Кинотека

Год выпуска

Рейтинг

Вышедшие новинки
Найдено 1183 фильмов.
Прощание с Каиром
01.01.1800

Прощание с Каиром

нет оценки

Прощание с Каиром

нет оценки

На примере истории одной семьи, попавшей в экстремальную ситуацию, авторы пытаются ответить на извечные вопросы - как сохранить любовь, дом и, в конце концов, человеческое достоинство. подробнее
Золотая лихорадка
01.01.1800

Золотая лихорадка

нет оценки

Золотая лихорадка

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
В городском парке найдено тело известного бизнесмена и политика. Кто его убил и за что? Это пытается выяснить молодой журналист и попадает на ужасную историю 70-летней давности... подробнее
Бабий Яр
01.01.1800

Бабий Яр

нет оценки

Бабий Яр

нет оценки

29 сентября 1941 года в местечке Бабий Яр совершилось одно из самых страшных преступлений ХХ века. За один день здесь было расстреляно около 34 тысяч евреев. Элеоноре, на глазах которой погибли отец, мать, сестра, сын, соседи, друзья, чудом удалось спастись. Спустя 60 лет, став богатой и влиятельной женщиной, занимающийся международной политикой, она приезжает в родной Киев, чтобы поклониться могилам своих родных, и найти ту, которая спасла ей жизнь. Но судьба приготовила ей еще одно испытание: В Бабьем Яру она встречает немца, бывшего фашистского офицера, рисовавшего ее с сыном на краю могилы... подробнее
Тайна Чингисхана
01.01.1800

Тайна Чингисхана

нет оценки

Тайна Чингисхана

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
1227 год, последняя ночь умирающего Чингисхана. Тиран пытается посулами и угрозами склонить пленную отрарскую знахарку Акерке, вдову ученого, убитого воинами Чингисхана, к оказанию ему медпомощи. Но патриотичная женщина не желает спасать жизнь поработителя своего народа и сурово обличает беспредел его кровавой власти. подробнее
01.01.2002

Первокурсница

нет оценки

Первокурсница

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
Что делать, когда принципиального и неглупого человека - доцента Гирина заставляют поставить зачет по зарубежной литературе нерадивой студентке Колобковой, которая для него - просто бич Божий. "Гамлета" она никогда в жизни не читала и вообще засыпает на 7-й странице любого литературного произведения.Она для него - ничтожество и папина дочка. Он для нее - зануда, человек с двумя функциями: читать и спрашивать. Однако, со временем, фраза "до новых волнующих встреч", которую Гирин сказал молодой бестии после очередного "неуда", приобретает совсем другой смысл. подробнее

Вечера на хуторе близ Диканьки

6.34/117

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Экранизация по произведению
  • Режиссер
  • В ролях
Экранизация одноименной повести Николая Васильевича Гоголя. Действия фильма разворачиваются накануне Рождества. Кузнец Вакула влюблен в девушку Оксану, в доказательство своей любви он берется достать ей самые прекрасные черевички. Где найти такие черевички, как не в Петербурге. Оседлав вовремя подвернувшегося черта, который всего лишь хотел украсть луну, Вакула отправляется верхом на нем в столицу, чтобы раздобыть черевички и завоевать любовь Оксаны. Бессмертное творение Гоголя оживает на экранах, увлекая зрителя в сказку, которой подвластны и дети и взрослые.  подробнее
08.07.2001

Мойщики автомобилей

нет оценки

Мойщики автомобилей

нет оценки

Фильм об уличной бригаде тинейджеров, зарабатывающих на жизнь наведением лоска на чужие иномарки, влезая в долги и экономя на последнем. Предприимчивая пацанва, которая свято исповедует кодекс уличной чести, знакомится с молодым бандитом. И с этого момента ничем не примечательные городские будни подростков заполняются крутыми разборками и перестрелками... подробнее
17.02.2001

Второстепенные люди

нет оценки

Второстепенные люди

нет оценки

Это фильм о «второстепенных людях». Они ничего не умеют толком. Но это-то и мило. Они якобы убийцы, телохранители, они слабые, страдающие, чувствительные… И все невпопад. Одним словом возврат к теме «маленького человека» — трогательного и не умеющего быть как следует жестоким. подробнее

