Вышедшие новинки
Найдено 458 фильмов.
Жуть
Spookies
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Компания молодых парней и девушек жаждет приключений. И поездка в какое-нибудь малознакомое место, как ничто другое отвечает их потребности. Конечно, они не искали намеренно какую-то опасность, и уж тем более смертельную. Они просто хотели получить порцию острых ощущений. И вот оказавшись поблизости кладбища, они не рассчитывали на встречу с монстрами, а та состоится. Уж точно не стоило им пробираться в особняк, принадлежащий колдуну и одновременно зомби. Владелец дома умело управляется с монстрами и может сгруппировать тех так, чтобы они стали настоящей армией, выступающей против любого, кто пришелся их командиру не по нраву. подробнее
Рыжая Соня
Red Sonja
8.21/167
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Черная чародейка по имени Гедрен уже давно вынашивала планы по захвату всей Земли. И вот коварны, планы колдуньи как никогда близки к своему осуществлению, Гедрен удается похитить волшебный артефакт, обладающей необычайной силой. Злые руки с помощью этого талисмана могут ввергнуть весь мир во мрак. Двое воинов, Калидор и Рыжая Соня решают отправиться в самое сердце королевства Гедрен, чтобы не дать черной волшебнице разрушить наш мир. Но чтобы добраться до столицы злого королевства, им придется сразиться с множеством темных сил, населяющих это королевство. подробнее
Плоть + кровь
8.50/155
Плоть + кровь
Flesh + Blood
8.50/155
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Действие картины происходит в Европе начала XVI века, в эпоху кровавых войн, междоусобиц и эпидемий чумы.Молодому сыну барона Арнольфини назначают в жены прекрасную Агнесс. Девушка воспитывалась в монастыре, но годы, проведенные в монашеской обители, не искоренили в ней природного любопытства и авантюризма. Молодые люди испытывают влечение друг к другу, однако в результате неудачного стечения обстоятельств, Агнесс попадает в лапы отряда наемников. Когда-то барон Арнольфини обманул их, не заплатив за работу и вынудив добывать пропитание банальными грабежами. Чтобы спасти свою жизнь и защитить себя от грубых посягательств разбойников Агнесс принимает единственно возможное решение - становится подружкой их предводителя. подробнее
Ханна Д. – Девушка из парка Вондела
Hanna D. - La ragazza del Vondel Park
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Шестнадцатилетняя Ханна проживает в Амстердаме. У неё есть папа, есть мама, но их брак давно дал трещину, что частенько сказывается на жизни Ханны. Мать живёт с молодым любовником, который не возражает затащить в постель саму Ханну. Чтобы заработать денег, девушка целыми днями показывает себя голой разным мужчинам. В какой-то момент жизнь девушки рушиться и она решает сбежать из дому. Спустя некоторое время она сближается с наркоманом Мигелем и начинает принимать героин. Мигель выставляет девушку на панель. Жизнь Ханны постепенно катиться в тартарары, и, кажется спасения от этого нет. подробнее
Белое наваждение
De witte waan
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Ласло – художник, который живет в одном из корпусов старой заброшенной фабрике. Свое время он проводит за употреблением наркотиков, после которых он погружается в фантазии и представляет себя в образе орла. Совершая мысленные полеты, Ласло возвышается надо всем миром. Но однажды ему придется спуститься на землю. Он получает письмо от матери, которая тяжело больна. В прошлом она была популярной актрисой театра, но после очередного кризиса решила покончить с собой. Попытка оказалась неудачной, и женщина стала инвалидом. Получив письмо от матери, Ласло отправляется к ней, спустя 10 лет разлуки. И эта встреча многое изменит в их отношениях. подробнее
Иллюзионист
De Illusionist
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Этот фильм трудно пересказать, т. к. в нем и действительность, и выдумка, мечта и иллюзия — все перемешалось удивительным образом, переходя из одного в другое. Картина идет под аккомпанемент музыки и звуков. В самом начале фильма человек смотрит в замочную скважину из приоткрытого шкафа. Все, что последует дальше, происходит в воображении этого человека. Прихотливая последовательность событий ставит в центре фильма двух братьев. Нереализованные амбиции, потерянная молодость, неминуемая операция на мозге, одержимый суицидом отец, богатый дедушка — вот ингредиенты этого полного юмора фильма. подробнее
