Мэтт Салливан - молодой человек, последние отношения с девушкой закончились разочарованием. Сердце героя разбито и он ищет утешение в сексе с разными девушками, но однажды ловелас начинает сомневаться в правильности своего образа жизни, он стремиться разобраться в себе и благодаря брату - будущему священнику, принимает решение отказаться от секса во всех его проявлениях в период поста. Мэтту будет непросто будет воздерживаться в течение 40 дней и 40 ночей, особенно после того как он встретит девушку своей мечты...  подробнее

Юбер Фиорентини – очень эксцентричный, иногда грубоватый, абсолютно не зависящий от общественных мнений и стереотипов, полицейский. Этот человек был некогда влюблен в одну японскую девушку, которая однажды исчезла, не объявив своему возлюбленному – ни причин своего отъезда, ни своего нового места жительства. Обиженный на коварную судьбу Юбер, решает полностью отдаться работе, дабы заглушить свой гнев и обиду. Но вот, однажды, Юберу сообщают о том, что его бывшая возлюбленная погибла, а у него, оказывается, есть дочь, которая живет в Японии и «слухом не слыхивала» о своем настоящем папе! Что же остается Юберу, кроме как не отправиться, на встречу своей, неожиданно объявившейся дочери?  подробнее