Вышедшие новинки
- 1
Найдено 32 фильмов.
Ошибка
A Mistake
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Талантливый хирург Элизабет даёт провести очередную операцию молодому коллеге. Внезапно происходит фатальная врачебная ошибка. Элизабет берет на себя полную ответственность и оказывается на линии огня. Врачи начинают объединяться против Элизабет, и даже напарница, медсестра Робин, начинает избегать ее. подробнее
Дюна: Часть вторая
6.72/83
Дюна: Часть вторая
Dune: Part Two
6.72/83
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Про инопланетянSci-Fi (Научная фантастика)Про другие планетыПро космосПро монстровПро пустынюЭкранизацияБродяга ДхармыSkyspeedРижанкаDiagnost--->MystMichael Guy
Создание мира с позиции человека не столь масштабно, как для Высших Сил, но в тоже время требует немало времени и усилий. Героям придется изучать условия проживания на Арракисе, а самое главное, что произойдет встреча Чани и Пола. Они могли этого желать, а вот надеяться на такое вроде бы не имелось оснований. Но мир огромен и он способен свести пути двух человек, а может и развести в разные стороны. Полу приходилось длительный период времени довольствоваться одиночеством, а после гнаться за собственными мечтами. Павел получает возможность развить свои задатки и силы. Чани следует решить для себя, желает ли она сократить дистанцию с Полом. подробнее
Иди к папочке
4.76/105
Иди к папочке
Come to Daddy
4.76/105
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Норвал – тридцатилетний мужчина, который давно живет самостоятельной жизнью. Судьба распорядилась так, что он рос без отца, а его незадачливый родитель много лет скитается по всему миру. Но однажды Норвал получил неожиданное известие от отца. Блудный папаша пригласил своего сына приехать к нему в дом, расположенный на побережье вдали от цивилизации. Отец писал, что хотел бы примириться с сыном, но Норвал и представить не мог, что его ждет. Надеясь обрести покой, он отправился в этот дом, чтобы узнать неприятные подробности о мрачном прошлом отца. Но самое страшное – по наследству к нему перешли и все демоны отца. подробнее
Капитал в XXI веке
Capital in the Twenty-First Century
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Проблема неравенства всегда беспокоило человечество. Мир всегда был более благосклонен к обеспеченным людям. Именно таким счастливчикам доступны все существующие блага. Другие должны довольствоваться малым и созерцать несправедливость. Документальная лента исследует проблемы разности бедного и богатого человека. Почему представители этих социальных статусов такие разные и каковы эти различия? Как повлияет такой расклад на будущее нашего мира? Можно ли изменить что-либо или сравнять классы, чтобы никому не было так горько? Автор размышляет о том, какими способами можно сблизить эти две категории людей, чтобы сохранить мир на планете. подробнее
Кролик Джоджо
Jojo Rabbit
6.79/259
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
У 10-летнего немецкого мальчика произошло серьёзное горе – он потерял отца. Лишившись мужской поддержки, он отчаянно пытается найти своё место под солнцем в этом непривычном для него мире. Ровесники только подшучивают над ним, а мать вместо того, чтобы поддержать, считает, что он сам себе придумывает проблемы. В итоге парень взамен отца придумывает себе воображаемого друга Адольфа Гитлера, который лишь отчасти похож на известного фюрера Третьего рейха. Куда бы мальчик ни пошёл, везде за ним по пятам следовал новый друг. Но, как оказалось, это ещё ничего. Куда хуже стало, когда выяснилось, что в доме у них спрятана еврейская девочка. подробнее
Хроники хищных городов
7.16/762
Хроники хищных городов
Mortal Engines
7.16/762
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
АнтиутопияДебютный фильмПостапокалипсисСтимпанкЭкранизацияHaotikМакс БроVladimir SamsonovПраздношатающийся бездельникvadim7791
