Ирония судьбы. Продолжение (2007)
этот Фильм рекомендуют
8 рекомендуют- Год
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
- Ещё
175 голосов
Создатели
Режиссер
В ролях
Виктор Вержбицкий в роли мужик на остановке
Сергей Безруков в роли Ираклий
Елизавета Боярская в роли Надюша
Евгения Добровольская в роли Снегурочка
Александр Ширвиндт в роли дядя Паша
Константин Хабенский в роли Костя
Эльдар Рязанов в роли сосед Кости в самолете
Валентина Талызина в роли Валентина
Михаил Ефремов в роли Дед Мороз
Нина Русланова в роли соседка на крыше
Юрий Яковлев
(Юрий Васильевич Яковлев)
Константин Мурзенко в роли сержант Быков
Александр Белявский в роли дядя Саша
Анна Семенович в роли женщина с ребенком в Пулково
Роман Мадянов в роли милиционер
Инга Стрелкова-Оболдина
Вилле Хаапасало в роли турист в обезьяннике
(Ville Haapasalo)
Барбара Брыльска в роли Надежда Шевелёва
(Barbara Brylska)
Андрей Мягков в роли Евгений Лукашин
Татьяна Плетнева
Алексей Кублицкий
Дмитрий Кузин
Дато Бахтадзе в роли Артур
(Dato Bakhtadze)
Лариса Луппиан в роли регистраторша в аэропорту
Варя Авдюшко
Леонид Петров
Илья Лебедев
Мухтар Мирзакеев
Николай Попов
Алексей Слаповский
Валерий Баринов в роли сосед на крыше
Александр Робак в роли милиционер высокий
Марина Яковлева в роли жена обывателя
Оксана Базилевич в роли проводница
Игорь Савочкин в роли пограничник Николай
Константин Эрнст
Инга Оболдина в роли таксистка
Сергей Рубеко в роли мужик с ёлкой
Александр Тютрюмов в роли Обыватель
Александр Воробьев в роли слесарь
Александра Скачкова в роли жена Артура
Дмитрий Киселёв
Анатолий Максимов
Юрий Потеенко
Григорий Иванец
Вячеслав Титов в роли милиционер маленький
Александр Зуев в роли Валера
Микаэл Таривердиев
Рецензии
erdn
09.02.2021
У нас традиция, на Новый Год мы слегка ироничны и паримся...
-- Я смотрю на это с удовольствием, но, при условии, что ты не будешь так ревнив!
-- Кто это ещё?
У второй части, к сожалению, очень слабый сценарий, просто бездарный. Брагинского очень не хватает. (На что способен один Рязанов, видно по его поздним фильмам). Во многих местах хочется нажать паузу и подумать о мотивации героев. Особенно неудачно прописана младшая Надя, которой тут, очевидно, ментально лет 16-ть, по поведению судя. Сама затравка сюжета не выдерживает никакой критики... Что-то было, 30 с лишним лет назад... -- А давайте всё в зад?... Опять. -- А давайте! И сын поехал в неизвестность... В другой город... И попал в ту-же квартиру, а там -- она! Сценаристы, самоубейтесь! ) У вас никакого ума и фантазии.
Затем, текст. Текста, как такового, нет. О чём там говорят? Как именно говорят? Где ударные фразочки, ушедшие в народ? Где диалоги, в конце-то концов? Все что-то говорят, но нет ответных реплик... Одни монологи. Вы снимаете на многомиллионную аудиторию, и не можете написать текста на два часа? Возьмите стихи. Хорошие стихи. У нас были хорошие поэты и поэтессы. А так, это сплошная профнепригодность, а не тексты.
Потом, сама манера съёмки. Это же клиповое мышление во всей красе. Ни на чём не останавливаемся более двух минут. Это не забота о зрителе, чтобы не скучал, это неспособность авторов сосредоточиться на чём-то одном, раскрыть тему, поговорить серьёзно. Или, нечего сказать?
Нельзя сказать, что в фильме совсем нет положительных моментов. Они есть, но раскиданы как редкие пылинки в пустой породе, не связанные друг с другом, от разных металлов. Это фиаско.
