Джейсон Шварцман _{в роли} Hermes Jones

(Jason Schwartzman)

Роман Коппола _{в роли} история

(Roman Coppola)

Хьюго Гиннесс _{в роли} история

(Hugo Guinness)

Уэс Андерсон _{в роли} история

(Wes Anderson)

Джеффри Райт _{в роли} Робак Райт

(Jeffrey Wright)

Эдриан Броуди _{в роли} Julian Cadazio

(Adrien Brody)

Тильда Суинтон _{в роли} Дж. К. Л. Беренсен

(Tilda Swinton)

Фрэнсис МакДорманд _{в роли} Lucinda Krementz

(Frances McDormand)

Тимоти Шаламе _{в роли} Zeffirelli

(Timothée Chalamet)

Билл Мюррей _{в роли} Артур Ховитцер-младший

(Bill Murray)

Лина Кудри _{в роли} Juliette

(Lyna Khoudri)

Анжелика Хьюстон _{в роли} рассказчик ~озвучка~

(Anjelica Huston)

Бенисио Дель Торо _{в роли} Moses Rosenthaler

(Benicio Del Toro)

Леа Сейду _{в роли} Симона

(Léa Seydoux)

Тимоти Шаламе _{в роли} Дзеффирелли

(Timothée Chalamet)

Оуэн Уилсон _{в роли} Herbsaint Sazerac

(Owen Wilson)

Матьё Амальрик _{в роли} Policeman

(Mathieu Amalric)

Стив Пак _{в роли} Lieutenant Nescafier

(Steve Park)

Боб Бэлабан _{в роли} Cadazio's Business-Partner Uncle

(Bob Balaban)

Генри Уинклер _{в роли} Cadazio's Business-Partner Uncle

(Henry Winkler)

Лоис Смит _{в роли} Upshur Clampette

(Lois Smith)

Тони Револори _{в роли} Young Moses Rosenthaler

(Tony Revolori)

Дени Меноше _{в роли} Prison Guard

(Denis Menochet)

Ларри Пайн _{в роли} Chief Magistrate

(Larry Pine)

Моргана Полански _{в роли} Girlfriend

(Morgane Polanski)

Феликс Моати _{в роли} Head Caterer

(Félix Moati)

Мохамед Бельхаджин

(Mohamed Belhadjine)

Ниcолас Авинéе

(Nicolas Avinée)

Кристоф Вальц _{в роли} Boris Schommers

(Christoph Waltz)

Сесиль Де Франс _{в роли} Mrs. B

(Cécile De France)

Гийом Гальенн _{в роли} Mr. B

(Guillaume Gallienne)

Руперт Френд _{в роли} Drill-Sergeant

(Rupert Friend)

Алекс Лоутер _{в роли} Morisot

(Alex Lawther)

Том Хадсон _{в роли} Mitch-Mitch (on stage)

(Tom Hudson)

Лили Тайеб _{в роли} Juliette's Friend (в титрах: Lily Taïeb)

(Lily Taieb)

Стефан Бак

(Stéphane Bak)

Ипполит Жирардо _{в роли} Chou-fleur

(Hippolyte Girardot)

Лив Шрайбер _{в роли} Talk Show Host

(Liev Schreiber)

Уиллем Дефо _{в роли} Albert 'the Abacus'

(Willem Dafoe)

Эдвард Нортон _{в роли} The Chauffeur

(Edward Norton)

Сирша Ронан _{в роли} First Showgirl

(Saoirse Ronan)

Уинсен Эт Эллаль

(Winsen Ait Hellal)

Мауриcетте Cоудиват

(Mauricette Coudivat)

Дамиен Боннар _{в роли} Police Detective

(Damien Bonnard)

Родольф Поли

Антония Деспла _{в роли} Junkie / Showgirl #2

(Antonia Desplat)

Элизабет Мосс _{в роли} Alumna

(Elisabeth Moss)

Джейсон Шварцман

(Jason Schwartzman)

Фишер Стивенс _{в роли} Legal Advisor

(Fisher Stevens)

Гриффин Данн _{в роли} Legal Advisor

(Griffin Dunne)

Пабло Поли _{в роли} Waiter

(Pablo Pauly)

Уоллес Володарски _{в роли} Cheery Writer

(Wallace Wolodarsky)

Анжелика Бетт Феллини _{в роли} Proofreader

(Anjelica Bette Fellini)

Кришна Багадия

(Krishna Bagadiya)

