Кинотека

Год выпуска

Рейтинг

Вышедшие новинки
Найдено 11517 фильмов.
01.01.2021

Снимок души

нет оценки

Снимок души

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
Фильм-лабиринт о любви, которую мы испытываем к самым близким нам людям, не представляя себе, что, возможно, для них это просто пустота или тяжелое бремя. подробнее
01.01.2021

Любовь

нет оценки

Любовь

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
По стечению обстоятельств Вова теряет всё в своей жизни и в один из дней встречает Любовь — одинокую пожилую женщину, которая решает помочь ему. Но события разворачиваются очень неожиданно. подробнее
Море волнуется
01.01.1800

Море волнуется

нет оценки

Море волнуется

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Актер
Саша живет с бабушкой на окраине Москвы. Она копит деньги, чтобы исполнить давнюю мечту, которая неразрывно связана с ее прошлым. подробнее
01.01.2021

Истина в квеври

нет оценки

Истина в квеври

нет оценки

Леонид Парфёнов ведет рассказ из огромных винных кувшинов, давит виноград босыми ногами, пробует с виноделами их продукцию в погребах и объясняет, почему оранжевое грузинское вино покорило мир. подробнее
01.01.2021

ГОГОL-МОГОL

нет оценки

ГОГОL-МОГОL

нет оценки

Сын находит время пообедать с мамой. Светлана Немоляева и Анатолий Белый в короткой драме об истинной близости подробнее
Курицы
01.01.1800

Курицы

нет оценки

Курицы

нет оценки

Инге, у которой два кредита и молодой муж, очень нужна работа управляющей рестораном. Её природная стеснительность, а также негативный настрой хозяина ресторана, считающего всех женщин курицами, мешают ей на собеседовании проявить свой талант. Но тут Официант приносит для неё конверт с загадочным названием «Египетская история». подробнее
01.01.2021

Яблоня

нет оценки

Яблоня

нет оценки

В день рождения сына Коля дарит ему неожиданный и странный подарок, который становится судьбоносным в жизни ребенка. подробнее

Побег из Таркова. Рейд

2.76/24

Рассказ о борьбе частных военных компаний на территории города Тарков. Одни представляют интересы международной корпорации TerraGroup, ведущей там незаконную деятельность. Российская ЧВК BEAR направляет в город группу во главе со Скифом, чтобы найти пропавших коллег, чьей миссией был перехват информации о секретных разработках TerraGroup. подробнее

Белый гетеросексуальный мужчина

нет оценки

Режиссер старой закалки по имени Константин приезжает на киностудию обсудить съёмки нового фильма. Команда разношерстных продюсеров, навязанных цензурным комитетом, нападает со всех сторон — история про простых парней и традиционные ценности не отвечает повестке дня, в следствии чего Константин оказывается в эпицентре толерантных пожеланий и гендерных замечаний продюсеров. Постепенно терпению Константина приходит конец, и тогда он выходит из себя в прямом и переносном смысле. подробнее
01.01.2021

Соучастник

нет оценки

Соучастник

нет оценки

Подросток вместо учебы идет работать на местное ОПГ, где сразу же сталкивается с отморозком, который буквально за одну ночь полностью переворачивает жизнь пацана. подробнее

Пепперштейн, сюрреалити-шоу

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • Актер
Павел Пепперштейн — один из знаковых художников своего поколения и активный участник международной арт-сцены. Фильм исследует истоки и поворотные события в жизни и творчестве создателя направления «психоделический реализм». Пепперштейн рассказывает о детстве в кругу московских концептуалистов, друзей своего отца Виктора Пивоварова и рейвах 90-х, а его причудливая графика оживает благодаря анимации, дополняя калейдоскоп жизни художника. подробнее
01.01.2021

В иные миры

нет оценки

В иные миры

нет оценки

Десятилетний Миша мечтает стать космонавтом-первооткрывателем, чтобы отправиться в далекое путешествие и открыть человечеству новую звезду, на которой его будут ожидать родители. Но, чтобы добиться этого, ему предстоит пройти через тяжёлые препятствия. подробнее