Пассажиры из прошлого столетия

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • Актер
Фильм — панорама эпохи в деталях и фрагментах времени, увиденная глазами одного из старейших кинодокументалистов Украины — Израиля Гольдштейна, режиссера, оператора, сценариста. Этот фильм охватывает период от Гражданской войны 1918 года до дня Победы в Великой отечественной войне. подробнее
01.01.2001

На поле крови. Aceldama

нет оценки

На поле крови. Aceldama

нет оценки

Действия первой части фильма происходят на окраине древнего Иерусалима. Искариот в поте лица обрабатывает каменное поле — поле крови, купленое за 30 серебреников — цену предательства Иисуса. Дедушка — паломник, который путешествует в Иерусалим, останавливается возле поля напротив воды и узнает в Иуде предателя Христа. Иуда оправдывает свое преступление своей моралью. Каждому человеку дано право собственного выбора и право раскаяния. Во второй части действие переходит в позолоченные хоромы представителя Рима — тетрарха Хусы, где к человеческим страданиям относятся как к интересному способу заполнить душевную пустоту... подробнее
Комедийный квартет
01.01.1800

Комедийный квартет

нет оценки

Комедийный квартет

нет оценки

Четыре актера — Мартышкин, Ослов, Козлов и Мишкин снимают сериал, но у них на съёмочной площадке всё время случается какое-то ЧП. А сериал надо снимать, от него никуда не отделаешься. подробнее
От надежды к надежде
01.01.1800

От надежды к надежде

нет оценки

От надежды к надежде

нет оценки

О выступлении сборной Украины в отборах к футбольным форумам 98-го и 2000-го годов. Попытка философского осмысления всего, что происходило с украинской сборной накануне старта отбора к ЧМ-2002. подробнее
Давай убьём музыканта
01.01.1800

Давай убьём музыканта

нет оценки

Давай убьём музыканта

нет оценки

Фильм, снятый по следам гибели известного украинского музыканта, композитора Игоря Билозира. Попытка взглянуть на происходящее сквозь пелену всего того, что происходило и происходит в Украине — как в обществе, так и в душах отдельных людей. подробнее
Всем привет!
01.01.1800

Всем привет!

нет оценки

Всем привет!

нет оценки

О врачах, пациентах, шпионах и параллельном мире. подробнее

Похождения брошенного мужа

нет оценки

Женя застукала Евгения с любовницей и ушла от него. Мучительные попытки примирения со стороны мужа ни к чему не приводили. Тогда он решил найти невесту по телефонному справочнику и придумал связанный с этим план... подробнее

Непокоренный

5.22/30

1950-й год. Уже давно закончилась Вторая Мировая война, а на территории Западной Украины, в Карпатах, еще продолжают сопротивление вооруженные части и небольшие отряды Украинской Повстанческой Армии, обескровленной борьбой на два фронта: сначала против немецких оккупантов, а затем против большевистской агрессии. Во главе Украинской Повстанческой Армии стоял легендарный генерал-хорунжий Роман Шухевич, оперативный псевдоним - Тарас Чупрынка, судьба которого легла в основу этого фильма. подробнее

Марко Поло: Невероятные приключения

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
История легендарного путешественника Марко Поло. Венеция... 13-ый век. Молодой отчаянный Марко отправляется из родного города навстречу опасностям и славе. Ему предстоит пережить невиданные трудности: первым из европейцев посетить неизведанные земли, встретить на своем пути интереснейшие личности - от отважного Капитана караванщиков, путешествующего на своих верблюдах из Венеции в Святую Землю, до жестокого завоевателя Вельзевула. Оказавшись на самом краю Земли, Марко, плененный свирепыми воинами Вельзевула, обретает любовь прекрасной узницы Мариты - наследной принцессы. И молодому венецианцу предстоит вступить в сражение со злодеями, освободить возлюбленную и одержать победу... подробнее
01.01.1800