С момента событий, о которых рассказывает нам фильм Ирония судьбы, прошло уже тридцать лет. Отношения у Жени и Нади не получились, Надя вернулась к себе в Ленинград, у Жени в Москве от другой женщины родился сын Костя. Во время очередной новогодней посиделки в бане, друзья Жени, Паша и Саша, решают отправить в Петербург Костю, сына Жени. Теперь в доме 25 по улице Строителей живет другая Надя, дочь Нади, в которую когда-то влюбился Женя. События повторяются, Надя ждет на Новый год своего жениха Ираклия, но в запланированный ход событий вклинивается Костя.
Дополнительная информация
- В фильме присутствует очень много рекламы. Он был даже назван чемпионом продакт-плейсмента, хотя некоторым он не показался навязчивым:
- Компания «Билайн», в которой работает один из главных героев Ираклий (в исполнении Сергея Безрукова): большие плакаты на городском плане, заставка на экране мобильного телефона, блок на экранах телевизоров, фирменный полосатый шарф, фирменная кружка («Дай нормальную, я же не на работе!»). Причём, для Вымпелкома это стало первой пробой масштабного продакт-плейсмента в кино , но компания стала одним из основных спонсоров данного фильма. Интересный факт, в классическом фильме Ирония судьбы, или С лёгким паром!, обои в квартире Нади именно в желто-черную полоску, (фирменные цвета Билайна). А было это почти 30 лет назад.
- Автомобиль Toyota Camry. «Была б другая машина — меня бы уже в живых не было».
- Nokia (мобильные телефоны и гарнитуры, которыми пользуются главные герои фильма).
- Майонез Calvé, которым героини Надежда-старшая (Барбара Брыльска) и Валентина (Валентина Талызина) заправляют салат Оливье.
- Косметика компании «Фаберлик», которой пользуется главная героиня Надя-младшая (в исполнении Елизаветы Боярской).
- Пиво «Золотая бочка».
- Водка «Русский Стандарт», которая стоит на новогоднем столе.
- Сельдь «Исландка» (на новогоднем столе).
- Продукция Nestle (на новогоднем столе).
- Компания «Аэрофлот».
- «Красная стрела» — фирменный поезд.
- Компания «Тройка Диалог».
- Зерновая компания «Настюша».
- Радиостанция «Авторадио».
- Компания «Новое жёлтое такси».
- В первой части Лукашин на вопрос пассажира в аэропорту (в исполнении Готлиба Ронинсона) отвечает, что не хочет встречать Новый год в воздухе. В продолжении фильма Евгений Михайлович встречает-таки новый год в самолёте, на котором летит в Санкт-Петербург в гости к Наде-старшей.
- На роль Нади-младшей сценарист предлагал Милу Йовович. Ей отправили сценарий, но она отказалась.
- Премьера фильма в кинотеатрах состоялась 20 декабря 2007 года, а телепремьера — только 1 января 2010 года (на Первом канале). Такая разница во времени между кино- и телепоказом была вызвана условиями договора, по которым показ картины по телевидению допускался не ранее чем через два года после кинопремьеры (видимо, в качестве меры борьбы с пиратством).
- Главные персонажи из петербургской квартиры смотрят новогоднее обращение Владимира Путина. Кроме того, в кабинете у дежурного петербургского ОВД также висит фотография Путина.
- Известный писатель-сатирик Григорий Горин в одном из своих выступлений 1987 года, приуроченном к юбилею Эльдара Рязанова, прочитал миниатюру под названием «Интервью с Рязановым», в котором рассказывалось о воображаемых съёмках продолжения фильма «Ирония судьбы или с лёгким паром» в 2007 году.
- Ираклий привёз Константина в аэропорт, для того чтобы его отправить в Москву. Перед этим показан аэропорт Домодедово.
- В сюжете, где Ираклий дарит телефон ребёнку в аэропорту, показан вовсе не аэропорт Пулково города Санкт-Петербурга, а аэропорт Внуково города Москвы.
- На 62 минуте Ираклий смотрит на телефон, и если обратить внимание на дату, то там указано пн. 31.12.2*** год, что соответствует 2007 году (через 10 дней после премьеры фильма в кинотеатрах). Именно 2007 год, так какToyota Camry с таким кузовом выпускается с 2006 года. На 69 минуте мы видим уже телефон Нади с недавно набранным номером Ираклия, где ясно указана дата 31.12.2007, а позади неё висит календарь декабрём, заканчивающимся на понедельник.