Искушение. Неволшебная сказка

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • В ролях
В монашеском ските, который стоит посреди леса и вдали от людей, живут старый отшельник и молодой послушник. Если отшельник воспринимает мир вокруг сердцем, то послушник — разумом. Их размеренную жизнь нарушает странная девушка, которая явилась к ним из ночного леса. Вместе с ней в их души проникает искушение. подробнее
01.01.2021

Безумные игры

нет оценки

Безумные игры

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
Четыре истории о любви, которая не знает преград. подробнее
01.01.2021

Передоз

нет оценки

Передоз

нет оценки

Конец 90-х годов. Двое похитителей из-за необразованности сделали передозировку жертве, что категорически не понравилось заказчикам похищения. Ликвидировать похитителей берётся милиционер, который замешан в этом похищении. подробнее

Происшествий не зарегистрировано

нет оценки

Утром по телевизору сообщают о радиационной катастрофе. Теперь бизнесмен Александр должен успеть спасти распадающуюся семью и любовницу с маленьким ребёнком. подробнее
Здравый смысл
01.01.1800

Здравый смысл

нет оценки

Здравый смысл

нет оценки

40-летний Артем одновременно любит двух женщин. С ровесницей Верой его связывают 15 лет брака и общий бизнес. А с 25-летней Настей мужчина переживает бурную влюбленность. Они снимают номер на троих, чтобы на нейтральной территории обсудить, как будут жить вместе — распределить время, обязанности и финансы. Прикрываясь здравым смыслом, обе женщины умалчивают о своих истинных мотивах. подробнее
01.01.1800

Снаряды для девочки

нет оценки

Снаряды для девочки

нет оценки

Девочка сбегает из сожженной немцами деревни и встречает бродячую цирковую труппу. Вскоре труппа сталкивается с немцами, и только жонглирующая девочка может спасти кого-то из них. подробнее
Репетиция
01.01.1800

Репетиция

нет оценки

Репетиция

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • В ролях
На что готов пойти «творец» ради успеха? Рок-группа уже давно ждёт, когда их заметят, когда случится тот самый прорыв в карьере. Годы идут, терпения всё меньше, участие в очередном конкурсе доводит музыкантов до безумия. подробнее
01.01.1800

Комерс

нет оценки

Комерс

нет оценки

История о реалиях ведения бизнеса в наше время, в котором на каждую рыбку, найдется рыбка побольше. подробнее
01.01.1800

Кринжовая

нет оценки

Кринжовая

нет оценки

Подросток Марина преследует понравившегося ей парня. Тот не реагирует. Она ищет подход к нему. Обманув мать и добившись, чтобы та уехала на дачу без неё, Марина устраивает в квартире вечеринку. Вечеринка быстро превращается в молодёжную вакханалию. Марина видит, что её подруга и парень её мечты предатели. В отчаянии она едет на дачу к маме и отчиму. Дочь ищет примирения с матерью и решает дружить с отчимом. подробнее
01.01.1800

Снег

нет оценки

Снег

нет оценки

Северный военный городок накануне Нового года наполнен снегом, страхом и надеждой: на одной из подводных лодок авария, её без хода буксируют в базу, есть пострадавшие. Это всё, что известно из короткого донесения. В новогоднюю ночь мичман Серёгин, назначенный Дедом Морозом, приходит в дом, где маленький Мишка ждёт папу из похода... подробнее
01.01.1800

Машина

нет оценки

Машина

нет оценки

На работе она всегда была белой вороной и терпела насмешки из-за своей полноты. Но вдруг все волшебным образом переменилось после того, как лотерейный билет оказался выигрышным и она стала обладательницей роскошного Мерседеса. Однако, машина, как лакмусовая бумага, проявляет характеры сотрудников; возникает зависть и расцветает лицемерие. Да и сама счастливая обладательница долгожданной машины сталкивается с неожиданными трудностями и в итоге меняет свою жизнь. подробнее

Майор Гром: Чумной Доктор. Расширенная версия

нет оценки

Честный полицейский против безжалостного мстителя в маске. Супергеройский боевик Bubble — с новыми сценами подробнее
01.01.1800

Авако

нет оценки

Авако

нет оценки

2000-е. Ане исполнилось тринадцать. Она впервые остается дома одна под присмотром своего соседа — панка Арса, в которого давно влюблена. Аня вынуждает Арса взять её в свою молодёжную компанию с загадочным названием «Авако», чтобы провести с ними всю ночь и наконец-то привлечь внимание Арса. подробнее
01.01.1800