Огненная любовь
Brandende liefde
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Ян, молодой художник, включен в число соискателей гранта на обучение в Парижской академии. Но для его получения необходимо владение французским языком. Пожилая аристократка, мадемуазель Боннема, по протекции своего племянника Кееса, лучшего друга Яна, безвозмездно берется за обучение талантливого юноши. С первых же уроков молодому человеку, столкнувшемуся с эксцентричным характером старой девы, приходится нелегко. подробнее
Лифт
De lift
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В крупной компании под названием «Икарус» в последнее время стал сильно барахлить один из лифтов. Всё бы ничего, да только эта поломка стала причиной нескольких несчастных случаев с клиентами корпорации. Для починки лифта был вызван мастер. Ремонтом занимается мужчина по имени Феликс. Во время ремонтных действий мужчина приходит к умопомрачительному выводу – этот лифт не обычный механизм. Феликсу кажется, что лифт – это автономное существо, которое управляется микропроцессором. И вскоре его догадки подтверждаются. Машина полностью выходит из-под контроля. Феликс решает пригласить журналистку, чтобы она написала репортаж о корпорации. Однако вместо сенсации они получили немало испытаний на свою долю. подробнее
Четвертый мужчина
De Vierde Man
5.75/20
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Главный герой фильма – известный писатель по имени Герард. Он гомосексуалист и алкоголик. В его книгах вымысел тесно переплетается с реальностью, так что порой даже сам автор не может с точностью сказать: что именно он придумал, а что произошло на самом деле. Герард знакомится с вдовой по имени Кристин. Его тянет к этой женщине, но он подозревает, что вдова является убийцей. Ему приходят видения о том, что Кристин убила своих трех предыдущих мужей, и теперь Герарду уготовлена роль четвертой жертвы. Правда ли это, или же всего лишь шутка воспаленного сознания писателя? подробнее
Пираньи 2: Нерест
Piranha Part Two: The Spawning
4.46/11
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
На одном из островов Карибского моря внутри затонувшего судна найдена пара мертвецов. Инструктор по подводному плаванью местного курорта Энн Кимбруг вместе с одним из отдыхающих Тайлером Шерманом проникают в морг с целью выяснить причину смерти одного из аквалангистов, который был другом её сына. Там они обнаруживают, что тела объедены в нескольких местах. подробнее
Положение вещей
Der Stand der Dinge
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В феврале 1981 года в одном из португальских отелей, поврежденном бурей, остановились на некоторое время участники съемочной группы, которая работает над созданием фильма о последствиях ядерного взрыва. Часть материалов уже отснята, но оказавшись на месте, выяснилось, что закончились запасы кинопленки. Режиссер в шоке, его ассистентка безуспешно пытается связаться с продюсером. Вскоре выяснилось, что продюсер уехал по делам, и позвонить ему невозможно. Это сигнал к тому, что финансирование урезано, и съемки придется прекратить. Съемочная группа распадается, а режиссер замыкается в себе, параллельно пытаясь разобраться в сценарии и привести его в порядок.
Золотой Лев Венецианского кинофестиваля 1982 подробнее
Две дамы и валет
Twee vorstinnen en een vorst
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Старик Пескенс возвращается в небольшой город, где он родился, чтобы увидеть свою мать. Он думает о своих воспоминаниях детства и вспоминает сцены с его доминирующей матерью. В отличие от его отца, который защищал права рабочих в Муниципальном Совете, его мать боролась против несправедливости и защищала бедных на улице.... подробнее
Сфинкс
Sphinx
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Молодой антрополог находит ключ к поискам давно забытой королевской гробницы и теперь не остановится ни перед чем, чтобы найти ее. Мысль о том, что последнее не найденное сокровище Египта может быть защищено проклятием, не воспринимается ей всерьез. По мере того, как разворачивается действие, всплывает вопрос жизни и смерти: действительно ли существует проклятие мумии?.. подробнее
Тишина вокруг Кристине М.
De stilte rond Christine M.