Прошли тысячелетия после того, как мир настиг апокалипсис. Человечество адаптировалось и теперь живет по новым правилам. Гигантские движущиеся мегаполисы рассекают пустоши и поглощают маленькие города ради ресурсов. Том Нэтсуорти из нижнего уровня великого Лондона оказывается в смертельной опасности, когда на его пути появляется скрывающаяся от закона бунтарка Эстер Шоу. Они не должны были встретиться, но им суждено изменить будущее. подробнее
Убийство в Восточном экспрессе
Murder on the Orient Express
7.05/553
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Роскошный поезд совершает путешествие по европейским странам. На борту группа разношёрстных пассажиров. Неожиданно для всех один из пассажиров найден мёртвым. Это ввергает всех присутствующих в лёгкий шок, а затем навеивает страх. Любой из них может оказаться убийцей, а это значит, что любой может стать следующим. К счастью для большинства на поезде находился легендарный сыщик всех времён и народов Пуаро. Ему и предстоит разбираться в этом непростом загадочном деле. Все пассажиры относятся к разным социальным категориям, и это накладывает определённые проблемы на поиски преступника. Однако Пуаро распутывал и не такие дела. подробнее
Планета обезьян: Война
War for the Planet of the Apes
7.21/612
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Про животныхSci-Fi (Научная фантастика)Про вирусыПро вымирание человечестваПро мутантов Про обезьянЭкранизацияСохRQ7SkyspeedVladimir Samsonov
В недалеком прошлом главарь обезьян Цезарь потерпел крупное поражение от людей. В бою он потерял немало своих приверженцев, и с тех пор его одолевают исключительно мысли о мести и взятии реванша. Цезарь намерен снова собрать армию приматов, чтобы дать отпор своему заклятому врагу – жестокому и безжалостному Полковнику. Но чтобы не повторить ошибку прошлого, вожаку приматов нужно действовать крайне осторожно, аккуратно и разумно, ведь в таком деле любая оплошность может стоить жизни тысячам невинных душ. От исхода этой битвы зависят жизни его соплеменников, да и его трон стоит на кону. Эта схватка решит судьба их планеты и всего рода приматов.
подробнее
Свет в океане
7.95/273
Свет в океане
The Light Between Oceans
7.95/273
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Действие истории разворачивается на удалённом от большой суши австралийском острове после окончания Первой мировой войны. Смотритель маяка и его жена сталкиваются с моральной дилеммой, когда обнаруживают в причалившей к берегу лодке новорожденного ребенка и мёртвого мужчину. Пара решает воспитать ребенка как своего собственного, не представляя, насколько разрушительными будут последствия их выбора. подробнее
Охота на дикарей
Hunt for the Wilderpeople
6.83/128
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Рикки Бэйкер — упитанный городской хулиган. Сотрудница социальной службы Пола отвозит подростка в сельскую местность, где живёт единственная готовая принять его семья — Белла и её нелюдимый муж Гек. Когда Белла умирает и социальная защита собирается забрать Рикки, тот убегает в леса. Гек отправляется за ним. Сумасбродная Пола убеждена, что странный Гек слетел с катушек из-за смерти жены и похитил подростка. Она развязывает общенациональную охоту на мальчика и его «совратителя». подробнее
Z – значит Захария
4.90/55
Z – значит Захария
Z for Zachariah
4.90/55
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссеры
- В ролях
В разрушенном ядерной войной мире чудом смогла выжить 16-летняя Энн. Она встречает взрослого ученого по имени Люмис, который уже потерял надежду найти свою семью. Энн взрослеет, между ней и Люмисом рождаются чувства. Ситуация усложняется, когда появляется третий выживший — молодой парень Калеб. Начинается война за последнюю женщину на земле. подробнее
Хоббит: Битва пяти воинств
Hobbit: The Battle of the Five Armies
8.72/1286
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Про драконовМаги и ВолшебникиПро волшебных существПро волшебствоПро гномовПро карликовПро троллейПро эльфовРежиссерская версияЭкранизацияGaliaphАндρейden_chasVladimir Samsonov
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом, королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи.
