Вышедшие новинки
Найдено 463 фильмов.
Кассандра
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Молодой женщине начинают являться жуткие видения, в которых она наблюдает убийства, имеющие подозрительно много общего с преступлениями, совершаемыми местным серийным убийцей. подробнее
Поющий детектив (сериал 1986 – …)
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Автору средней руки детективов диагностируют псориаз, и он обнаруживает себя прикованным к больничной койке. Писатель бежит в мир иллюзий, начиная сочинять в голове роман про поющего детектива, но когда и это не спасает, ищет причины своей болезни в детских воспоминаниях... подробнее
Кинотюрьма будущего
Dead-End Drive In
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Действие фильма происходит в будущем, правда, имеющим мрачное сходство с нашим временем. Герой фильма по кличке «Краб» и его подружка Кармен собираются немного поразвлечься. Они попадают вовсе не в парк развлечений. Это вроде концентрационного лагеря дляотщепенцев — слабых, безработных и недееспособных. Запертый в «NTупике» Краб борется за свободу, проявляя незаурядную силу воли, до того ему не свойственную. подробнее
Большая боль
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Алэн Прайс — журналист, который работает в одной мельбурнской газете под началом редактора Гарри Грегори, который требует от подчинённого горячих журналистских расследований. В настоящий момент Алэн занят расследованием дела, связанного с убийствами.
Убито было несколько людей, среди них известный учёный. Кроме того, некотрые завершали жизнь странными самоубийствами. Алэну удаётся выяснить, что дело связано с секретным государственным проектом, а учёный был убит для того, чтобы не осталось свидетелей происходящих событий. Также Алэн знакомится с Лиз, дочкой учёного, которая тоже хочет выяснить обстоятельства смерти своего отца. подробнее
Честная игра
Fair Game
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Действие разворачивается в пустынной местности в Австралии. Здесь, на заброшенной дороге главная героиня терпит издевательства над своей старенькой машиной. Дурная компания из трех приятелей-охотников гоняет по проселочной дороге на джипе и фургоне и пристают к простым людям. Джессика не собиралась сдаваться и решила догнать их. Вторая встреча произошла в фактории, куда эти ребята привезли сдавать мясо, добытое на охоте. Недолго думая, она высказала им в лицо все, что думает о них и их поступке. Не стерпев обиды, хулиганы решили отомстить девушке. В итоге обе стороны заигрались в опасную игру, которая может привести к непоправимым последствиям для каждого из участников конфликта. подробнее
Крепость
Fortress
5.49/13
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
В малонаселенном районе Австралии люди в масках похищают учительницу вместе с ее учениками. Дети и учительница, спокойные и мирные по природе, резко меняются под влиянием экстремальной ситуации. Они дают отпор преступникам с такой яростью и жестокостью, которая намного превосходит жестокость их похитителей… подробнее
Пустой пляж
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Жена богатого бизнесмена нанимает частного детектива, расследовать смерть своего мужа, который утонул во время плаванья на яхте. Недавно ей пришло анонимное письмо, в котором сообщается, что муж якобы жив. подробнее
Голая земля
The Naked Country
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Не молодой, но ещё в расцвете сил, владелец небольшого ранчо вынужден вступить в жестокое противостояние с бандой кровожадных аборигенов. Недалеко от ранчо располагается небольшое поселение, состоящее из разномастных людей. Они сотворили некое подобие племени и теперь живут вдали от городской суеты и не признают ни одну власть. Однажды в их стане происходит стычка, и часть людей из племени были изгнаны. Они стали изгоями своего же племени. Они превратились в кровожадных зверей, убивающих всё на своём пути. Владелец ранчо – один из немногих, кто решил встать на этом пути, чтобы покончить с разногласиями и убийствами. подробнее
Безумный Макс 3: Под куполом грома
Mad Max Beyond Thunderdome
8.15/239
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
Правительница города Бертертаун пытается использовать Макса в своих целях, ведь он великолепный мастер дорожных схваток, с его помощью Энтити рассчитывает укрепить свою власть в городе. Но Макса не устраивают порядки, царящие в городе, постоянные убийства, гладиаторские бои, проводимые на арене «Купола Грома» для забавы публики. Макс решает покинуть город, с ним отправляются жители, которые, так же как и Макс, устали от такой жизни. Вместе с ними Макс рассчитывает построить новую цивилизацию, менее жестокую, чем та, что возникла на Земле после ядерной катастрофы. подробнее
Дикие гуси 2
Wild Geese II