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В центре внимания оказались три женщины, которые до этого момента никогда прежде не видели друг друга и никогда не были знакомы даже заочно. Но однажды судьба распорядилась так, что им было суждено объединить свои усилия. Причины, которые заставили их сделать это, были одновременно и странными, и убедительными. Оказалось, что в один прекрасный день хозяин одного из магазинов, где они покупали вещи, обвинил одну из них в воровстве. И теперь они решительно настроены отомстить и восстановить справедливость. Вот только методы они выбрали странные – разгневанные дамы намерены безжалостно отправить своего обидчика прямиком на тот свет. подробнее
Заводные
Spetters
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Драматическая история одной молодежной компании из небольшого голландского городка, гоняющей на мотоциклах. Каждый из них выбирает свой путь. И этот путь совсем не похож на тот, который им виделся в сладких грезах о будущем. подробнее
Две женщины
Twee vrouwen
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
История любви двух случайно встретившихся женщин Сильвии и Лоры, принадлежащих к разным поколениям. Амстердам 1979 год. Дама красива, богата, ценит искусство. Ее друзья — тоже. Сквозь лобовое стекло лимузина она с любопытством разглядывает бедняков и думает, что ее позабавила бы связь с другой женщиной. Простая девчонка, которую одним дождливым вечером она решит подбросить до дома, предложит провести ночь вместе. Дама усмехнется доступности пролетариата и попадет в капкан своей надуманной чувствительности... подробнее
Рассвет зулусов
Zulu Dawn
6.81/22
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Вождь зулусов Кечвайо всегда считал англичан своими друзьями и союзниками, поэтому, когда в 1879 году отряд британских солдат численностью в 1500 человек ступил на южноафриканскую землю, намереваясь уничтожить все племя, зулусы от такого предательства пришли в неописуемую ярость. Кечвайо решил первым напасть на англичан... подробнее
Солдаты королевы
Soldaat van Oranje
6.57/21
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
В Лейденском университете учится компания друзей-студентов. Начинается Вторая Мировая война и пути вчерашних друзей расходятся. Жак, не смотря на военные действия в Европе, решает закончить свое обучение. Робби начинает сотрудничать с фашистским гестапо. Алекс вербуется в войска СС и отправляется на фронт. Эрик и Густав оказывается в движении сопротивления захватчикам. Два друга выполняя тайный приказ голландской королевы, создают подпольную организацию, которая должна подготовить плацдарм для высадки союзных войск. подробнее
Смерть среди айсбергов
Orca: The Killer Whale
8.83/195
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Капитан Нолан, владелец шхуны «Бампо», мечтает поймать кита – касатку и выгодно продать в океанариум. Такая сделка обещает неплохой доход, и однажды капитану везет: команда судна ловит самку кита, но плененное животное погибает, бросившись на лопасти винта шхуны, а вместе с ней - ее неродившийся детеныш. И тогда кит – самец, ставший свидетелем гибели подруги, объявляет войну Нолану, его команде и рыболовецкому поселку, где стоит ненавистная шхуна. У моряка остается только один выход: выйти в море и уничтожить кита. подробнее
Дебют
Het Debuut
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Очередная история Лолиты от радикальной феминистки, голландской мадам-режиссёра Нушки ван Бракель рассказанная не от лица мужчины, как у Набокова и его последователей, а от лица молодой, всего лишь 14-летней, Каролин. Она влюбляется в друга своего отца, 41-летнего женатого "Гумберта", тот какое-то время героически сопротивлялся настойчивым притязаниям нимфетки, но молодость и напор взяли своё - они становятся страстными любовниками. Что ждёт их дальше - ей нужно учиться, у него скоро появится ребёнок подробнее
Рембрандт: Портрет 1669
Rembrandt fecit 1669
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фильм - биография о последних годах жизни великого художника. подробнее
Прибытие Иоахима Стиллера
De Komst van Joachim Stiller
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Молодой журналист и писатель Фрик Грюневельт замечает, что вокруг него на улицах происходят странные вещи. К тому же он получает письмо, отправленное за двадцать лет до его рождения, — отправитель письма, некто по имени Иоахим Стиллер, пытается предупредить его о чем-то; такие же странные письма, телеграммы или визиты получают близкие Фрику люди. Стоит жаркое лето, а в середине августа ожидаются явление кометы и конец света. Фильм снят по роману бельгийского писателя Хюберта Лампо, написанного в жанре мистического реализма. По праву считается одним из лучших фильмов бельгийского кинематографа. подробнее
09.09.1976
Макс Хавелар
Max Havelaar of de koffieveilingen der Nederlandsche handelsmaatschappij
нет оценки
Макс Хавелар
Max Havelaar of de koffieveilingen der Nederlandsche handelsmaatschappij