подробнее
Хоббит: Пустошь Смауга
The Hobbit: The Desolation of Smaug
9.26/1555
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Про драконовМаги и ВолшебникиПро волшебных существПро волшебствоПро гномовПро карликовПро троллейПро эльфовРежиссерская версияЭкранизацияАнюта*-*Vladimir SamsonovRQ7wladslowe
После успешного перехода через Туманные горы, Торин и компания вынуждены обратиться за помощью к могучему незнакомцу, прежде чем отправиться в опасное Лихолесье без волшебника. Их компания обязана завершить свое путешествие к Одинокой горе, где Бэггинсу нужно будет найти потайную дверь, чтобы добраться до клада Смауга… подробнее
Ромео и Джульетта
Romeo and Juliet: A Love Song
5.35/20
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Про любовь подростковПро запретную любовьПро настоящую любовьЭкранизациямам-иришкаГорец 05Темный Ангел86
Каждое поколение переосмысливает историю Ромео и Джульетты по-своему, чтобы она находила отклик в сердцах современного поколения, с её своеобразной эмоциональностью, опытом и взглядами. Эта история для поколения YouTube. Фильм, в котором обыгрываются вкусы современной молодёжи, привыкшей принимать гламур с грязью, комическое с трагическим, красивое с причудливым, а продажное — с возвышенным. подробнее
Мистер Пип
Mr. Pip
7.89/47
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
История мистера Уоттса, последнего белого парня в Бугенвиле. Он открывает школу и читает детям свой любимый роман — «Большие надежды» Чарльза Диккенса. Это помогает ему наладить связь с ними и помочь разобраться в собственных проблемах. подробнее
Хоббит: Трилогия
8.94/150
Хоббит: Трилогия
The Hobbit: Trilogy
8.94/150
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Про рыцарейКоллекцияПро троллейРежиссерская версияЭкранизацияMikhail.kzLouisDeFunesСантаникаВладимир ДубовTematik
Фильм повествует о путешествии Бильбо Бэггинса, который пускается в грандиозный поход, целью которого является отвоевание утраченного королевства гномов Эребор у зловещего дракона Смауга. Совершенно неожиданно с хоббитом налаживает контакт волшебник Гэндальф Серый. Так Бильбо находит себя, присоединяясь к компании тринадцати гномов, возглавляемых легендарным воином, Торином Дубощитом. Их путешествие проляжет через Дикий Край, через предательские земли, населенные гоблинами и орками, смертоносными варгами и гигантскими пауками, народом, меняющим шкуры, и волшебниками. И хотя их цель находится на Востоке, среди пустошей Одинокой Горы, сначала им придется выбраться из туннелей гоблинов, где Бильбо встретит существо, которое изменит его жизнь навсегда... подробнее
Милые кости
8.31/1324
Милые кости
The Lovely Bones
8.31/1324
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Фильм поставлен по произведению Элис Сиболд. Главная героиня четырнадцатилетняя девочка, которая была изнасилована и жестоко убита страшным маньяком. Девочку звали Сюзи Сэлмон. После смерти Сюзи попадает в другой мир, из которого она может следить за судьбами своих родных и близких. Она видит все их страдания и переживания, но не может никому помочь. Так же Сюзи следит и за жизнью своего убийцы. Душа Сюзи не может попасть в рай, должно пройти немало времени, что бы её душа обрела покой и ушла в свет подробнее
Хранители огня (Под горой)
Under the Mountain
6.09/34
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Двое подростков борются против темных сил, сокрытых в недре вулканов Окленда… подробнее
50 оттенков голубого
50 Ways of Saying Fabulous
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Главному герою, Билли, всего 12 лет. Он ходит в школу, как и все парни его возраста. Но тех интересует только спорт, регби, а Билли - полноватый мечтательный мальчик, парящий в своих мыслях. Ему неинтересно со сверстниками, кроме как со своей подругой с младенческих лет. Он - единственный сын отца-фермера, и будущее его предопределено.... подробнее
В доме моего отца
In My Father's Den
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Пол Прайор, всемирно известный военный журналист, возвращается на похороны отца домой после того, как 17 лет назад сбежал оттуда в поисках лучшей жизни. Для 16-летней Селии Пол является кумиром, и она всячески пытается с ним сблизиться и подружиться. Однако, окружающие не одобряют их взаимоотношений, и, когда Селия пропадает без вести, именно Пол становится главным подозреваемым в полицейском расследовании… подробнее
Властелин Колец: Возвращение Короля
The Lord of the Rings: The Return of the King
9.56/1396
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Маги и ВолшебникиПеревод ГоблинаПро волшебствоПро орковПро эльфовРежиссерская версияЭкранизацияАлексей 30107Фрэнк Пинатраvova_fox_fokinАндρей
Войска Сарумана разбиты, но самый страшный враг свободных народов Средиземья продолжает набирать мощь, его орды вот-вот обрушаться на Гондор, последний оплот людей. Фродо и Сэм почти добрались до цели, но между ними и роковой горой стоит целое полчище орков. Судьба Средиземья решится здесь, под стенами Минас-Тирита, если город падет, надежды не останется. Арагорн встает во главе войска людей, последний из почти угасшего рода Нуменорских королей, бросает вызов Темному Владыке, ведь только так можно дать шанс Фродо и Сэму добраться до роковой горы. подробнее