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Дикие гуси 2 по произведению "Квадратный круг" - главными героями вновь являются наемные "искатели приключений". Определенные политические силы очень заинтересованы в похищении из берлинской тюрьмы Шпандау известного нацистского преступника Рудольфа Гесса. Группа профессиональных наемников должна выполнить эту задачу. подробнее
Кабан-секач
Razorback
6.93/26
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Где-то на бескрайних просторах Австралии бродит жуткое существо, которое может разорвать человека в клочья и разрушить ваш дом за считанные секунды… Это — секач, гигантское и безжалостное существо, уродливое и страшное порождение природы, четырехсот килограммовая тварь с острыми как бритва клыками. В тех самых местах, где бродит секач, без следа исчезает американская журналистка. Ее безутешный муж отправляется на поиски пропавшей супруги и попадает в завораживающую круговерть кошмара и ужаса. подробнее
Возвращение в Эдем (сериал 1983 – …)
Return to Eden
8.77/76
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссеры
- В ролях
- 1983 (2 сезона)
- США, Австралия
- Драма, Зарубежный сериал, Мелодрама, Триллер
- Кевин Джеймс Добсон, Карен Артур
- Ребекка Гиллинг, Джон Ли, Джеймс Рейн
Стефани - одна из самых богатых женщин Австралии - выходит замуж за звезду профессионального тенниса Грега Марсдена. Они собираются провести медовый месяц в "Эдеме", ее семейном поместье. Но неутомимый бабник Грег положил глаз на лучшую подругу жены. Заманив Стефани на прогулку в дикие болота, Грег выбрасывает ее из лодки в кишащие крокодилами воды. Стефани чудом удалось спастись. Пластическая хирургия помогла ей изменить внешность и обрести новую личность. Стефани превращается в соблазнительную красавицу- фотомодель по имени Тара. Она покоряет мир высокой моды и возвращается в "Эдем". Никем не узнанная, она мгновенно очаровывает Грега. Капкан для изменника - мужа и бывшей подруги готов захлопнуться подробнее
Смертельное лето
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Таинственным огнем безжалостно сжигается все, что было дорого герою этого фильма — его проект лесного поселка, его дом, его мечты. Немало смертельных испытаний придется ему пережить, прежде чем, загадка получит свое ужасное объяснение. подробнее
Охота на индюшек
Turkey Shoot
6.63/21
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
В вымышленной стране с военной диктатурой всех неблагонадежных и просто сочувствующих перевоспитывают в особых лагерях, превращая в послушных рабов. «Посадочных» мест уже не хватает, но эту проблему начальники-садисты одного из ИТУ решают очень просто. Для высокопоставленных гостей, приезжающих отдохнуть, устраивают так называемую охоту на индюшек, мишенями в ней служат заключенные. Смертоносная игра, в которой охотники могли использовать все виды холодного и огнестрельного оружия, была для них безопасной, пока на роли «индюшек» не назначили красотку Крис и мужественного Пола Андерса подробнее
Темная комната
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Слегка встревоженный молодой фотограф-любитель обнаруживает, что у его отца тайный роман с его коллегой. Так начинается спираль шантажа, преследования и вуайеризма. подробнее
Безумный Макс 2: Воин дороги
Mad Max 2
8.94/368
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
После того как мир пережил страшную катастрофу, главной ценностью стали энергоносители. За топливо начинаются настоящие войны между группировками байкеров и прочими любителей легкой жизни. Одиночка Макс скитается по просторам Австралии в поисках топлива. Он забредает в одно из поселений, которое жители превратили в укрепленный лагерь. Измученные постоянной войной люди из последних сил охраняют последнее, что у них осталось – склады с горючим. Но враги находят лагерь и на него обрушиваются банды байкеров, тогда Макс решает вступить в схватку. подробнее
Мертвые дети
Strange Behavior
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В заштатном американском городке убиты, с особой жестокостью, несколько подростков. Опытный полицейский Джон Брэди, сам отец старшеклассника, считает, что преступления связаны с деятельностью научной лаборатории, проводящей сомнительные медицинские эксперименты… подробнее
Леди, оставайтесь мёртвой
Lady Stay Dead
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Гордон – профессиональный садовник. Последние несколько лет мужчина работает в доме популярной модели и актрисы. Женщина отличается своенравным характером и жестоким отношением к мужчинам. Садовнику же это такое отношение нравится. Гордон влюблён в актрису, но и в силу своего положения он не может признаться ей в этом. Шанс, что женщина ответит взаимностью, один на миллиард, если не больше. Несмотря на это, он всё же решается признаться ей в тайных чувствах, и делает это у неё в доме. Напоровшись на отказ, Гордон не выдерживает и насилует женщину, а затем убивает её. И все это происходит на глазах незнакомца. подробнее