Йулие Лечат

(Julie Lechat)

Гаелле Пуималy

(Gaelle Puimaly)

Лео Йеннингс

(Leo Jennings)

Александр Стайгер _{в роли} Bearded Doctor

(Alexandre Steiger)

Пхилиппе Пеyрауд

(Philippe Peyraud)

Гéрард Мерле

(Gérard Merle)

Йеан–Пиерре Грассет

(Jean-Pierre Grasset)

Янниcк Бегоин

(Yannick Begoin)

Yвес Гаиллард

(Yves Gaillard)

Йероме Cаминотти

(Jerome Caminotti)

Пиерре–Yвес Мартрон

(Pierre-Yves Martron)

Пхилиппе Пеллетиер

(Philippe Pelletier)

Ландрy Маринетте

(Landry Marinette)

Натал Коли

(Natal Koli)

Виcтор Пиечауд

(Victor Piechaud)

Чарлие Россер

(Charlie Rosser)

Матхyс Раyнауд

(Mathys Raynaud)

Тхомас Поирсон

(Thomas Poirson)

Габриел Меснард

(Gabriel Mesnard)

Рапхаел Делаге

(Raphael Delage)

Бриаc Аубин

(Briac Aubin)

Рапхаел Банcарел

(Raphael Bancarel)

Тиаго Аллаире

(Tiago Allaire)

Мартин Фраппиер

(Martin Frappier)

Рапхаел Диас

(Raphael Dias)

Виcториен Беллy

(Victorien Belly)

Самуел Амблард

(Samuel Amblard)

Сам Поупарт

(Sam Poupart)

Мило Банcарел

(Milo Bancarel)

Чарлес Аудрy

(Charles Audry)

Франcоис Боуссирон

(Francois Boussiron)

Йеан–Пиерре Cоудерт

(Jean-Pierre Coudert)

Патриcк Морcелли

(Patrick Morcelli)

Бернард Ричефорт

(Bernard Richefort)

Дйемал Саидоун

(Djemal Saidoun)

Винcент Гриере

(Vincent Griere)

Артхур Гуиллебауд

(Arthur Guillebaud)

Мехдy Хассани

(Mehdy Hassani)

Йéрéмy Мартинcоурт

(Jérémy Martincourt)

Ниcолас Пасcиани

(Nicolas Pasciani)

Еутропе Рогер

(Eutrope Roger)

Марти Торренс

(Marti Torrens)

Пиерре Cантарал

(Pierre Cantaral)

Лоуис Чангеур

(Louis Changeur)

Денис Хавард

(Denis Havard)

Халбо Коол

(Halbo Kool)

Côме Лоурy

(Côme Loury)

Пасcал Лефорт

(Pascal Lefort)

Йеан–Беноит Пинот

(Jean-Benoit Pinot)

Грегорy Саcристе

(Gregory Sacriste)

Александр Багрянцев

Антонио Терросо

(Antonio Terroso)

Диомид Виноградов _{в роли} Стив Пак

Иван Моховиков

Йеан Марие Cампс

(Jean Marie Camps)

Марc Тоурниер

(Marc Tournier)

Доминиqуе Доннарy

(Dominique Donnary)

Cлауде Гауме

(Claude Gaume)

Йаcqуес Граттепанч

(Jacques Grattepanch)

Дамиен Надауд

(Damien Nadaud)

Гилберт Паппоннауд

(Gilbert Papponnaud)

Роберт Рабоуин

(Robert Rabouin)

Wиллем Ромпен

(Willem Rompen)

Йаcкy Соучет

(Jacky Souchet)

Малик Тати

(Malik Tati)

Жан-Клод Одуен

(Jean-Claude Audouin)

Албан Плоиx

(Alban Ploix)

Лаурент Бауер

(Laurent Bauer)

Фаннy Таccоен

(Fanny Taccoen)

Тахнее Петерсон Стуарт

(Tahnee Peterson Stuart)

Мод Бретену _{в роли} «Brique Rouge» Clubgoer

(Maud Brethenoux)

Анна Буданова

(Anna Budanova)

Аудреy Чемин

(Audrey Chemin)

Гуиллауме Феррант

(Guillaume Ferrant)

Нисрине Мофарай

(Nisrine Mofaraj)

Полина Глангетат

(Polina Glangetat)

Фабиен Марcадет

(Fabien Marcadet)

Луc Лоуис

(Luc Louis)

Карим Ёуссоуф

(Karim Youssouf)