- В обоих фильмах Эльдар Рязанов сыграл роль авиапассажира, на плечо которого наваливается пьяный Лукашин. Правда, в первом фильме на его плече храпел Андрей Мягков (Женя Лукашин), а во втором — Константин Хабенский (Костя Лукашин).
- На стадии производства у фильма было 48 вариантов сценария.
- После тест-просмотров было решено переснять часть сцен общей длительностью 15 минут.
- Почти во всех кадрах фильма настойчиво используется сочетание красного и синего цветов (бокалы на столе, шарики на елке, в квартиру ведет красная дверь на синей стене и проч.). Точно такой же цвет имеют и воздушные шарики, на которых написаны имена главных героев.
- Квартиру номер 13 сами авторы фильма называют «Сказкой» (см. доп. материалы к фильму). На стене в «сказке» висят «волшебные вещи».
- Дата на хлопушке, фото которой помещено в дополнительных материалах к фильму, — 24.12.2006. Возможно, это является намеком на то, что действие фильма на самом деле происходит в Ночь перед Рождеством.
Новости
Агх
31.05.2020
Индийская версия «Иронии судьбы», китайская реадаптация «А зори здесь тихие», а также другие ремейки советских фильмов
Уже больше пятидесяти лет ремейки на советские фильмы являются своеобразной золотой жилой в кинематографе. Сегодня в России регулярно реадаптируют старые и любимые фильмы, но мало кто знает, что за рубежом тоже не прочь снять что-то по мотивам нашего отечественного кино. Многие ли смотрели американские, индийские и даже китайские ремейки на популярные советские фильмы? Скорее всего нет, а таковые действительно есть. И их довольно много.
«Три русские девушки» (США, 1943)
В 1943 году в США была снята реадаптация советской картины «Фронтовые подруги» под названием «Три русские девушки». Если в оригинале действия разворачивались во время советско-финской войны, то в ремейке повествуется уже о второй мировой. В ремейке также появился новый герой – американский летчик Джон Хилл. Фильм был принят американскими зрителями, через некоторое время его номинировали на премию «Оскар». В России фильм мало популярен, его рейтинг на Кинопоиске не сформирован. Рейтинг на Imdb – 6,2.
Если сегодня ремейки не всегда одобрены зрителями, ведь «Старое всегда лучше», то раньше на это не обращали внимания, так как просто-напросто не знали о существовании оригинальной версии.
Так, в тридцатые годы на советские экраны вышел фильм «Тринадцать», ставший ремейком американского фильма «Потерянный патруль». И, в свою очередь, уже в США сняли новый фильм. Ремейк получил название «Сахара».
В ремейке действия разворачиваются в египетской пустыне, а главными героями стали участники отступающего танкового экипажа, сражающиеся с немецким батальоном за почти сухой колодец. Фильм был действительно популярным в США, через два года его даже номинировали на «Оскар».
Российскими зрителями первый ремейк любим и сегодня. Рейтинг на Кинопоиске – 7,6. Рейтинг на Imbd – 7,5.
«А зори здесь тихие» (Китай, 2005)
Советскую экранизацию одноименной повести Бориса Васильева наверняка смотрели все. В 2015 году на российские экраны вышел современный ремейк в честь годовщины победы в ВОВ, но в сердцах зрителей все равно сильнее откликается именно советская экранизация.
Гораздо интереснее факт того, что в 2005 году на экраны вышел китайский ремейк, в создании которого поучаствовал сам Борис Васильев. Сюжет оригинальной картины доработали, китайский сериал получился довольно объемным – 19 серий, но для российского показа его сократили до 12 серий, так как многие моменты ремейка посчитали спорными. В реадаптации гораздо больше внимания уделили главным героям, их жизни и быту, что позволило зрителям лучше познакомиться с девушками и прочувствовать их судьбу.
В Китае сериал посмотрело свыше 400 миллионов человек, что по праву делает ремейк успешным на его родине. В России сериал тоже приняли, так как он позволил подробнее взглянуть на жизнь героев. Рейтинг ремейка на Кинопоиске – 7,1. А вот на Imdb все хуже – 4,7.