Выживший
The Survivor
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Дэвид – опытный пилот с большим стажем. Однажды во время пилотирования пассажирского самолёта, на борту которого было триста человек, происходит страшный взрыв. Дэвиду хватило навыков, чтобы увести самолёт подальше от города, но не удалось ему спасти пассажиров. Все, кто был на борту, погибли. Все, кроме Дэвида. Он предстал перед спасателями живым и невредимым. Единственное, с чем у него были проблемы, это память. Он не мог вспомнить, что произошло, и почему так произошло. Дэвид всеми силами пытается восстановить хронологию прошлого, но у него ничего не выходит. На помощь пилоту приходит девушка-медиум. подробнее
Дорожные игры
Roadgames
5.38/17
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Водитель грузовика на трассе случайно увидел убийство и начинал преследование убийцы. Спустя некоторое время он подсаживает попутчицу, и они продолжают поиск страшного маньяка, который насилует женщин, потом убивает, а трупы расчленяет. подробнее
Мистика на Бали
Leák
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Однажды девушка по имени Кэти отправляется из Америки в Индонезию в научных целях. Ее интересуют легенды местных племен, и особый интерес у нее вызывают истории о магических явлениях. Кэти обращается с просьбой к своему другу, чтобы тот нашел ей человека, способного поделиться магическими историями. Но сложность заключается в том, что для этой встречи необходимо забраться в самые глухие джунгли. По счастливой случайности нашлась старуха, согласившаяся поделиться своим опытом. Только в обмен на информацию ей потребуется предоставлять свежую кровь. Кэти и не представляла, насколько попадет во власть к этой женщине. подробнее
Кошмары
Stage Fright
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Будучи маленькой, Кэти стала виновницей автокатастрофы, приведшей к смерти её матери. 16 лет спустя девушка, всё ещё полностью не оправившаяся от былой трагедии, становится актрисой. Со временем окружающие её коллеги по театру начинают погибать при загадочных обстоятельствах... подробнее
Телепат
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Фильм о восстании заключенных, произошедшем в тюрьме Батерст в 1974 году. подробнее
Арлекин
Harlequin
5.74/14
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
У сына сенатора Ника Раста лейкемия. Жить ему осталось недолго, врачи ничего не могут сделать. Ник и его жена понимают, что их сына не может спасти от смерти ни один человек в мире. Но такой человек находится. В доме Ника Раста появляется загадочный Грегори Вульф, который обладает недоступными обычному человеку способностями. Грегори помогает сыну Ника и тот начинает идти на поправку. Ник конечно благодарен целителю, но он понимает что его связь с такой загадочной фигурой как Грегори может помешать занять кресло губернатора, о котором он так мечтает. подробнее
Жажда
Thirst
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Молодую девушку Кейт похищают неизвестные люди. Как вскоре выясняется это не совсем люди, это вампиры. Но Кейт они похищают не для того чтобы удовлетворить свой нечеловеческий голод. Кейт приводят на завод, на котором вампиры день и ночь выкачивают кровь из своих жертв. Вампиры сообщают девушке, что она принадлежит к древнему и уважаемому вампирскому клану. Кейт не верит своим ушам, она решает бежать с этого ужасного завода, от одного вида которого ее тошнит, но разве можно сбежать от самой себя. подробнее
Снимок
One More Minute
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Мать-пуританка выгоняет 19-летнюю Анжелу из дома за легкомысленное поведение и страсть ко всевозможным тусовкам Девушка не отчаивается и вскоре находит себя в модельном бизнесе. Помимо неплохого заработка новое место работы дарит ей и множество поклонников, одним из которых оказывается её бывший бойфренд, начинающий преследовать Анжелу по всему городу. подробнее
Безумный Макс
Mad Max
8.21/333
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
- 1979 (1 сезон)
- Австралия
- Боевик, Зарубежный фильм, Приключения, Триллер, Фантастика
- Джордж Миллер
- Мэл Гибсон, Джоэнн Сэмюэл, Хью Кияс-Бёрн
В недалеком будущем мир постигает страшная катастрофа, в результате которой цивилизованный мир практически полностью уничтожен. Вся инфраструктура приходит в негодность, единственное, что остается не тронутым – дороги. Вокруг бесчисленных дорог и магистралей начинает формироваться новое общество, общество не похожее на наше, живущее по своим собственным законам. Здесь прав тот про сильнее, банды байкеров на мощных мотоциклах не признают ничью власть. Полицейский Макс, перешедший им путь, вынужден спасаться бегством.
