный интеллект, научные открытие, долгие годы жизни. Футурологический док о развитии человечества подробнее

Рассказ служанки (сериал 2017 – …)

The Handmaid's Tale

7.01/173

Действие разворачивается в республике Гилеад, где у власти стоят военные. В стране жестокие порядки и нравы, уважением в обществе пользуются только офицеры и их жены. Но по никому неизвестным причинам у жен офицеров не рождаются дети. Чтобы продолжить офицерский род, офицеры и их жены выбирают из числа простых девушек ту, которая будет вынашивать их будущего ребенка. Молодые девушки, носители офицерских отпрысков, живут в специальных охраняемых помещениях, больше всего напоминающих тюрьму, и знают, что сразу после родов им придется расстаться со своими детьми. подробнее

Измерение 404 (сериал 2017 – …)

Dimension 404

4.83/47

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Экранизация по произведению
  • Режиссеры
  • В ролях
В самых тёмных глубинах киберпространства есть другой мир. Измерение 404 - это научная фантастическая антология, которая исследует чудеса и ужасы нашей цифровой эпохи. Каждый эпизод фильма рассказывает странную, в какой-то степени, дикую и фантастичную историю с закрученным сюжетом, конец которой означает лишь начало новой. Поэтому здесь надо быть осторожным: не нажимать «назад» и не перезагружаться, чтобы не попасть в капкан Измерения 404... подробнее

Железный кулак (сериал 2017 – …)

Iron Fist

6.42/129

Спустя годы после исчезновения, Дэниэл Рэнд возвращается в Нью-Йорк и начинает борьбу с криминалом, используя свои невообразимые навыки кунг-фу и способность вызывать силу Железного кулака. подробнее

Эпоха за эпохой (сериал 2017 – …)

Time After Time

5.13/31

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Экранизация по произведению
  • Режиссеры
  • В ролях
Сериал расскажет о приключениях молодого писателя Герберта Уэллса, который изобретает машину времени. Он еще не успел её испытать, но за него это сделал Джек-Потрошитель, скрывающийся от полиции. Уэллс, убеждённый, что в будущем наступит утопия, не будет войн и преступности, решает отправиться вслед за ним, чтобы помешать кровавому маньяку сеять хаос. подробнее

Топ 10: Загадки и тайны (сериал 2017 – …)

Top 10 Secrets and Mysteries

нет оценки

Люди без личности, загадочные произведения искусства, магия природы, нераскрытые исчезновения, медицинские тайны — эти и другие темы раскрываются в шоу. подробнее

Легион (сериал 2017 – …)

Legion

6.57/134

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Экранизация по произведению
  • Режиссеры
  • В ролях
Дэвиду Хэллеру поставлен диагноз — множественное расстройство личности. Постепенно выясняется, что картины и голоса, которые он видит и слышит, вполне реальны, а не бред его воспаленного разума. подробнее

Могучие рейнджеры: Сталь ниндзя (сериал 2017 – …)

нет оценки

Зиркон — действующий чемпион популярнейшего межгалактического игрового шоу во вселенной, в котором монстры сражаются, дабы показать, кто из них могущественнейший воин. Зиркон полон решимости стать неуязвимым, подчинив таинственный Кристалл Духа, содержащий шесть сверхъестественных Метательных Звёзд Силы Ниндзя. И на его пути стоит лишь героическая команда подростков, Могучих Рейнджеров, обладающая Кристаллом Духа. Зиркон посылает своих участников-воинов на Землю, чтобы похитить Кристалл, и каждая эпичная битва с Рейнджерами транслируется на всю вселенную. Рейнджеры должны овладеть арсеналом Метательных Звёзд, Зордов и Мегазордов, созданных из Ниндзя Стали, дабы остановить эту зловещую угрозу и спасти нашу планету от уничтожения. подробнее

По ту сторону (сериал 2017 – …)

Beyond

5.39/57

Детская авантюра заканчивается для маленького мальчика больничной койкой. Лишь спустя 12 лет Холден неожиданно выходит из комы, чтобы найти в себе способности, из-за которых он окажется в настоящей опасности. подробнее
Зубастики
01.01.1800

Зубастики

Critters

нет оценки

Зубастики (сериал 1800 – …)

Critters

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • В ролях
Прожорливые инопланетные колобки, прогрызающие себе путь через любые препятствия, возвращаются на Землю по двум причинам — из-за охотника за головами, желающего их истребить, и пропавшего родственника, отставшего после последнего визита. Они приземляются в городе Бербанк, штат Калифорния, и начинают сеять хаос среди школьников и домохозяек. подробнее
01.01.1800

