Дэнис Бернард _{в роли} рассказчик

(Denis Bernard)

Робер Лепаж

(Robert Lepage)

Лотер Блюто _{в роли} Pierre Lamontagne

(Lothaire Bluteau)

Патрик Гойетт _{в роли} Marc Lamontagne

(Patrick Goyette)

Жан-Луи Миллетт _{в роли} Raymond Massicotte

(Jean-Louis Millette)

Кристин Скотт Томас _{в роли} L'assistante de Hitchcock

(Kristin Scott Thomas)

Ричард Фречетте

Франсуа Папино _{в роли} Paul-Émile Lamontagne

(François Papineau)

Мари Жиньяк

Норманд Дано

Анна-Мари Кадьо _{в роли} Manon

(Anne-Marie Cadieux)

Пол Эбер _{в роли} The Parish Priest (1989)

(Paul Hébert)

Жюль Филип _{в роли} Police officer #2

(Jules Philip)

Саша Путтнэм

(Sacha Puttnam)

Сюзанн Клеман _{в роли} Rachel

(Suzanne Clément)

Билли Мерэсти _{в роли} Moose

(Billy Merasty)

Даниэль Фишо _{в роли} Police officer #1

(Danielle Fichaud)

Филипп Каркассон

(Philippe Carcassonne)