подробнее
Патрик
Patrick
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Юноша по имени Патрик, убивший своих родителей, уже в течение трех лет находится в клинике доктора Роже. Три года он неподвижно лежит на кровати с открытыми глазами, и, по словам врача, мозг пациента в абсолютной отключке. Он, как растение — никаких реакций или рефлексов. И некоторые сотрудники клиники считают, что его давно надо было бы умертвить из гуманных соображений. Но новая медсестра, молоденькая и хорошенькая Кэти, считает иначе. Начав ухаживать за Патриком, она вдруг понимает, что между ними устанавливается какая-то связь, но вскоре в ее жизни начинают происходить нелепые, загадочные и странные события, постепенно перерастающие в кошмары… подробнее
Водопроводчик
The Plumber
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Джилл работает дома, пишет кандидатскую диссертацию. К ней приходит странный водопроводчик Макс. Джилл пугает общение с Максом, который в прошлом занимался изготовлением ядов. Хотя и муж Джилл, и все его друзья считают его… симпатичным обаятельным человеком. Однажды у Джилл засоряется унитаз, и тут-то ей предоставить возможность узнать, что же на самом деле за человек этот новый водопроводчик. Вопрос только в том, стоит ли пользоваться этой возможностью? подробнее
Долгий уикенд
Long Weekend
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Семейная пара едет на длинный уикэнд на пустынный пляж. Эта поездка - своего рода попытка спасти брак, хотя, как становится понятно потом, довольно странная. Недомолвки, раздражительность, невнимательность - всё это мы видим в изобилии и фильм не стремится объяснять сразу же, что между ними происходит и почему. Только постпенно мы узнаём, что случилось. Снять семейную драму в форме тягучего эко-триллера оказалось прекрасной идеей. Эверет Де Рок, чью роль в истории австралийского жанрового кино трудно переоценить, написал не слишком дружелюбный по отношению к зрителю, но отличный сценарий, а Колин Эгглстоун снял свой лучший фильм. подробнее
Жаркое лето
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Сколоп и его трое друзей отправляются на берег океана, подыскивая место, где есть «крутая» волна для катания на серфингах. Чистая вода, пляж, девочки, солнце и море удовольствий, казалось бы, ничто не может испортить настроение.
Но Бу, один из друзей, соблазняет юную дочь владельца кемпинга. С этого момента обыкновенный летний отдых превращается для друзей в настоящий кровавый кошмар. подробнее
Последняя волна
The last wave
4.80/11
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Адвокат Дэвид Бертон занимается расследование дела о ритуальном убийстве. Чем больше он погружается в жуткие подробности этого убийства, тем сильнее становятся видения, которые начали преследовать адвоката сразу после того, как он начала заниматься этим делом. Где грань между обыденными вещами и сверхъестественным, тем, что не может произойти, но все же происходит? Откуда эти ведения, какие тайны мироздания стоят за всем этим? На эти вопросы Дэвид пытается найти ответы, но не находит, а ведения тем временем все усиливаются. подробнее
Саммерфилд
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
В маленький городок приезжает новый школьный учитель — Саймон Робинсон. Предыдущий преподаватель исчез некоторое время назад, но закрытое сообщество городка не слишком волнует это неясное происшествие. Поселившийся в комнате предшественника Робинсон пытается хоть что-нибудь выяснить о судьбе пропавшего.
Постепенно пространство его поисков сужается до поместья Саммерфилд, расположенного на острове, который соединён с «большой землёй» длинным узким мостом. Поместьем управляют брат и сестра Эбботты. Робинсон очарован молодой женщиной, легко находит общий язык с её дочкой, но вместе с тем не может отделаться от ощущения, что эта семья причастна к исчезновению преподавателя. подробнее
Отель проклятых
Inn of the Damned
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
На отшибе заброшенной дороги, в изолированном австралийском лесу, находится жуткая забытая Богом гостиница. Несколько путешественников, что останавливались там на ночь, бесследно исчезают! Американский охотник за головами нанят, чтобы распутать клубок пугающих тайн гостиницы. Вскоре ему приходится столкнуться с ее сумасшедшими одержимыми владельцами, желающими во что бы то ни стало сохранить тайны, хранящиеся в этом жутком месте. подробнее
Машины, которые съели Париж
The Cars That Ate Paris
4.70/10
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Это очень интересный фильм ужасов, стилизованный под качественную черную комедию.