Похитители тел

Snatchers

нет оценки

Похитители тел (сериал 1800 – …)

Snatchers

нет оценки

Очень послушная и правильная старшеклассница Сара первый раз вступила в половые отношения со своим бойфрендом. И на следующий же день проснулась глубоко беременной, на девятом месяце. С помощью своей гиковской подруги Сара выясняет, что тут не обошлось без инопланетного вмешательства, и теперь девушкам и всему городку предстоит сражаться с агрессивными захватчиками. подробнее

Оазис (сериал 2017 – …)

Oasis

7.33/24

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Экранизация по произведению
  • Режиссер
  • В ролях
В центре сюжета «Оазиса» оказывается судовой священник, который отправляется в космическое путешествие на отдаленную планету, чтобы принять участие в создании новой колонии. На пути герою предстоит испытать на прочность не только свою веру, но и представление о самой жизни. подробнее

ОА (сериал 2016 – …)

The OA

6.67/113

Девушка по имени Прерия Джонсон возвращается домой через семь лет после загадочного исчезновения. Что с ней произошло, никто не знает, а сама девушка не рассказывает, лишь утверждает, что все это время была поблизости. Ещё больше интриги добавляет чудесное прозрение девушки — до исчезновения она была слепой, поэтому членов семьи она узнает только на ощупь. подробнее

Агенты «Щ.И.Т.»: Йо-йо (сериал 2016 – …)

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Slingshot

нет оценки

Сериал вращается вокруг миссии Родригес до событий четвертого сезона «Агентов Щ.И.Т.». подробнее

Корпорация (сериал 2016 – …)

Incorporated

6.95/102

Мужчина пытается обрушить гигантскую корпорацию, которая, как кажется, обладает неограниченной властью. подробнее

Земляне (сериал 2016 – …)

People of Earth

4.99/38

Это история о репортёре-скептике Оззи Грэме, в рамках журналистского расследования посещающем группу поддержки для людей, переживших контакт с пришельцами. Чем больше Оззи общается с членами странного кружка, тем больше он видит правды в их словах. Доходит, наконец, до того, что главный герой и сам начинает подозревать, что когда-то был похищен инопланетянами. подробнее

Детективное агентство Дирка Джентли (сериал 2016 – …)

Dirk Gently's Holistic Detective Agency

7.79/221

Сериал, рассказывающий о приключениях частного детектива Джентли и его невольного помощника Тодда. Каждый сезон они расследуют некую большую, казалось бы, совершенно безумную тайну и сталкиваются со странными и временами опасными персонажами. В каждой серии они приближаются к разгадке на несколько шагов, хотя их расследование страдает от недостатка логики. подробнее
20.10.2016

Невидимые

нет оценки

Невидимые (сериал 2016 – …)

нет оценки

История о скрытной, но очень влиятельной нью-йоркской семье Эшланд. Главная героиня Татьяна получает от своего деда огромное наследство и видео, в котором он сообщает внучке о том, что к его смерти, скорее всего, причастен его брат Гордон. После чего ей приходится ехать в Нью-Йорк разбираться с дедушкиным братом и новоприобретенным бизнесом, а также заниматься поисками сестры. Но у Эшландов есть еще одна особенность — некоторые члены этой семьи умеют становиться невидимыми. Другие же, в лице дяди Гордона, активно пытаются это исправить. подробнее

Радиоволна (сериал 2016 – …)

Frequency

7.56/125

В основе сюжета сериала лежит история офицера полиции, которой однажды удалось установить связь с помощью радиоволн в своей машине с родным, давно ушедшим отцом. Он был, как и дочь, полицейским детективом, и погиб в 1996 году. Вместе они практикуют странный тандем, который занимается расследованием нераскрытых дел об убийстве. Однако, такая вневременная помощь и советы от потустороннего партнера приводят к усложнению привычной жизни детектива, внося в нее элементы беспорядка и путаницы. подробнее

Вне времени (сериал 2016 – …)

Timeless

7.16/185

Криминальный гений Гарсия Флинн крадёт машину времени, чтобы изменить американскую историю и уничтожить страну. Команда, собранная для того чтобы отправиться в прошлое и остановить его, состоит из профессора истории Люси Престон, солдата Уайатта Логана и учёного Руфуса Карлина. подробнее

Мир Дикого запада (сериал 2016 – …)