Литвяк

нет оценки

Литвяк

нет оценки

Лидия Литвяк — советский лётчик-истребитель. Ас. Герой. В мировом рейтинге боевых пилотов-женщин — первая строчка. Её имя там с августа 1943 года. И, вероятно, навсегда. За почти восемьдесят минувших лет никто из женщин-асов не приблизился к такому боевому счёту. Если, конечно, не считать Катерины Будановой — однополчанина и лучшей подруги Лили. Катя — вторая строчка. Их полк летал на истребителях Як-1. Прикрывал штурмовики, транспортники и наземные войска. Они сражались над Сталинградом, Ростовом и Миус-фронтом. Сходились в схватках с немецкими истребителями, бомбардировщиками и разведчиками. Возвращались с боевых вылетов с пустыми баками и пробоинами, падали на вражеской территории, горели и садились на брюхо, спасали друзей, несли потери, получали ранения и снова возвращались в строй... Они победили и стали легендами. Первого августа 1943 года Лиле Литвяк было неполных 22 года. В тот день её самолёт оторвался от земли в последний раз и остался в небе навечно... подробнее
01.01.1800

Параллели

нет оценки

Параллели

нет оценки

Рыжая — новенькая в цирке. Роман с клоуном Белым увлекает девушку, но и пугает. Сможет ли она сделать правильный выбор и чему-то научиться на чужих ошибках? Что ждет ее впереди и какой смертельный номер приготовил для нее цирк? подробнее
01.01.1800

Фемида

нет оценки

Фемида

нет оценки

На ветеринара, спасшего собаку от эвтаназии и приютившего животное, подает в суд ее бывший владелец, который считает, что услуга была оплачена и по условиям договора, подписанного в клинике, должна быть оказана должным образом. Жизнь животного становится предметом судебного спора. подробнее
01.01.1800

Джинджи

нет оценки

Джинджи (сериал 1800 – …)

нет оценки

В городе будущего лошадка-тинейджер получает работу мечты. Стильный сериал о взрослении закоренелой оптимистки подробнее
Голем
01.01.1800

Голем

нет оценки

Голем

нет оценки

Деревенский дурачок живёт в халупе с больной матерью. Его соседи — еврейская семья местного кузнеца Менделя, и парень тайно влюблён в его младшую дочь Соню. Когда начинается война, немцы стремительно занимают село. Среди евреев, так и в семье Менделя, начинается паника и они пытаются оборудовать укрытие у себя дома, о чем становится известно юноше. В надежде получить дом кузнеца он открывает немцам этот секрет, но его под свой штаб забирает немецкая военная полиция. Парень находит Соню у себя в огороде и решает сохранить ей жизнь, не представляя, какими сложностями обернётся для всех это решение. подробнее
Бабий край
01.01.1800

Бабий край

нет оценки

Бабий край

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
Старинный город Солигалич — застывший в пространстве и времени город-музей под открытым небом. В сапого-катальном цехе на месте бывшего храма женщины вручную делают валенки. Эти сильные и жизнелюбивые русские женщины являются хранительницами древнего промысла, древней традиции. подробнее
Стихия
01.01.1800

Стихия

нет оценки

Стихия

нет оценки

О жизни и творчестве петербургской актрисы Елены Александровны Калининой. подробнее
01.01.1800

Ку-Ку

нет оценки

Ку-Ку

нет оценки

Подросток Жора живёт с бабушкой и только иногда видит родителей. Дело в том, что он аутист, а родители — очень занятые люди. Жизнь семьи резко меняется, когда обстоятельства вынуждают родителей начать жить вместе с сыном. подробнее

По ту сторону виноградника

нет оценки

Супруги Марк и Надя приезжают в тихое безлюдное место на берегу моря. Там они попадают в мир без времени и пространства, где находят причину своих многократных неудачных попыток завести ребенка. подробнее
01.01.1800

Предпоследний герой

нет оценки

Предпоследний герой (сериал 1800 – …)

