Виктория Волл много лет работала в полиции следователем, охотясь на самых опасных преступников Норвегии. Но сейчас она сама осуждена на пожизненное. Как же это произошло? Сюжет возвращается на 15 лет назад, когда Виктория руководила следственным отделом. Вместе с детективами Айлой и Китом она занимается загадочным убийством 34-летней Сив Бекке, которая была найдена мертвой в лесу. Лишь дочь Сив успевает скрыться от преступника. На следующий день в прессе появляется информация об исчезновении мужа убитой подробнее

После оккупации фашистами территории Норвегии, Эстер осиротела и ей самой приходится бежать в лес, чтобы найти там укрытие и не попасть в концентрационный лагерь. Судьба девочки оказывается к ней благосклонной и врагу не удается найти её. Эстер оказывается на ферме, расположенной отдаленно от городов, но самым страшным становится то, что она принадлежит человеку, придерживающемуся нацисткой идеологии. И Эстер приходится выдавать себя за мальчика, изменивши свой образ. Но владелец фермы может догадаться, что в мальчишке что-то не так, как должно быть в поведении. Жизнь девочки висит на волоске и ей приходится держать ухо востро.  подробнее