Боги речного мира
6.16/34
Боги речного мира
Riverworld
6.16/34
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Sci-Fi (Научная фантастика)Параллельные мирыЭкранизацияSergey_ZВиктория ДанилевскаяViktorija Danilevskaja19Soldier78AntiNekomerciless
Астронавт Джефф Хэйл умирает во время очередного космического полета, после смерти он оказывается под водой, в каком-то странном воздушном пузыре. Из пузыря ему помогает выбраться полупрозрачный незнакомец… Вскоре Джефф узнает, что он находится в загробном мире, где есть свои законы и своя власть. Так, в данный момент, речным миром правит жестокий римский император Нерон, который в гладиаторском поединке одолел бывшего правителя. Джеффу придется много узнать о своем новом доме и помочь речным жителям свергнуть одного из самых жестоких тиранов в истории человечества. Ремейк фильма: Мир реки (2010) подробнее
Властелин колец: Две Крепости
The Lord of the Rings: The Two Towers
9.57/1425
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Маги и ВолшебникиПеревод ГоблинаПро волшебствоПро орковПро троллейПро эльфовРежиссерская версияЭкранизацияФрэнк ПинатраАндρейvadim7791ME4EHbIU_42
Братство кольца распалось, но надежда еще жива. Фродо и Сэм продолжают свой путь в Мордор, к Роковой горе. Мерри и Пиппин попадают в плен к Урукхаям, новой породе орков, выведенной в Изенгарде Саруманом. Арагорн, Гимли и Леголас отправляются по следам Урукхаев, чтобы спасти друзей. В это время Саруман развязывает войну, и его полчища орков устремляются на Рохан, который не в состоянии самостоятельно отразить надвигающуюся бурю, а в Мордоре тем временем Саурон собирает войско, которое должно, по его планам, стереть с лица земли все свободные народы Средиземья. подробнее
Оседлавший кита
Whale Rider
7.47/19
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Действие фильма связано с древнейшей легендой маори — о вожде древних времен Кахутиа Те Рани, который был спасен от мести своего завистливого брата Руатапу огромным китом по имени Паикеа. Кит унес героя на далекую землю Аотеароа, где Каху принял имя своего спасителя — Паикеа, осел и обзавелся семьей в местечке, впоследствии названном Уангара. подробнее
07.02.2002
Властелин Колец: Братство Кольца
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
9.56/1625
Властелин Колец: Братство Кольца
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
9.56/1625
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Маги и ВолшебникиПеревод ГоблинаПро волшебствоПро орковПро троллейПро эльфовРежиссерская версияЭкранизацияВеликий КукурузоФрэнк Пинатра
Первая часть самой знаменитой работы великого и ужасного Питера Джексона, снятого по шедевру Толкиена. Таинственное Кольцо Власти, хранящее в себе часть души Саурона - величайшего врага народов Средиземья, - не было уничтожено вовремя. Спустя сотни лет, оно желает вернуться к своему хозяину и возобновить кровопролитный захват этих мирных земель. В руках хоббита-полурослика по имени Фродо, к которому волею случая попало это кольцо, оказывается судьба всего мира Средиземья. Поначалу фильм неторопливо затягивает нас в свою волшебную и добрую атмосферу, да так, что не хочется и выбираться. Но затем внезапно начинается захватывающее действие, которое не отпускает до самого конца. Сцены битв, а особенно - сцены гибели героев достойны самых высших слов. Недаром трилогия получила, помимо семнадцати "Оскаров" и премии за лучший фильм, еще и премию за лучшую режиссуру. Любой уважающий себя киноман обязан увидеть хотя бы одну часть "Властелина Колец". подробнее
Властелин колец: Трилогия
The Lord of the Rings: Trilogy
9.55/883
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Про рыцарейКоллекцияМаги и ВолшебникиПро путешествияПро троллейРежиссерская версияЭкранизацияLeksus81Vladimir SamsonovMikhail.kzMark Renton
Сказания о Среднеземье - это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу. Хоббит Фродо призван уничтожить Кольцо. Он отправился c ним в Мордор и на огненную Гору Судьбы вместе с союзниками - эльфами, карликами, людьми и хоббитами. «Властелин колец» повествует о борьбе добра и зла, сохраняя сказочную атмосферу классики жанра «фэнтези» - книг Дж.Р.Р.Толкиена. подробнее
Куда приводят мечты
What Dreams May Come
9.01/948
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Крис Нильсен погибает в автокатастрофе и его душа возносится на небеса. Рай совсем не такой, как представляют его люди, Крис сам рисует для себя мир, в котором бы он хотел жить. Но он недолго наслаждается райскими кущами. Его жена, оставшаяся на Земле, решается на самоубийство, и, совершив смертный грех, ее душа оказывается в аду. Крис, безумно любящий свою жену, спускается с небес и отправляется в преисподнюю, чтобы еще раз увидеть ее. Ему предстоит пройти через самые страшные уголки ада, чтобы встретиться со своей любовью. подробнее
Реликт
The Relic
6.67/62
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Ученый Чикагского Национального Исторического музея возвращается из экспедиции в Южную Америку с большим грузом археологических экспонатов. Но, когда ящики попадают в хранилище музея, выясняется, что сам ученый пропал, а на борту транспортного судна, доставлявшего груз, произошла серия загадочных убийств.