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Нидерландская Ост-Индия (Индонезия) второй половины XIX века. Голландские колонизаторы зарабатывают капиталы на торговле кофе и специями. Захватническая политика преподносится церковной моралью как миссия по спасению заблудших. Макс Хавелаар назначается новым помощником резидента в провинцию Лебак после того, как там при подозрительных обстоятельствах умер его предшественник. Князья и главари Лебака, играющие большую роль в обогащении колонизаторов, держат в страхе местное население. Врожденное человеколюбие не позволяет Хавелаару мириться с политикой угнетения и насилия над крестьянами. Поддерживаемый главой полиции Лебака, Хавелаар вступает в борьбу с властью. подробнее
Элкерлик
Elkerlyc
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фильм — притча, о средневековом авантюристе, человеке без имени, о его поисках «самого себя», человеке, которому нравится провозглашать себя всего-навсего «такой же, как все». подробнее
Год рака
Het jaar van de kreeft
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Мужчина, сидящий за рулем «порше» работает финансистом. Он успешен и живет под стать своему положению, предпочитая обедать и ужинать в дорогостоящих ресторанах. А вот гримерша из небольшого театра довольствуется время провождением на ярмарках, устроенных под открытым небом. Пьер представляется обычным буржуа, а Тони обожает вечеринки и не задумывается о будущем. Такие разные люди могут никогда не пересечься в большом мире. А даже, если и встретятся, то смогут ли они быть вместе и найти общий язык? Пьер желает изо всех сил удержать подле себя Тони. Хоть она старше его и даже состоит в барке, в котором растит дочь. Но будет ли так, как он желает и нужно ли это ей? подробнее
Китти - вертихвостка
Keetje Tippel
5.46/16
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
В основе фильма лежит автобиографическая история Китти Ниил Дофф, которая за это произведение была выдвинута на Нобелевскую и Гонкуровскую премии. Чтобы заработать деньги для своей семьи, деревенская девушка стала в Амстердаме заниматься проституцией. Обладая сильным характером, она пробивается в избранные слои общества. подробнее
30.01.1975
Мои ночи с Сьюзен, Ольгой, Альбертом, Джули, Пит и Сандрой
Mijn Nachten met Susan, Olga, Albert, Julie, Piet & Sandra
нет оценки
Мои ночи с Сьюзен, Ольгой, Альбертом, Джули, Пит и Сандрой
Mijn Nachten met Susan, Olga, Albert, Julie, Piet & Sandra
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Достигшая среднего возраста Сьюзен жила на ферме в окружении подруг, не скрывавших своей сексуальной озабоченности Сандрой и Ольгой. Их компанию дополняли достаточно скромная Джули, и создававший ощущение загадочности Альберт, предпочитавший вести затворнический образ жизни. Каждый из этих членов компании имел свои причины на отсоединение от цивилизации. Сандра и Ольга решили прогуляться и тогда-то встретили американца, согласившегося с предложением одной из подруг повеселиться. Секс Сандры и американца завершился ударом бутылки по голове ничего не подозревавшего мужчины. Ольга совершила это безо всяких колебаний. Вследствие удара мужчина умирает. подробнее
Марикен из Ньюмейхен
Mariken van Nieumeghen
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Историческая притча о девушке из фламандского простонародья с использованием фольклорных мотивов в стиле П. Брейгеля и И. Босха - любовь, насилие, кровавые сцены, уродства. подробнее
Обнаженная за забором
Naakt over de schutting
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Подпольные порнодеятели рассчитывают хорошо заработать на эксклюзивных съемках с участием звезды поп-музыки и чемпиона по каратэ. Обманом они завлекают в свои сети певицу Лилли Марушку и ее бойфренда, каратиста Эда Свана. Но в последний момент все срывается, Эд и Лилли бегут из студии, а приятель спортсмена Рик Лемминг выкрадывает уже отснятый материал. Естественно, за пленкой тут же начинается охота — с шантажом, похищениями, покушениями на убийство и т. п. Рик же начинает собственное раследование, пытаясь узнать, кто стоит за всей этой историей… подробнее
Из-за кошек
Because of the Cats
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Группа богатых бездельников придумала себе забаву: насиловать чужих жен в присутствии их связанных мужей. После нескольких изнасилований на их след выходит полиция. подробнее
Франк и Ева
Frank en Eva
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Франк и Ева давно женаты, но давно спят в разных комнатах, поддерживая вооруженный нейтралитет, в котором периоды открытых военных действий периодически сменяются бурными мирными переговорами в одной постели.... подробнее
Турецкие наслаждения
Turks fruit
5.12/24
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссеры
- В ролях
Рассказ о любви хиппующего талантливого скульптора-бунтаря Эрика к несовершеннолетней рыжеволосой дочери абсолютно гадкой мамаши многих может шокировать.