Жители небольшого австралийского городка готовы буквально на любые действия и средства, дабы сохранить и поддержать местный бизнес. Ежедневно, они, изощренными способами, устраивают подлости и катастрофы проезжающим через их город автомобилистам. После, они разбирают остатки машины на запчасти, а если случается, что водитель, или его пассажиры, остались живы после аварии, они, безо всяких угрызений и смущения…предают их земле, и живут себе спокойно дальше. Этот город – настоящая ловушка, из которой, кажется, нет ни единого выхода… подробнее
Гонконгский наёмник
A Man Called Stoner
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Австралийский коп Джозеф Стоунер ищет в Гонконге производителей нового наркотика, вызывающего у жертв неодолимую тягу к сексу. Ему помогает девушка — агент полиции Тайваня. подробнее
Цвет моей смерти
D.O.A. II
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Главный герой узнаёт, что отравлен ядом длительного действия, и что жить ему осталось совсем немного. Этот небольшой отрезок времени, он использует для того, чтобы узнать, кто его отравил и почему... подробнее
Ночь страха
Night of Fear
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Психически неуравновешенный незнакомец ловит и расчленяет тела неосторожных путешественников и держит полчище крыс, которые питаются кровью его жертв. подробнее
Опасное пробуждение
Wake in Fright
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Джон – учитель в небольшом провинциальном городке. Он любит свою работу, но в какой-то момент наступает ощущение опустошённости. Дождавшись каникул, учитель решает отправиться в Сидней, где его ждут друзья и море развлечения. По пути он забредает в глухой городок под названием Бундеяббе, где собирается остановиться на одну ночёвку, а с утра продолжить путь. Не думал тогда Джон, его разовая невинная ночёвка обернётся путешествием по самым развратным местам глухого города. И уж тем более не думал, что закончится это путешествие погружением в безумие с пьянством и разбоем, а впоследствии и охотой на невинных животных.
Номинация на Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 1971. подробнее
Крейдлвуд
Cradlewood
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Молодой наследник поместья Крейдлвуд Джош приезжает домой со своей невестой. Разве мог он представить, что поездка эта обернется настоящим кошмаром? Оказывается, его родовое гнездо хранит множество жутких тайн. От мистических происшествий молодой парень находится на грани безумия. Удержать его, не отпустить за грань может только искренняя любовь невесты Джоша. подробнее
Taped
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- В ролях
Психопат терроризирует Лос-Анджелес — по ночам похищает бомжей, а потом мумифицирует их живьём. К расследованию оказывается подключён недавний выпускник полицейской академии, и единственный свидетель, с которым ему приходится работать — уличная проститутка-наркоманка. подробнее
Blowback
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
Бывший агент спецназа выслеживает свою похищенную дочь в Сиднее. подробнее
Список наемного убийцы
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- В ролях
Фрэнк Дойл, наемный убийца, только что отошедший от дел и живущий в уединенном месте с единственным и любимым сыном, оставшимся на его попечении после смерти супруги. Не успев насладиться спокойствием, в одночасье его жизнь полностью изменилась.
Сын был похищен неизвестными, а Фрэнк получает домой посылку, с отрубленными пальцами сына и мобильным телефоном. На телефон приходят СМС, со списком пятерых очень известных и влиятельных людей. Изучив список, он понимает, что все из них, в свое время, были его основными заказчиками. Далее приходят инструкции: кого, когда и каким способом надо убить. Опытный «Исполнитель» находится на распутье, обращаться ли ему в полицию, исполнить ли заказ, или начать собственное расследование. подробнее
* У некоторых фильмов может быть дата выше текущей. Обычно это не опечатка!
Такие картины могли выйти на экраны в мировом прокате, но премьера в России состоится позже. Соответственно, данный фильмы может быть доступен для просмотра в сети, например, на международных стриминговых платформах, но без перевода на русский язык, либо иметь перевод в виде субтитров или любительской озвучки.