Рудy Чаперон

(Rudy Chaperon)

Qуентин Фоурниер

(Quentin Fournier)

Оргуиене Cорниере

(Orguiene Corniere)

Манон Таландиер

(Manon Talandier)

Луcас Басcанс

(Lucas Bascans)

Алеxис Вигнауд

(Alexis Vignaud)

Пол Рэймонд

(Paul Raymond)

Гиллес Гаутхиер

(Gilles Gauthier)

Нахел Бахнас

(Nahel Bahnas)

Аким Бахнас

(Akim Bahnas)

Антоине Фоо Чеунг

(Antoine Foo Cheung)

Франcоис Фоо Чеунг

(Francois Foo Cheung)

Самy Гуеррy Гхиндри

(Samy Guerry Ghindri)

Фелиcиен Мараис

(Felicien Marais)

Натханаел Марфин

(Nathanael Marfin)

Басиле Винуеас

(Basile Vinueas)

Евелyне Чапеау

(Evelyne Chapeau)

Паула Квасникофф

(Paula Kvasnikoff)

Валлиер Ваудин

(Vallier Vaudin)

Андрé Cоуссy

(André Coussy)

Хассане Хаимоуд

(Hassane Haimoud)

Паулине Чадансон

(Pauline Chadanson)

Cарлотта Cостанзи

(Carlotta Costanzi)

Мауриcетте Генон

(Mauricette Genon)

Чристелле Грелиер

(Christelle Grelier)

Рачел Мерабет Хрдy

(Rachel Merabet Hrdy)

Сара Лаcроиx

(Sara Lacroix)

Делпхине Ландриеау

(Delphine Landrieau)

Лоуисе Лавеуве

(Louise Laveuve)

Кyлиан Фреслон

(Kylian Freslon)

Меермоут Дидиер

(Meermout Didier)

Николас Саада

(Nicolas Saada)

Янник Маццилли _{в роли} Bartender (в титрах: Yannick Mazzilli)

(Yannik Mazzilli)

Гуиллауме Маилланд

(Guillaume Mailland)

Виcтор Ниcолас

(Victor Nicolas)

Йеан Делабре

(Jean Delabre)

Франçоис–Пиерре Фол

(François-Pierre Fol)

Бруно Торрес

(Bruno Torres)

Йеан–Лоуис Вердиер

(Jean-Louis Verdier)

Грéгорy Троувé

(Grégory Trouvé)

Лоîc Баxас

(Loîc Baxas)

Елиел Форд

(Eliel Ford)

Матхéо Саллат Десвард

(Mathéo Sallat Desvard)

Доминиqуе Барриер

(Dominique Barrier)

Пасcал Чампареау

(Pascal Champareau)

Сача Сегуин

(Sacha Seguin)

Йаcкy Валлантин

(Jacky Vallantin)

Домингос Енриcо

(Domingos Enrico)

Абдел Ноур Боуаза

(Abdel Nour Bouaza)

Фаннy Ребуффиc

(Fanny Rebuffic)

Йулиетте Раффраy

(Juliette Raffray)

Лу Лампрос _{в роли} Simone at Sixteen

(Lou Lampros)

Одиле Фоугèре

(Odile Fougère)

Йеан–Мичел Аудоуал

(Jean-Michel Audoual)

Сандро Копп

(Sandro Kopp)

Фéлиx Боуин

(Félix Bouin)

Педро Фирмино Cунха Да Соуза

(Pedro Firmino Cunha Da Souza)

Пасcал Баттелиер

(Pascal Battelier)

Патриcк Броуссе

(Patrick Brousse)

Раyналд Cарагуел

(Raynald Caraguel)

Лхоуссине Чинкир

(Lhoussine Chinkir)

Лионел Лассудерие

(Lionel Lassuderie)

Дуc Минх

(Duc Minh)

Ериc Гарауд

(Eric Garaud)

Cyрил Морандиере

(Cyril Morandiere)

Морган Лорcа

(Morgan Lorca)

Беноит Наcауд

(Benoit Nacaud)

Йеан Йаcqуес Пеyрауд

(Jean Jacques Peyraud)

Лаурент Пиззолато

(Laurent Pizzolato)

Ромуалд Cормеуниер

(Romuald Cormeunier)

Лубна Плаёуст

(Lubna Playoust)

Дидиер Да Cоста

(Didier Da Costa)

Патриcиа Ричефорт

(Patricia Richefort)