Эрик женится на девушке, подсадившей его, когда он голосовал на дороге в Амстердам. После свадьбы они какое-то время были счастливы, но после смерти ее отца…Номинация на премию Оскар 1979 в категории Лучший фильм на иностранном языке, также «Золотой телёнок» на Нидерландском кинофестивале в 1999 году за лучший голландский фильм столетия — поровну награждены продюсер Роб Хаувер и режиссёр Пол Верховен. подробнее
Луиза, слово любви
Louisa, een woord van liefde
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Луиза в исполнении Виллеке ван Аммельрой – молодая аристократка, бунтарский дух которой не позволяет покориться воле отца, желающего выдать ее замуж за нелюбимого. Она сбегает из дома с Полем и Пьером, которые были приглашены на ее свадьбу для развлечения гостей полетами на воздушном шаре. Поль и Пьер влюбляются в Луизу. Будучи не в силах сделать выбор между ними, Луиза принимает решение любить их обоих. Однако такую "семью", в которой также присутствует сбежавшая из сиротского приюта маленькая девочка, не принимают ни местные жители, ни отец Луизы. подробнее
Дело есть дело
Wat zien ik
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Амстердам. Район Красных фонарей. Рассадник греха, наркотиков и извращенцев. Здесь всегда ждут и готовы обслужить любых клиентов с самыми уникальными и извращенными вкусами. Для главной героини фильма такая жизнь и вкусы клиентов - это средство для ведения своего дела. Все средства хороши. Но однажды влюбившись, она начинает осознавать, что такой бизнес и любовь не совместимы. подробнее
Мира
Mira
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Спокойствие консервативной фламандской деревни Ватерхук начала прошлого века нарушается известием о строительстве моста через реку Шхелду. подробнее
Тереза и Изабель
Therese and Isabelle
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Однажды женщина приходит в опустевшее здание школы, и медленно бродит по школьным коридорам и аллеям на прилегающей территории. Она погружена в воспоминания о том, как проводила здесь время, когда была еще совсем юной девочкой. Уже много лет прошло с тех пор, как родители привели Терезу в эту школу, и здесь она познакомилась с девушкой по имени Изабель. Они дружили и делились своими сокровенными тайнами. Когда стало понятно, что Тереза не получает удовольствия от секса с мужчинами, она поняла, что ее на самом деле тянет к подруге. И вскоре между девушками разгорается страстный роман. Но он продлился недолго – родители забрали Изабель из школы, и с тех пор Тереза не видела ее. подробнее
Танец цапли
De dans van de reiger
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Эдуард был сорокалетним буржуа, довольно сильно заскучавшим. А находился он на Адриатике, проводя там летний отпуск. И почему-то тот не задался. А тосковать Эдуард устал, и ему требовалось что-то эдакое, что могло освежить впечатления. И ему приходит в голову нестандартная идея веселья. Он, недолго думая об этической стороне своей задумки, решается её реализовать. Объектом его розыгрыша становится молодая супруга Елена. Он желает понаблюдать за тем, какую реакцию вызовет у неё его смерть. Эдуард имитирует свою гибель посредством применения петли. Но ситуация развивается таким образом, о каком он не помышлял. подробнее
Как две капли воды
Als twee druppels water
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Обычный продавец сигарет живет в своем маленьком мирке, не обращая внимания на то, что происходит вокруг. В это время, в стране происходят военные действия. Дакер бы и не вникал в суть происходящего, если бы парашютист не приземлился прямо у него за домом. Взглянув на мужчину, он увидел свою точную копию. Дакер начал выполнять все задачи парашютиста и сам не заметил, как занял активную гражданскую позицию. Мужчина превращается из слабохарактерного и безынициативного парня в настоящего гражданина своей страны, все больше погружаясь в детали борьбы. Дакер больше никогда не будет равнодушным.
Номинация на Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 1963 г. подробнее
* У некоторых фильмов может быть дата выше текущей. Обычно это не опечатка!
Такие картины могли выйти на экраны в мировом прокате, но премьера в России состоится позже. Соответственно, данный фильмы может быть доступен для просмотра в сети, например, на международных стриминговых платформах, но без перевода на русский язык, либо иметь перевод в виде субтитров или любительской озвучки.