Westworld

8.11/636

В футуристическом парке развлечений «Мир Дикого Запада» специально сконструированные андроиды выполняют любые прихоти посетителей, чтобы те чувствовали безнаказанность и полную свободу действий. Если робота убили — не беда, техники его починят, сотрут память и снова поставят в строй, навстречу новому дню и новым людским прихотям. Но оказывается, что далеко не все роботы теряют воспоминания. подробнее

Люк Кейдж (сериал 2016 – …)

Luke Cage

6.44/142

Получив суперсилу в результате сорванного эксперимента, ошибочно обвиненный мужчина сбегает из тюрьмы, чтобы стать наемным супергероем. подробнее

Падающая вода (сериал 2016 – …)

Falling Water

5.59/52

Три незнакомца постепенно осознают, что им снятся отдельные фрагменты общего сна. Каждый из них должен выполнить собственный квест — один ищет пропавшую подружку, второй — потерянного ребенка, третий — лекарство, которое выведет из кататонического ступора его мать, а тем временем все ключи к квестам находятся в их общем сне. Чем глубже они погружаются, тем сильнее осознают, что их истинная миссия намного важнее, чем личные поиски, и что образы, возникшие в их общем сне, возможно, содержат главную подсказку о судьбе мира. подробнее

Тик (сериал 2016 – …)

The Tick

4.35/44

Тик — голубоглазый борец с преступностью. Он прыгает по крышам небоскребов и является самым честным супергероем среди своих собратьев. В нем сила природы, бесстрашие, он не признает поражений и его не возможно остановить (в большинстве случаев), он несокрушим, полон достоинства и обаяния, и у него золотое сердце. подробнее

Очень странные дела (сериал 2016 – …)

Stranger Things

8.60/906

Действие сериала разворачивается в 80-х годах в тихом провинциальном городке. Благоприятное течение местной жизни нарушает загадочное исчезновение подростка по имени Уилл. Выяснить обстоятельства дела полны решимости родные мальчика и местный шериф. Также события затрагивают лучшего друга Уилла — Майка. Он начинает собственное расследование. Майк уверен, что близок к разгадке, и теперь ему предстоит оказаться в эпицентре ожесточенной битвы потусторонних сил. подробнее
21.06.2016

Мисс Земля 2059

Miss 2059

нет оценки

Мисс Земля 2059 (сериал 2016 – …)

Miss 2059

нет оценки

Королева красоты на космическом турнире в стиле «Голодных игр». Малобюджетная, но изобретательная фантастика подробнее

Пятый день (сериал 2016 – …)

Day 5

6.34/14

Эпидемия охватила всю планету. Мир на грани уничтожения. Ведущие ученые пытаются разыскать вакцину, которая способна спасти оставшихся из выживших. О странной болезни известно только одно: если ты ложишься спать, то ты умираешь. Самые крепкие и устойчивые остались на планете, но насколько им хватит сил, чтобы бороться с желанием поспать? подробнее

Безмозглые (сериал 2016 – …)

BrainDead

7.31/94

Сериал сфокусируется на молодой стажерке Конгресса, которая только переехала в Вашингтон и приступила к работе в Капитолии. Очень скоро главной героине предстоит сделать два невероятных открытия: 1. Правительство США перестало работать. 2. Инопланетяне прибыли на Землю и питаются мозгом растущего числа конгрессменов и сотрудников Капитолия. подробнее

Умник (сериал 2016 – …)

Cleverman

3.95/31

В недалёком будущем, существа из древних мифов проникли в мир людей, где вынуждены существовать, опасаясь за свою жизнь. В центре событий — история двух братьев, которые, несмотря на давнюю вражду, объединяют усилия в борьбе за выживание. подробнее
The Flash: Chronicles of Cisco
19.04.2016

The Flash: Chronicles of Cisco

нет оценки

The Flash: Chronicles of Cisco (сериал 2016 – …)

нет оценки

История Циско Рамона, который допоздна работает в лаборатории S.T.A.R. над тем, чтобы улучшить костюм Флэша. подробнее

Охотники (сериал 2016 – …)

Hunters

3.81/46

У Флинна Кэролла при невыясненных обстоятельствах погибает жена. Он входит в состав специального отряда по борьбе с терроризмом, чтобы противостоять тайной сети инопланетян-террористов на Земле. подробнее

11/22/63 (сериал 2016 – …)

