История двух полицейских из Монреаля. Мало того, что они полная противоположность друг друга в храктерах, темпераментах и мировозрениях, так их еще и поставили служить в одной цепи. После первой же смены вдвоем Бен и Ник догадались, что поладить им будет крайне сложно. Основные события сюжета разворачиваются в центре девятнадцатого района, который патрулируют главные герои сериала и эту зону принято называть номером два. подробнее

17-летний Уильям Ланкто Кутюр — игрок местной хоккейной команды, но в последнее время у него дела идут не очень: тренер обвиняет его в отстутствии духа коллективизма, да и дома все больше непонимания с родителями. Мать Уильяма работает в детской больнице, где ждет пересадки почки 10-летний Даниэль Делаж. Уильям, благодаря матери, случайно знакомится с Даниэлем, который, как и любой другой монреалец, безумно влюблен в своих хоккейных кумиров, и помогает мальчику встретиться с кумирами, чтобы поддержать его в тяжелой болезни. подробнее

1952 год. При проверке у Тииви, эскимоса, находят туберкулез и отправляют в санаторий в Квебеке. Вдалеке от родных, не зная французского и сталкиваясь с совершенно чужеродным миром, Тииви впадает в депрессию. подробнее

Симон Пеллетье пожизненно заключен в тюрьму за убийство, которое, как он утверждает, не совершал. За 12 лет заключения у Симона не осталось сил бороться за освобождение, доказывая свою невиновность. Тем временем его любимая девушка и лучший друг, бывший сокамерник по кличке Скорпион, разрабатывают план побега из тюрьмы, который, волею судьбы, Симону удается. Теперь он на свободе и готов абсолютно на все. В жесткой гонке со временем Симон ищет правосудия, скрываясь от полиции, которая неотрывно идет по его следу. Если Симон действительно не виновен, то кто убийца и успеет ли Симон его найти, до того как будет пойман сам? подробнее

Главная героиня сериала Анна Фортье – психолог-криминалист. Она служит в отделе по расследованию убийств, который специализируется на преступлениях, совершенных на почве психических расстройств. В обычной жизни Анна рассеянна и невнимательна, из-за чего часто попадает в нелепые ситуации, но когда дело касается работы, то она чрезмерно собрана и сосредоточенна. Её выводы и наблюдения за подозреваемыми и жертвами, оказываются определяющими в поисках преступников. Часто расследования подвергают опасности жизнь Фортье и её коллег, но Анна бескомпромиссна, она всегда идёт до конца. подробнее

Во время посещения зоопарка пара начинает спорить перед клеткой с гориллой. подробнее

После долгого пребывания в Китае Пьер Ламонтань приезжает в родной Квебек на похороны матери. Он встречается с Марком, усыновленным его семьей, и помогает ему найти настоящего отца. подробнее

Все, что есть в жизни старого холостяка Джонатана – это музыка Баха. Его единственное и самое большое желание – увидеться со своей 11-летней племянницей - по крайней мере так он думал до приезда Фанни и ее скунса Брокколи. Жизнерадостная Фанни переворачивает все с ног на голову и вносит свежую струю в организованную, но одинокую жизнь своего дяди. подробнее