Франсуа Жингра

(Francois Gingras)

Эрик Канюэль

(Eric Canuel)

Софи Лорен

(Sophie Lorain)

Жильбер Сикотт

(Gilbert Sicotte)

Пьер Лебо

(Pierre Lebeau)

Жан-Франсуа Пишетт _{в роли} Claude Mayrand

(Jean-François Pichette)

Франсуа Шенье _{в роли} Étienne Parent

(François Chénier)

Карл Маротт _{в роли} Me Jacques Savaria

(Carl Marotte)

Софи Леже

(Sophie Léger)

Лоуисе Деслиèрес

(Louise Deslières)

Режан Лефрансуа _{в роли} Armand Durivage

(Réjean Lefrançois)

Бенуа Дажене

(Benoît Dagenais)

Дэвид Френсис _{в роли} Griffin

(David Francis)

Джоанна-Мари Тремблэ _{в роли} Claire Daigneault

(Johanne-Marie Tremblay)

Жан-Мари Монселе _{в роли} André Bruneau

(Jean-Marie Moncelet)

Жюльен Пулен _{в роли} Jean-Pierre Legris

(Julien Poulin)

Мишель Суини _{в роли} Chanteuse fête Dufour

(Michelle Sweeney)

Поль Амарани _{в роли} Jacynthe

(Paul Ahmarani)

Софи Кадьо _{в роли} Josée Berthiaume

(Sophie Cadieux)

Дени Уле _{в роли} Gardien de prison

(Denis Houle)

Эммануэль Шарест _{в роли} Serge Lebel

(Emmanuel Charest)

Даниэль Фишо _{в роли} Rolande Leboeuf

(Danielle Fichaud)

Стефан Демерс _{в роли} Pierre Gagnon

(Stéphane Demers)

Андре Корривуа

(André Corriveau)

Жорж Арчамбо

(Georges Archambault)

Андре Гимон

(André Guimond)

Себастьен Рикар _{в роли} Les jumeaux Frappier

(Sébastien Ricard)

Франсуа Жингра

(Francois Gingras)

Джейссон Финни _{в роли} Molosse #1

(Jasson Finney)

Эрик Канюэль

(Eric Canuel)

Дэнис Трудел _{в роли} Denis Laflamme

(Denis Trudel)

Александрина Агостини _{в роли} Nathalie Leblanc

(Alexandrine Agostini)

Дэнис Бернард _{в роли} Daniel Richer

(Denis Bernard)

Эв Дюрансо _{в роли} Pascale Dubé

(Ève Duranceau)

Риал Боссе _{в роли} Phillipe Simon

(Réal Bossé)

Бенуа Гуэн _{в роли} Jacques Bilodeau

(Benoît Gouin)

Мануэль Арангиз _{в роли} Homme bar gai

(Manuel Aranguiz)

Клод Деспен _{в роли} Agent Fortin

(Claude Despins)

Луис Шампейн _{в роли} Molosse #2

(Louis Champagne)

Даниэль Депюто _{в роли} Gilles Duguay

(Daniel Desputeau)

Клермон Жуликёр _{в роли} Renaud Béland

(Clermont Jolicoeur)

Патрик Дролет _{в роли} Sébastien Ouellet

(Patrick Drolet)

Доминик Фили _{в роли} Ronald Lamarche

(Dominic Philie)

Даниэль Бриер _{в роли} Pitou St-Onge

(Daniel Brière)

Софи Клементе _{в роли} Juge

(Sophie Clément)

Марк Белан _{в роли} Maurice Dugas

(Marc Béland)

Максим Годетт _{в роли} Maxime Dupont

(Maxim Gaudette)

Фредерик Коллин _{в роли} Jeannine Doyle

(Frédérique Collin)

Сильви Драпо _{в роли} Louise Dusseault

(Sylvie Drapeau)

Пьер-Люк Брийян _{в роли} Éric Charest

(Pierre-Luc Brillant)

Люси Лорье _{в роли} Saqash

(Lucie Laurier)

Луиза Порталь _{в роли} Esther Charest

(Louise Portal)

Жиль Рено _{в роли} Rouleau

(Gilles Renaud)

Давид Ла Эй _{в роли} André Poupart

(David La Haye)

Жан-Николя Верро _{в роли} Marc Deschênes

(Jean-Nicolas Verreault)

Мари-Франс Ламберт _{в роли} Justine Lampron

(Marie-France Lambert)

Патрик Лаббе _{в роли} Jacques Marcotte

(Patrick Labbé)

Билл Роуэт _{в роли} Leroy Stanfield

(Bill Rowat)

Ардон Бесс _{в роли} Dexter Kennedy

(Ardon Bess)

Жан-Франсуа Бодро _{в роли} Gardien de prison

(Jean-François Boudreau)

Патрик Баби _{в роли} Avocat de Lemire

(Patrick Baby)

Фабьен Лярош

(Fabienne Larouche)

Софи Лорен

(Sophie Lorain)

Франçоис Реид

(François Reid)

Фабьен Лярош

(Fabienne Larouche)

Жорж Арчамбо

(Georges Archambault)

Сари Дижани

(Sari Dajani)

Мартин Лорд Фергюсон

(Martin Lord Ferguson)

Дазмо

(Dazmo)

Риал Проулкс

(Réal Proulx)

Моник Ферланд

(Monic Ferland)

Луиза Каро

(Louyze Caro)

Пьер Л’Орё

(Pierre L'Heureux)

Андре Корривуа

(André Corriveau)

Ив Шапю

(Yves Chaput)

Aetios Productions

Réseau TVA