11.22.63

8.39/496

Учитель английского языка отправляется в прошлое, чтобы предотвратить убийство Кеннеди, но в результате сильно привязывается к той жизни, которую он сделал в ушедшей эпохе. подробнее

Подопытные: Элитный отряд (сериал 2016 – …)

нет оценки

Новые приключения подростков, обладающих невероятными способностями. Самые смелые, ловкие и умные супергерои объединяют усилия, чтобы дать отпор злодеям, которые мечтают захватить власть и уничтожить все вокруг. Бесстрашной команде предстоит усвоить множество жизненных уроков, научиться ладить друг с другом и усовершенствовать свои суперсилы! подробнее

Легенды завтрашнего дня (сериал 2016 – …)

DC's Legends of Tomorrow

6.22/266

Увидев будущее, которого обязательно нужно избежать, Рип Хантер, путешественник во времени, собирает команду из героев и злодеев, чтобы противостоять смертельной угрозе. На кону стоит не только наша планета, но и все время в целом. Сможет ли эта команда победить бессмертное зло, абсолютно непохожее на то, что они видели раньше? подробнее

Колония (сериал 2016 – …)

Colony

7.47/216

В ближайшем будущем семья пытается спасти жителей оккупированного Лос-Анджелеса. Бывший агент ФБР Уилл Боумэн и его супруга Кейти пробуют вернуть сына. Уилл готов работать на новое правительство, тогда как многие в городе поддерживают повстанцев. Лидер режима Прокси Снайдер предлагает Уиллу сделку, которая изменит их жизнь и заставит семью пойти на большой риск. подробнее

Хроники Шаннары (сериал 2016 – …)

The Shannara Chronicles

7.40/402

События сериала происходят в далёком будущем. Войны разделили Северную Америку на 4 части. На какой-то из них обитают эльфы, на иной — люди, на третьей — тролли и на четвёртой — дворфы. Основными персонажами сериала окажутся отпрыски древнего рода эльфов — Шаннара. Именно от них будет зависеть будущая судьба планеты… подробнее

Второй шанс (сериал 2015 – …)

Second Chance

7.56/129

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Экранизация по произведению
  • Режиссеры
  • В ролях
Когда 75-летнего шерифа убивают, он обретает шанс на новую жизнь. Учёные возвращают его в мир живых — он становится своеобразной версией Франкенштейна, получившей сверхсилу и вернувшей молодость. Теперь главному герою этой истории предстоит разобраться в том, по какой причине и кто именно его убил. подробнее

Конец детства (сериал 2015 – …)

Childhood's End

7.20/240

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Экранизация по произведению
  • Режиссер
  • В ролях
Сериал расскажет о мирном вторжении пришельцев на Землю: прибытие инопланетных гостей привело к немедленному прекращению войн и превратило планету практически в утопию. подробнее

Пространство (сериал 2015 – …)

The Expanse

8.55/626

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Экранизация по произведению
  • В ролях
Через двести лет от дня сегодняшнего некий сыщик, привыкший всё доводить до конца при любых обстоятельствах, в рамках расследования дела об исчезновении молодой женщины оказывается на борту звездолета, капитан которого решает помочь детективу в его непростом деле. Величайший заговор в истории человечества гарантируется, как и его непременное раскрытие. подробнее

Неоновый Джо - Охотник на оборотней (сериал 2015 – …)

Neon Joe, Werewolf Hunter

4.46/13

"Неоновый Джо" это сюрреалистично-фанатастическая хоррор комедия от канала адол свим, напичканная отсылками и странным юмором. В небольшом городке завелся оборотень и кто как не охотник на оборотней сможет его остановить? Есть только одна проблема, этот городок совсем непростой, а местные жители не те, кем кажутся на первый взгляд... подробнее
30.10.2015

Странные явления

нет оценки

Странные явления (сериал 2015 – …)

нет оценки

Родной дом становится адом, если в нем поселяются монстры. Тревожная антология короткометражных хорроров подробнее
10.10.2015

Секретные материалы

нет оценки

Секретные материалы (сериал 2015 – …)

нет оценки

Специальные агенты ФБР Фокс Малдер и Дана Скалли снова работают вместе, чтобы расследовать странные и необъяснимые дела, связанные с паранормальными явлениями. подробнее

Джессика Джонс (сериал 2015 – …)

Jessica Jones

7.16/253

После трагических событий, оборвавших короткую супергеройскую карьеру Джессики Джонс, девушка пытается восстановить свою личную жизнь и свою карьеру частного детектива, расследуя таинственную активность людей со сверхспособностями в Нью-Йорке. подробнее