После того, как в музее начинают пропадать люди, полиция Чикаго начинает расследование. Офицер Винсент Д’Агоста с помощью Марго Грин, доктора исторических наук, пытается выявить связь между исчезновениями людей в музее и убийствами на борту корабля.
То, что они обнаружили, не могло им присниться и в самых страшных кошмарах…
подробнее
Когда-то они были воинами
Once Were Warriors
нет оценки
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Семья выходцев из племени маори пытается выжить в урбанистическом кошмаре, где царят насилие, преступность, самые разные человеческие пороки. Бет, дочь вождя аборигенов, уведённая с земли предков 18 лет назад своим мужем Джейком, по мере сил противостоит пьянству, беспутству и жестокости опустившегося супруга, желая запоздало уберечь сыновей и дочь от дурного влияния улицы… подробнее
Томминокеры
The Tommyknockers
6.76/63
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Писательница Бобби Андерсон, гуляя с собакой по лесу, нашла недалеко от своего участка нечто металлическое, закопанное глубоко в землю. Несколько дней она, сгорая от любопытства, откапывала свою находку, похожую на огромную консервную банку, а затем с ней начали происходить загадочные метаморфозы: пишущая машинка стала читать мысли Бобби, и ее новая книга была написана за три дня. Но, занятая раскопками, мисс Андерсон еще не знала, что странные события начались и в городе, жители которого постепенно начали изменяться, а, может быть, сходить с ума… подробнее
Ангел за моим столом
An Angel at My Table
5.99/18
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Дженет Фрейм растёт в многодетной (четыре дочери и сын) семье в Новой Зеландии. Она выделяется пышными огненно-рыжими волосами, повышенной чувствительностью и застенчивым, даже робким характером — как следствие её непривлекательной внешности. А еще у Дженет есть талант — она пишет стихи. Её способность к стихосложению проявляется ещё в школе, а в колледже она начинает даже публиковать свои стихи и рассказы. Но депрессия и нервные срывы приводит её в психиатрическую больницу. Врачи ставят Дженет ошибочный диагноз — шизофрения, и её помещают в стационар и 8 лет лечат, в том числе электрошоком. подробнее
Счастливого рождества, мистер Лоуренс
Merry Christmas Mr. Lawrence
6.17/22
- Год производства
- Страна
- Жанр
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
Во время Второй Мировой войны в японский лагерь для военнопленных, расположенный на острове Ява, попадает майор британских войск Селльерс. Это человек с несгибаемой волей. Даже в плену он высоко держит голову и не позволяет никому поставить его на колени. Начальником лагеря является Йоннои, который считает всех пленных трусами, ведь они могли выбрать смерть, но предпочли оказаться в плену. Характеры Селльерса и Йоннои сталкиваются. В их противостояние пытается вклиниться полковник Лоуренс, прекрасно владеющий как английским, так и японским языком. подробнее
- 1
* У некоторых фильмов может быть дата выше текущей. Обычно это не опечатка!
Такие картины могли выйти на экраны в мировом прокате, но премьера в России состоится позже. Соответственно, данный фильмы может быть доступен для просмотра в сети, например, на международных стриминговых платформах, но без перевода на русский язык, либо иметь перевод в виде субтитров или любительской озвучки.