«Ирония судьбы. Продолжение» (Россия, 2007), «Я люблю Новый год» (Индия, 2013) и «Желаем счастья» (Северная Корея, 2001)
В 2013 году ремейк был снят и в Индии, он получил название «Я люблю Новый год». В реадаптации главным героем стал эмигрант из Индии, проживающий в Чикаго, но после успешного празднования Нового года оказавшийся в Нью-Йорке. Помимо географии и историй главных героев, отличий от советской картины в современной реадаптации нет. В России фильм не зашел на «Ура!», но большинство отзывов все же положительные, а рейтинг на Кинопоиске – 5,6. На Imdb все печальнее – оценка 3,5.
Кстати, в 2001 году в Северной Корее тоже был снят ремейк на знаменитый советский фильм, правда в нем зрители не смогли понаблюдать за любовным треугольником, так как главный герой благополучно уступил дорогу своему сопернику. Рейтинг на Кинопоиске не сформирован, а вот на Imdb стоит оценка 6,4.
Несмотря на любовь российских зрителей к родным советским фильмам, большинство зарубежных ремейков все же были приняты и с удовольствием просмотрены россиянами. Но, конечно, есть и исключения, получившие массу критики и негодования.
Знаете ли Вы зарубежные ремейки советских или российских фильмов?
grafiskaira
15.04.2021
Режиссер из России будет снимать англоязычный ремейк «Иронии судьбы»
Марюс Вайсберг, являющийся российским режиссером, известен киноманам по таким проектам, как: «Любовь в большом городе» и «Бабушка легкого поведения», возьмется снимать ремейк популярной комедии советских времен, ставшей частью новогодней традиции – «Ирония судьбы».
Сниматься в ремейке будут американские актеры.
Имена актеров, что примут участие в проекте, сообщил дистрибьютор ленты, а им выступает кинокомпания «Централ Партнершип».
Итак, в главных ролях будут сниматься: Эмма Робертс, Гаррет Хедлунд, Томас Манн и Бритт Робертсон.
Летом текущего года в Бостоне начнется съемочный процесс.
Работой над сценарием заниматься Тиффани Полсен, трудившаяся над ромкомом «Пара на праздники». В числе продюсеров фильма находится Винсент Ньюман, причастный к проекту «Мы – Миллеры». В обоих проектах, что обеспечили сценаристке и продюсеру известность, снималась Эмма Робертс.
По поводу будущего фильма Марюс Вайсберг сообщил, что ему довольно приятно сделать советское наследие популярным на весь мир и, кстати, над проектом он трудился долгий период времени.
Оригинальный художественный фильм «Ирония судьбы, или С легким паром!» был снят Эльдаром Рязановым в 1975 году. У фильма имеется сиквел «Ирония судьбы. Продолжение», созданный Тимуром Бекмамбетовым, и на экраны он вышел в 2007 году.
Отзывы
Necrid-Power
13.05.2023, 12:15
Не надо было этого снимать, не-е-на-а-до! Кто то тут написал - "Мерзость", лучшего слова и не подобрать. Всё пошло и цинично! Всё светлое что было в оригинальном фильме, обесценено современными нравами, которые о-очень отличаются от нравов 70-х в советской стране. Из красивой и романтичной истории сделали банальную чернуху.
Я вообще против того что бы эту поделку кто то смотрел!
1 БАЛЛ ЗА ЭТОТ КАЛЛ!
erdn
09.02.2021, 17:07
-- Я смотрю на это с удовольствием, но, при условии, что ты не будешь так ревнив!
-- Кто это ещё?
У второй части, к сожалению, очень слабый сценарий, просто бездарный. Брагинского очень не хватает. (На что способен один Рязанов, видно по его поздним фильмам). Во многих местах хочется нажать паузу и подумать о мотивации героев. Особенно неудачно прописана младшая Надя, которой тут, очевидно, ментально лет 16-ть, по поведению судя. Сама затравка сюжета не выдерживает никакой критики... Что-то было, 30 с лишним лет назад... -- А давайте всё в зад?... Опять. -- А давайте! И сын поехал в неизвестность... В другой город... И попал в ту-же квартиру, а там -- она! Сценаристы, самоубейтесь! ) У вас никакого ума и фантазии.
Затем, текст. Текста, как такового, нет. О чём там говорят? Как именно говорят? Где ударные фразочки, ушедшие в народ? Где диалоги, в конце-то концов? Все что-то говорят, но нет ответных реплик... Одни монологи. Вы снимаете на многомиллионную аудиторию, и не можете написать текста на два часа? Возьмите стихи. Хорошие стихи. У нас были хорошие поэты и поэтессы. А так, это сплошная профнепригодность, а не тексты.