нет оценки

Команда подростков проходит обучение в скаутском лагере на острове. Там нет фастфуда, интернета и прочих благ цивилизации. Родители хотят, чтобы их наследники смогли выжить в случае глобальной технокатастрофы. Но городские ребята никогда не оказывались в дикой природе. Они видели деревья только в парке, а волка с медведем только на экране монитора. подробнее
01.01.1800

Кризис

нет оценки

Кризис

нет оценки

Вика и Коля постоянно ссорятся по мелочам и выясняют отношения. Каждый из них прекрасно понимает, что они слишком разные, но не решается сделать шаг к логичному исходу. Понимает это и мама Коли, которая пытается открыть сыну глаза на ситуацию, пока не случилось ничего плохого. Но в один вечер жизнь Коли и Вики круто меняется, а все накопившиеся обиды и несбывшиеся ожидания становятся причиной печальных последствий. подробнее
01.01.1800

Полосатый

нет оценки

Полосатый

нет оценки

В один из жарких летних дней Николай пошел в магазин за арбузом. Простукивая один за другим, ему показалось, что один из них постучал в ответ. Принеся его домой и замахнувшись ножом, Коля снова услышал стук — арбуз общался с ним при помощи азбуки Морзе. Он представился 7293-м, и так началась их дружба с Николаем. подробнее
01.01.1800

Ой, мамочки!

нет оценки

Ой, мамочки!

нет оценки

Неопытные молодые родители привыкают к переменам в жизни. Короткая ироничная драма о неидеальной реальности подробнее

Непреднамеренная терапия

нет оценки

Обычный прием у семейного психолога Ольги оборачивается выяснением сложных отношений между участниками любовного треугольника, ведь психолог, как оказалось, и является причиной разлада в семье Марины и Алексея. Но не все так однозначно. Ольга, неумело скрывая свои чувства, начинает обычный сеанс семейной терапии. Но быстро понимает, что Марина прекрасно знает о том, что Ольга и есть любовница ее мужа. В процессе необычного сеанса все трое периодически меняются ролями, и вот уже Ольга становится пациентом, а Марина внимательным терапевтом. Семейные проблемы Марины и Алексея, личная драма Ольги, обман и добровольное заблуждение — все выплывает наружу. И вот уже Алексей неожиданно для себя понимает, что роман с Ольгой был лишь его попыткой сохранить семью с любимой женой. подробнее

Фем.doc. Репродуктивное насилие

нет оценки

Все женщины сталкиваются c тaким явлeниeм, кaк peпpoдуктивнoe нacилиe. Poдныe люди и близкиe дpузья, кoллeги пo paбoтe и aбcoлютнo пocтopoнниe личнocти, a тaкжe гocудapcтвo нaчинaют дaвить нa пpeдcтaвитeльниц пpeкpacнoгo пoлa. Дo cиx пop aктуaльны уcтapeвшиe cтepeoтипы o тoм, чтo жeнщинa нe cocтoитcя, ecли нe poдит peбeнкa. Бoльшинcтвo людeй cлeдуeт этoму уcтoю, из-зa чeгo cлучaютcя пopoй вoиcтину тpaгичecкиe coбытия. Oдни кpacaвицы ccopятcя c poдcтвeнникaми, пытaяcь oтcтoять свою тoчку зpeния, ктo-тo пoдвepгaeтcя cильнeйшeму пcиxoлoгичecкoму дaвлeнию, a нeкoтopыe дeйcтвуют, тeм caмым пoдвepгaя ceбя cepьeзнoй oпacнocти. подробнее
01.01.1800

Расторгуев

нет оценки

Расторгуев

нет оценки

Фрагменты фильмов, прямая речь, уникальная архивная хроника. Бережный док вдовы бескомпромиссного режиссера подробнее
01.01.1800

Джазист

нет оценки

Джазист

нет оценки

История Алексея Козлова, музыканта и основателя первого в Союзе джаз-рок ансамбля «Арсенал». подробнее
01.01.1800

Водопроводчик

нет оценки

Водопроводчик

нет оценки

Серафим, несправедливо отсидевший десять лет в тюрьме, вышел на свободу. Теперь под видом простого сантехника он приходит в дома своих обидчиков, чтобы устранять засоры пистолетом. подробнее
01.01.1800