Аве Мария

Ave Maria

нет оценки

Аве Мария

Ave Maria

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
Однажды в подземном переходе у филармонии певица Людмила, спешившая на свой концерт, услышала небесный голос девушки-побирушки, поющей «Аве Мария»... подробнее
01.01.1800

Поэт и княжна

нет оценки

Поэт и княжна

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
Поэт и женщины, Шевченко и любовь. Сын крепостного и правнучка последнего Гетмана Левобережной Украины фельдмаршала Кирилла Розумовского княжна Варвара Репнина. Их Встреча в Яготине сразу перерастает в сердечную дружбу. И кто знает, как бы сложилась судьба поэта, найди он тогда свое счастье... подробнее
01.01.1800

Как кузнец счастье искал

нет оценки

Как кузнец счастье искал

нет оценки

Музыкальная сказка о молодом кузнеце Михаиле, который в поисках счастья по дороге на Запорожскую Сечь сделал много хороших дел. Полюбив красавицу Лесю, он освободил ее брата от колдовства. В этом ему помогали дети Кристина и Клим. Как все сказки, фильм оканчивается свадьбой Михаила и Леси. подробнее
01.01.1999

Письмо в Америку

нет оценки

Письмо в Америку

нет оценки

Непризнанный поэт, сдающий квартиру проститутке, пытается записать видеописьмо для бывшей подруги, эмигрировавшей в Америку. Но окружающий его мир мало-помалу превратил это послание в крик отчаяния и злости… подробнее

Восток-Запад

Est - Ouest

7.99/82

Фильм о семье советского репатрианта Алексея Головина, вернувшегося после войны в СССР с женой француженкой. Эта история произошла 50 лет назад. Это было суровое время. И какой же страстной была тогда любовь разлученных, и как безоглядно жертвовали они собой ради другого человека… подробнее
Две Юлии
01.01.1800

Две Юлии

нет оценки

Две Юлии

нет оценки

О проблеме супружеской измены. подробнее
01.01.1800

Тупик

нет оценки

Тупик

нет оценки

Узнав, что его любимая вышла замуж, герой фильма дезертирует из армии. Случайное знакомство с девушкой, оказавшейся секретарем «нового украинца», приводит героя в фирму, занимающуюся нелегальным бизнесом. В результате он оказывается между мафией, милицией, наемными убийцами и ищущим его военкоматом. подробнее

Иван Миколайчук. Посвящение

нет оценки

Художественно-документальный видеофильм о коротком, блестяще и трагической жизни Ивана Миколайчука — звезды украинского поэтического кино 60-80-х годов. В судьбе актера, режиссера и сценариста Ивана Миколайчука было все, чтобы стать мифом не только национального, но и мирового кинематографа — если бы жил он не в закрытом обществе. Детство в маленьком буковинском селе, ранняя любовь, ранняя слава, ранняя смерть. А еще — почти мистические отношения с кино: он разделил судьбу своих первых героев — Ивана Палийчука («Тени забытых предков») и Тараса Шевченко («Сон»). Разделил Иван и драму украинского поэтического кино в целом, совершившего в середине 60-х крутой поворот от официальной идеологии к народной культурной традиции. Обо всем этом Иван Миколайчук рассказывает в фильме сам — с помощью ролей, сыгранных в кино. Фильм стилизован под вертепную рождественскую мистерию. подробнее

Седьмое Кольцо Колдуньи

нет оценки

Царь Карбис и королева Кора испытывают трудности со сбором дани с шести подчиненных царств. По совету отвратительного домашнего насекомообразного чудовища, питающегося младенцами и людьми, они просили кузнеца выковать шесть колец, надев которые, цари превратятся в рабов. Кора от жадности велела выковать семь колец... Все, кроме кузнеца Остапа и свободолюбивого царства Орлов, подчинились злым силам. подробнее
10.09.1997

Приятель покойника

нет оценки

Приятель покойника

нет оценки

Эпоха дикого капитализма вовсю набирала обороты, когда Анатолия оставила жена. Молодой, красивый и умный, со знанием иностранного языка, он почему — то никак не вписался в современную, совершенно непостижимую для него жизнь. подробнее