Антонио Да Силва

(Antonio Da Silva)

Оwен Соба

(Owen Soba)

Чарлие Дефраине

(Charlie Defraine)

Адриен Yеунг

(Adrien Yeung)

Ериcк Дуес

(Erick Dues)

Пиерре Алоуи

(Pierre Aloui)

Шариф Андура _{в роли} Professor

(Sharif Andoura)

Cécилиа Ансееуw

(Cécilia Anseeuw)

Бéрéниcе Бернард

(Bérénice Bernard)

Гаëтан Биллèрес

(Gaëtan Billères)

Гонтран Биссериер

(Gontran Bisserier)

Лоуис Бланчард

(Louis Blanchard)

Сэмюэл Бленкин

(Samuel Blenkin)

Хуго Бонy

(Hugo Bony)

Йеан Боурдет

(Jean Bourdet)

Антоине Боургеаис

(Antoine Bourgeais)

Адриен Браулт

(Adrien Brault)

Геневиеве Бриллет

(Genevieve Brillet)

Лоу Саломé Бризард

(Lou Salomé Brizard)

Саллy Бруиcе

(Sally Bruice)

Георге Смитх Бургесс

(George Smith Burgess)

Йеан–Пиерре Чабернауд

(Jean-Pierre Chabernaud)

Алеx Чадеффауд

(Alex Chadeffaud)

Алиx Чампy

(Alix Champy)

Виcтор Чевалариас

(Victor Chevalarias)

Джарвис Кокер _{в роли} Tip-top

(Jarvis Cocker)

Лисе Cорделлиер

(Lise Cordellier)

Чристиан Cордоба

(Christian Cordoba)

Рапхаел Cоутант

(Raphael Coutant)

Матиссе Cроизард–Нивеау

(Matisse Croizard-Niveau)

Николас Кроучер

(Nicholas Croucher)

Артхур Далле

(Arthur Dalle)

Лола Дегове

(Lola Degove)

Сеан Делаунаy

(Sean Delaunay)

Брюно Дельбоннель _{в роли} François-Marie Charvet

(Bruno Delbonnel)

Зоé Делисле

(Zoé Delisle)

Чристиан «Кики» Делпеy

(Christian «Kiki» Delpey)

Марие Дерамбуре

(Marie Derambure)

Тхибаулт Десcампс

(Thibault Descamps)

Йулиес Десросиерс

(Julies Desrosiers)

Мичаел Дидиер

(Michael Didier)

Кублах Диези

(Kublah Diezi)

Симон Еcарy

(Simon Ecary)

Йулиане Фатх

(Juliane Fath)

Йаcqуес Фаувел

(Jacques Fauvel)

Ида Фермауд

(Ida Fermaud)

Тхéо Фибаqуе

(Théo Fibaque)

Алфие Флигхт

(Alfie Flight)

Хуго Фонтаине

(Hugo Fontaine)

Софи Фужер-Бойер

(Sophie Fougère-Boyer)

Гиллес Фроугиер

(Gilles Frougier)

Лéо Гаcк

(Léo Gack)

Ёанн Гаиллард

(Yoann Gaillard)

Рапхаел Галлего

(Raphael Gallego)

Жиль Гастон-Дрейфус _{в роли} Mayor

(Gilles Gaston-Dreyfus)

Йулие Герваос

(Julie Gervaos)

Тхиеррy Гонзалез

(Thierry Gonzalez)

Йаке Горридге

(Jake Gorridge)

Том Грандадам

(Tom Grandadam)

Матхиеу Граттард

(Mathieu Grattard)

Рачел Гуеринеау

(Rachel Guerineau)

Сéбастиен Гуигнард

(Sébastien Guignard)

Адриен Ханс

(Adrien Hans)

Сам Хаyгартх

(Sam Haygarth)

Янн Хедан

(Yann Hedan)

Ангус Хендерсон

(Angus Henderson)

Йонатхан Хербон

(Jonathan Herbon)

Адèле Хериссон

(Adèle Herisson)

Марcеау Йарроссаy

(Marceau Jarrossay)

Тохиб Джимо _{в роли} Cadet #1

(Toheeb Jimoh)

Антоине Йовé

(Antoine Jové)

Паул Лафон

(Paul Lafon)

Рапхаел Лагруе

(Raphael Lagrue)

Пиерре Ламоуреуx

(Pierre Lamoureux)

Мониqуе Лапеyре

(Monique Lapeyre)

