Унсё Исидзука _{в роли} рассказчик, озвучка

(Unsho Ishizuka)

Кунихико Юяма

(Kunihiko Yuyama)

Икуэ Отани _{в роли} Pikachu

(Ikue Otani)

Икуе Оотани

Юдзуру Фудзимото

(Yuzuru Fujimoto)

Вейн Грэйсон

Киётака Фурусима

(Kiyotaka Furushima)

Хаясибара Мэгуми _{в роли} Musashi, озвучка

(Hayashibara Megumi)

Брайан О'Хэллоран

Инуко Инуяма _{в роли} Nyarth

(Inuko Inuyama)

Унсё Исидзука _{в роли} рассказчик, озвучка

(Unsho Ishizuka)

Белла Хадсон

Таканори Дзиннаи _{в роли} Guringusu Kodai

(Takanori Jinnai)

Нацуки Като

(Natsuki Kato)

Марк Томпсон

(Mark Thompson)

Кониси Кацуюки _{в роли} Raikou, озвучка

(Konishi Katsuyuki)

Эцуко Кодзакура _{в роли} Pochama

(Etsuko Kozakura)

Риэ Кугимия

(Rie Kugimiya)

Куруми Мамия

(Kurumi Mamiya)

Кадзуя Масуда

(Kazuya Masuda)

Рика Мацумото _{в роли} Satoshi, озвучка

(Rica Matsumoto)

Мики Синъитиро _{в роли} Kojiro, озвучка

(Miki Shinichirou)

Кэнта Миякэ _{в роли} Entei, озвучка

(Kenta Miyake)

Сёко Накагава _{в роли} Purufu, озвучка

(Shôko Nakagawa)

Роми Пак _{в роли} Zoroark, озвучка (в титрах: Romi Paku)

(Romi Park)

Аи Сато

(Ai Sato)

Мэгуми Тоёгути

(Megumi Toyoguchi)

Такаси Цукамото _{в роли} Karuto, озвучка

(Takashi Tsukamoto)

Юдзи Уэда

(Yuji Ueda)

Ямадэра Коити _{в роли} Goon, озвучка

(Yamadera Kouichi)

Дзюнъя Окамото

(Junya Okamoto)

Сусуму Фукунага

(Susumu Fukunaga)

Сюкити Канда

(Shukichi Kanda)

Юкио Кавасаки

(Yukio Kawasaki)

Такэмото Мори

(Takemoto Mori)

Хидэки Сонода

(Hideki Sonoda)

Сатоси Тадзири

(Satoshi Tajiri)

Такая Мидзутани

(Takaya Mizutani)

Синдзи Миядзаки

(Shinji Miyazaki)

Минору Акиба

(Minoru Akiba)

Тосио Хэнми

(Toshio Henmi)