Робомодерн

нет оценки

Робомодерн

нет оценки

2050 год. Мир заполонили роботы. Дима — одинокий стендап-комик, Катя — замужняя девушка, которая не может принять своего ребёнка. Они встречаются в клубе для свиданий и понимают, что их объединяет одно — ненависть к роботам. Зрители-роботы, муж-робот, ребенок-робот. подробнее
01.01.1800

Сикера

нет оценки

Сикера

нет оценки

Мимолетная встреча директора алкогольной корпорации с очаровательной семьей, которая впоследствии погибает в автокатастрофе по вине нетрезвой компании, заставляет мужчину взглянуть иначе на свой бизнес. подробнее
01.01.2021

Золотая дюна

нет оценки

Золотая дюна

нет оценки

Некоторые находки в самых неожиданных местах могут оказаться ключом к тайнам прошлого. Так и случилось с несколькими подростками, которые обнаруживают удивительный медальон. Это был медальон Тевтонского ордена и представлял собой настоящую реликвию. Обнаружили его ребята в подвале здания, ранее выступавшего немецким госпиталем, и расположенного в Калининграде. Находка заставляет ребят задаться целью узнать историю реликвии, а, кроме того, им придется искать клад, но и этим приключения не ограничатся, ведь следует спасти девушку, попавшую в беду и даже делать весьма сложный выбор.  подробнее
Розы на стекле
01.01.2021

Розы на стекле

нет оценки

Розы на стекле

нет оценки

Жизнь Вероники налажена - у нее свое дело, есть любимый человек, скоро будет свадьба. Неожиданно Вероника начинает получать странные знаки внимания: то на стекло машины кто-то кладет чайную розу, то пришлет комплект дорого белья с недвусмысленным посланием. Жених ревнует, отношения портятся. На работе героини тоже начинаются проблемы - начиная с малой, они нарастают как снежный ком, приводя к закрытию бизнеса. Жених изменяет накануне свадьбы. Героиня лишается всего. Но она понимает, что происходящее - не случайно. Вероника решает выяснить, кто разрушил ее жизнь, и, главное, - за что? подробнее
01.01.2021

Родитель

3.17/14

Родитель

3.17/14

Нешуточная борьба светит одному возрастному мужчине, причем его враг коварен и мало, кто способен с таким совладать. Кроме, разумеется, самой жертвы, ибо речь идет о наркотических препаратах. Дочь этого человека подсела на наркотики и сама она точно не могла справиться с убивающей её зависимостью. Отец приходит на помощь своему ребенку, и вместе с этим ему придется узнать, как в Санкт-Петербурге имелась теневая жизнь. Мужчина полностью утратил веру в то, что полиция сможет помочь ему, а потому он берется сам расследовать как обстоят дела с драгдилерской сетью. Ему кажется, что он способен пресечь поток наркотиков, хлынувший в город.  подробнее
01.01.2021

Реплика

1.46/10

Реплика

1.46/10

Молодая девушка, потеряв сестру в автомобильной катастрофе, решает воспользоваться услугой биоинженерной компании и воссоздает виртуальную копию сознания погибшей сестры. подробнее

Мама, я дома

3.89/35

Кабардино-Балкария. Тоня — водитель автобуса на окраине Нальчика. Она с нетерпением ждет возвращения сына, уехавшего воевать по контракту в Сирии в частной военной компании. Когда Тоне сообщают, что ее сын убит, она отказывается в это верить. В одиночку Тоня начинает изнурительную борьбу, требуя вернуть ей сына. Но неожиданно на пороге ее квартиры появляется молодой человек. подробнее
01.01.2021

Совесть

2.73/18

Совесть

2.73/18

Петроград, 20-е годы. Следователь и преподаватель права Борис Летуш бессилен перед окружающим его беззаконием. Недавнее убийство брата переполняет чашу его терпения, он намерен любой ценой провести честное расследование. Конфликт с системой, игнорирующей право, приводит героя к необходимости самому нарушить закон, вступив в противоречие с собственной совестью. подробнее