Герои: Возрождение (сериал 2015 – …)

Heroes Reborn

7.57/137

Сюжет будет вращаться вокруг группы людей, неожиданно обнаруживших у себя экстраординарные способности. Им предстоит столкнуться с теми, кто желает использовать их способности для своих гнусных целей… подробнее
22.09.2015

Теория параллакса

нет оценки

Теория параллакса (сериал 2015 – …)

нет оценки

Физик предвидит апокалипсис и строит убежище для своей семьи. Драма о нравственном выборе и жертвенной любви  подробнее

Области тьмы (сериал 2015 – …)

Limitless

7.89/314

История о человеке, которому удается максимально раскрыть возможности своего мозга. подробнее

Особое мнение (сериал 2015 – …)

Minority Report

6.50/82

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
Спустя 10 лет после событий фильма один из трех Провидцев пытается вести «нормальную» человеческую жизнь, но по-прежнему преследуется видениями будущего, когда встречает детектива, преследуемую своим прошлым, которая может помочь найти предназначение его дару. подробнее

Стар Трек: Отступники (сериал 2015 – …)

Star Trek: Renegades

3.29/37

Прошло почти десять лет после возвращения Вояджера. Федерация находится в кризисе. Основные поставщики кристаллов Федерации исчезают. Пространство и время уже сложено вокруг нескольких планет, эффективно изолируя их от любых контактов с внешним миром. И это явление не является естественным — кто-то или что-то хочет, чтобы это произошло. Для этого, адмирал Павел Чехов, глава Звездного Флота разведки, обращается к командиру Тувоку, бывшему офицеру безопасности Вояджера и нынешнему главе. Тувок должен собрать новый экипаж — в основном изгои и жулики — даже преступники. Этому новому экипажу поручено выяснить, что является причиной сворачивания пространства и времени, и остановить это — любой ценой. подробнее

Зоо-апокалипсис (сериал 2015 – …)

Zoo

6.97/136

Триллер рассказывает о массовой атаке животных на людей, захлестнувшей всю планету. В центре сюжета – зоолог Джексон Оз, отвергающий общепринятые взгляды. Находясь в экспедиции в Африке, он начинает замечать странное поведение животных. Когда действия зверей становятся продуманными, скоординированными и приобретают свирепый характер, Оз приступает к поиску разгадки странной пандемии. Пока на планете еще остались места, где человек может укрыться от агрессии братьев меньших... подробнее
26.06.2015

Лучшие друзья навсегда

нет оценки

Лучшие друзья навсегда (сериал 2015 – …)

нет оценки

История двух неразлучных подруг Шелби и Сид, которые в результате научного эксперимента их приятеля-гения Барри получили возможность путешествовать во времени. подробнее

Люди (сериал 2015 – …)

Humans

7.59/236

Действие сериала развернется в параллельном мире, где чрезвычайную популярность приобрели новые гаджеты — высокотехнологичные роботы-слуги, которые внешне пугающе похожи на людей. Одного такого «помощника по хозяйству» приобретает живущая в пригороде семья. Вскоре они осознают, что совместная с машиной жизнь повлечет за собой жуткие последствия. подробнее

Восьмое чувство (сериал 2015 – …)

Sense8

7.01/234

Группа людей из разных точек мира неожиданно оказываются ментально связанными, теперь им придется найти способ, чтобы выжить, потому что за ними начинают охотиться те, кто видит в них угрозу для этого мира. подробнее

Сшиватели (сериал 2015 – …)

Stitchers

6.14/90

В центре сюжета молодая женщина, работающая на секретную организацию, «сшивает» своё сознание с недавно умершими, чтобы раскрывать убийства. подробнее

Шёпот (сериал 2015 – …)

The Whispers

7.49/140

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Экранизация по произведению
  • Режиссеры
  • В ролях
Инопланетные силы проникают в правительство США и вызывают хаос, при этом остаются незамеченными. Правительственным агентам удается выяснить, что пришельцы используют для воплощения своих целей самое дорогое, что у нас есть — детей... подробнее
* У некоторых фильмов может быть дата выше текущей. Обычно это не опечатка!

Такие картины могли выйти на экраны в мировом прокате, но премьера в России состоится позже. Соответственно, данный фильмы может быть доступен для просмотра в сети, например, на международных стриминговых платформах, но без перевода на русский язык, либо иметь перевод в виде субтитров или любительской озвучки.