Потом, сама манера съёмки. Это же клиповое мышление во всей красе. Ни на чём не останавливаемся более двух минут. Это не забота о зрителе, чтобы не скучал, это неспособность авторов сосредоточиться на чём-то одном, раскрыть тему, поговорить серьёзно. Или, нечего сказать?
Герои. Впервые на экране майонез, водка и ролекс играют наравне с живыми персонажами. Снять такое в России, это абсолютно не понимать, где мы живём. В стране, где всегда боролись с мещанством и потребительством, во времена и большевизма и царизма -- это пошлость в кубе.
И, наконец, сам сюжет. То, что герои первой части, во второй, оказывается, расстались, не кажется ли авторам некоторым опошлением и принижением сюжета? Эта сценарная манипуляция уничтожает весь позитив классического уже первого фильма и демотивирует продолжение.
Нельзя сказать, что в фильме совсем нет положительных моментов. Они есть, но раскиданы как редкие пылинки в пустой породе, не связанные друг с другом, от разных металлов. Это фиаско.
kibernetiks
27.01.2021, 10:38
Не ужели старым актёрам так хотелось снятся в этом г... Понимаю новым всё равно где лишь бы бабки большие.
Ясный Сокол
28.05.2019, 08:32
Нудная, бессмысленная, бездарная пародия на ставший классикой оригинал.
Еле досмотрел до конца. Жалею, что вообще потратил на это время.
John_A
19.12.2018, 21:31
Тот самый случай, когда лучше было бы не снимать. "Плахов" играет "Плаху", Боярская играет "Боярскую", "Саша Белый" играет "Сашу Белого" (спасибо, что жи... что не Есенина). Кажется, что лишнее слово здесь "играет". "Опять метель..." из каждого утюга. И старички, старички в ролях старичков - молодым везде у нас дорога. Приехали.
Sd..
03.12.2018, 18:45
Я фанат "Иронии судьбы или с легким паром". Запах ели, мандаринов. Я маленькая девочка и родители ещё живы. Какое-то тёплое, уютное воспоминание о детстве несёт этот фильм. Продолжение ждала с трепетом. Смотрела в кинотеатре. Сказочное начало с тройкой и плавный переход в "пробочную" Москву был так реален, что слёзы потекли сами собой. Я поняла, что не разочаруюсь. Продолжение меня покорило так же, как и Начало) Фильм снят в духе времени. Много деталей, которые улыбают. И реклама совсем не вызывает раздражение, наоборот - фильм о реалиях жизни. Спасибо создателям Первой сказки и продолжения.
СССРовец!!!!
18.04.2018, 07:35
Какое убожество.... Скажу словами профессора Преображенского: "В печку его..."!!!
andrey - tyumen
07.01.2018, 15:57
нормальное кино. смотрим всей семьёй перед каждым Новым годом!!!
Сергей Сэм
07.12.2017, 10:34
плохой!!!!!!! не смотрите не в кое случае
А я смотрел и готов каждый Новый год встречать с этим фильмом, просто, у каждого поколения свои ценности, свои фильмы и если не нравится, так и напиши, а не надо оскорбительные комменты писать. плохой- твой отзыв!
parsec
30.12.2012, 09:34
"Фильм Ирония судьбы. Продолжение"... ЭТО - не продолжение, это тупик.
Kram1918
30.12.2012, 07:20
Снимать "пародии" на известные фильмы в настоящее время бесполезно, раньше снимали в основном ради искусства, а сейчас ради денег, поэтому все современные повторения будут жалкими подобиями известных шедевров, фильм не понравился совсем...
Популярные отзывы
Ясный Сокол
28.05.2019, 08:32
Нудная, бессмысленная, бездарная пародия на ставший классикой оригинал.
Еле досмотрел до конца. Жалею, что вообще потратил на это время.
СССРовец!!!!
18.04.2018, 07:35
Какое убожество.... Скажу словами профессора Преображенского: "В печку его..."!!!
parsec
30.12.2012, 09:34
"Фильм Ирония судьбы. Продолжение"... ЭТО - не продолжение, это тупик.