Бессмертные

нет оценки

Четверо друзей прошли войну в Афганистане и возвращаются домой. Они еду в Москву, где пытаются адаптироваться к мирной жизни. Кто-то подался в бизнес, кто-то — в частные структуры, а кто-то стал писателем. После 20 лет разлуки однополчане встречаются на кладбище, чтобы проводить в последний пусть товарища, умершего от сердечного приступа.В начале 90-х герои картины сталкиваются с неприятием афганской кампании в обществе: их наградам никто не верит, люди считают, что ордена и медали куплены. Бывшим солдатам стыдно появляться на людях в форме, а о своем прошлом они предпочитают лишний раз не вспоминать. Через 20 лет их дружба и любовь к Родине проходят испытание временем. подробнее
01.01.2021

Инцидент 437

1.91/13

Инцидент 437

1.91/13

Мальчик Ваня решает разобраться в обстоятельствах самоубийства своей матери. подробнее
01.01.2021

5 недель

2.28/17

5 недель

2.28/17

Маша и Сергей мечтают «жить на необитаемом острове, как Робинзон и Пятница», но это невозможно — Сергей работает где-то за полярным кругом вахтовиком и бывает у Маши наездами. Маша мало знает о своём возлюбленном, но придерживается правила «меньше знаешь, крепче спишь». Ведь главное, что они любят друг друга. Внезапно обрушившаяся на мир пандемия запирает их в одной квартире, на карантин. В четырех стенах они пройдут пять стадий принятия неизбежного, заново узнают друг друга и смирятся с тем, что в мире есть вещи, которые им неподвластны. подробнее
01.01.2021

Прикосновение

нет оценки

Прикосновение

нет оценки

Мария ведёт скромную жизнь преподавателя и одна растит маленькую дочь. Однажды в её жизни появляется новый студент и привлекает Марию своей одарённостью. Он отвечает ей взаимной симпатией, они всё больше сближаются. Но в тот момент, когда эти чувства готовы перерасти в любовь, выясняется, что мужчина женат. Несмотря на несчастливый брак, он не готов уйти из семьи, потому что очень любит своего сына. А Мария не готова встречаться с женатым человеком из-за своих принципов. В результате всё усложняется с каждой новой встречей, и рано или поздно им предстоит сделать выбор. подробнее

Старушки в снегах

1.10/10

Фактически это предыстория фильмов "Старушки в бегах" 1 и 2. А какими они были раньше? А такими же решительными и легкими на подъем! Таинственная открытка от старинной знакомой, полученная в канун Нового Года – и вот уже «Старушки в снегах» мчатся на синей Волге навстречу новым приключениям! подробнее
01.01.2021

Покойник

нет оценки

Покойник

нет оценки

Участник кинофестиваля "Капля". У Ани умирает отец, с которым она не виделась более 20 лет, с тех пор, как он бросил их с мамой. Тетя Ани просит прийти ее на похороны, несмотря на детскую обиду. На похоронах девушка плохо высказывается о покойнике и этой же ночью он стучит к ней в дверь. подробнее
01.01.2021

Буран

2.64/13

Буран

2.64/13

Звезда хоккейного клуба Максим Ковалев, сын погибшего миллиардера и владельца команды, не привык сдерживать эмоций. Ни на хоккейном матче, ни когда гаишник тормозит его по дороге на важную игру и хочет оформить всё «по правилам» подробнее

Конь

4.17/21

Конь - фильм о том, что не все деньги приносят радость и счастье, а некоторые даже могут убить. подробнее
01.01.2021

Бабки

2.17/19

Бабки

2.17/19

Одинокая пенсионерка Евгения Васильевна искренне не любит весь окружающий ее мир. И однажды мир отвечает ей взаимностью: грабитель отнял всю пенсию, его сумасшедшая мать навязывается в подруги, ОМОНовцы накрывают бордель, который работал в ее подъезде, а проститутки просят спрятать их у себя, пока не утихнет облава. Не хватает только криминальных авторитетов, «крышующих» заведение подробнее
* У некоторых фильмов может быть дата выше текущей. Обычно это не опечатка!

Такие картины могли выйти на экраны в мировом прокате, но премьера в России состоится позже. Соответственно, данный фильмы может быть доступен для просмотра в сети, например, на международных стриминговых платформах, но без перевода на русский язык, либо иметь перевод в виде субтитров или любительской озвучки.