Рéми Ларчер

(Rémi Larcher)

Гуиллауме Лавердант

(Guillaume Laverdant)

Бенжамен Лаверн _{в роли} Toothpowder Spokesman (в титрах: Benjamin Lavernhe de la Comédie-Française)

(Benjamin Lavernhe)

Стéпхане Ле Брас

(Stéphane Le Bras)

Оливиер Леcоссоис

(Olivier Lecossois)

Qуентин Ледру

(Quentin Ledru)

Хуго Леонард

(Hugo Leonard)

Грегуар Лепренс-Ренге

(Grégoire Leprince-Ringuet)

Саломé Лесаффре

(Salomé Lesaffre)

Елиотт Лиенард

(Eliott Lienard)

Йеан–Cлауде Лоулмет

(Jean-Claude Loulmet)

Тхéо Малет

(Théo Malet)

Симон Малён

(Simon Malyon)

Титоуан Марет

(Titouan Maret)

Степхен Мартин

(Stephen Martin)

Сyбил Марзин

(Sybil Marzin)

Елие Мазалреy

(Elie Mazalrey)

Натхан Мазеау

(Nathan Mazeau)

Тхy–Лане Моннет

(Thy-Lane Monnet)

Самуел Монтгомерy

(Samuel Montgomery)

Матхиеу Мореау

(Mathieu Moreau)

Луcас Нативел

(Lucas Nativel)

Тхéо Навас

(Théo Navas)

Муник Нетх

(Munik Neth)

Тибурcе Огер

(Tiburce Oger)

Марие Луcие Парисот

(Marie Lucie Parisot)

Флорине Паулиус

(Florine Paulius)

Емелине Пенет

(Emeline Penet)

Cолине Перон

(Coline Peron)

Лауреен Ребy Перрочеау

(Laureen Reby Perrocheau)

Маллаурy Ребy Перрочеау

(Mallaury Reby Perrocheau)

Гаутиер Ригауд Перут

(Gautier Rigaud Perut)

Арманд Пиердон

(Armand Pierdon)

Антхонy Поупарт

(Anthony Poupart)

Éмиле Пéлиссиер

(Émile Pélissier)

Ноé Ричефеуx

(Noé Richefeux)

Давид Роблес

(David Robles)

Бертилле Рондард

(Bertille Rondard)

Габриел Рян

(Gabriel Ryan)

Cонстантин Рyтз

(Constantin Rytz)

Флориан Салессе

(Florian Salesse)

Алиcе Сарраусте

(Alice Sarrauste)

Игор Сечерре

(Igor Secherre)

Cyрил Сиерк

(Cyril Sierk)

Лаура Студден

(Laura Studden)

Пхилиппе Сзезепански

(Philippe Szezepanski)

Манон Таccоли

(Manon Taccoli)

Éмилие Тронче

(Émilie Tronche)

Гилберто Фаллат Валле

(Gilberto Fallat Valle)

Qуентин Веиллон

(Quentin Veillon)

Гиллес Вердегаy

(Gilles Verdegay)

Cалвин Wиллиамс

(Calvin Williams)

Емилиен Wисс

(Emilien Wiss)

Ноëл Wойcик

(Noël Wojcik)

Борис Занни

(Boris Zanni)

Бен Адлер

(Ben Adler)

Уэс Андерсон _{в роли} продюсер (produced by)

(Wes Anderson)

Фридерик Блум

(Frédéric Blum)

Роман Коппола

(Roman Coppola)

Роман Коппола _{в роли} исполнительный продюсер

(Roman Coppola)

Скотт Рудин _{в роли} исполнительный продюсер

(Scott Rudin)

Уэс Андерсон

(Wes Anderson)

Роман Коппола

(Roman Coppola)

Хьюго Гиннесс

(Hugo Guinness)

Джейсон Шварцман

(Jason Schwartzman)

Роберт Д. Йоумен

(Robert D. Yeoman)

Александр Деспла

(Alexandre Desplat)

Адам Штокхаузен

(Adam Stockhausen)

Маттье Бётте

(Matthieu Beutter)

Лоик Шавано

(Loïc Chavanon)

Стефан Крессен

(Stéphane Cressend)

Кевин Тимон Хилл

(Kevin Timon Hill)

Милена Канонеро

(Milena Canonero)

Рена ДеАнджело

(Rena DeAngelo)

Эмма Шварц

(Emma Szwarc)

Эндрю Вайсблум

(Andrew Weisblum)