1001 рецепт влюбленного кулинара

Les Mille et une recettes du cuisinier amoureux

6.17/36

Париж, 1995 год. Во время подготовки выставки Пиросмани Антон Гоголадзе встречает старую даму с лукавым взглядом по имени Марсель Ишак. подробнее

Три истории

7.45/31

Три истории. В каждой истории совершается убийство, и всякий раз совершают его люди, на первый взгляд, абсолютно неспособные на это… подробнее

Хиппиниада, или Материк любви

нет оценки

Виктор отправляется в круиз. По воле случая в компании двух очаровательных спутниц герой попадает на остров, встречает чудака-хиппи, уединенно живущего там с конца 60-х, и решает остаться здесь навсегда. Идет время, растет семья. и неожиданно выясняется, что остров — совсем и не остров, а материк, за горами которого течет нормальная жизнь... подробнее
Святое семейство
01.01.1800

Святое семейство

нет оценки

Святое семейство

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
Молодая актерская семья снимается в фильме о «красивой жизни». Но съемки заканчиваются, и надо возвращаться в унылую реальность. подробнее
01.01.1800

Страсть

нет оценки

Страсть

нет оценки

О том, как охваченный страстью к молодой и обольстительной красавице мужчина убил свою жену, чтобы быть вместе с любовницей. подробнее
01.01.1800

Седьмой маршрут

нет оценки

Седьмой маршрут

нет оценки

Чтобы удивить туристов, гид по Киеву обнажает перед ними свою душу. Атмосферное драмеди об одиночестве творца подробнее
01.01.1997

Аферы, музыка, любовь

нет оценки

Аферы, музыка, любовь

нет оценки

Молодая певица и ее продюсер, чтобы собрать деньги на первый компакт-диск, отправляются в круиз. Основные перипетии — не столько музыкантов, сколько откровенных аферистов — происходят на пароходе. подробнее

Принцесса на бобах

8.33/99

Он – Дмитрий Пупков, преуспевающий директор мебельного концерна, гуляет по ресторанам и купается в роскоши. Она – Нина Шереметьева, потомственная аристократка, которая трудится на нескольких работах, обеспечивая всю семью: бывшего мужа, ударившегося в религию, маму-коммунистку, и двух детей.Дмитрий не в восторге от своей фамилии, поэтому решает поменять её на более подходящую для своего статуса. Под прицел попала Нина. История начинается с замысла о фиктивном браке, а заканчивается безудержной влюблённостью.Фильм «Принцесса на бобах» стал классикой. Он показывает жизнь в реальном свете, но с обязательной надеждой на лучшее.  подробнее

Вино из одуванчиков

5.72/13

Лето. Жара. Сад, полный одуванчиков. Их собирают и делают из них отличное вино… Гениальный изобретатель создает машину счастья… Бывалый полковник своими рассказами переносит мальчишек в неведомый им мир или он сам перемещается на машине времени своей памяти. Три летних месяца и три историй, с удивительной точностью и тактом перенесенные на экран из волшебного мира великого фантаста Рея Брэдбери. подробнее

Аквариум

The Aquarium

5.97/16

Молодой и честолюбивый офицер использует шанс, который выпадает одному из тысячи. У него появляется надежный влиятельный покровитель, а вкупе с поразительным везением это дает молодому человеку возможность быстро подняться по карьерной лестнице. Бывший командир танковой роты, теперь он - агент военной разведки. Но жизнь играет с ним злую шутку, и теперь резидент ГРУ стоит перед тяжелым выбором: измена Родине или смерть. подробнее
01.02.1996

Грешница в маске

нет оценки

Грешница в маске

нет оценки

Загадочная красавица, начавшая выступления в самом модном секс шоу города, становится причиной удивительных слухов. Мало кто знает, что маска на ее лице - это не рекламный трюк, а последствия страшной автокатастрофы. Похоже другого выхода у Джессики нет, но пластическая хирургия творит чудеса, а взамен разочарованиям приходит Большая Любовь подробнее
Маски-шоу: жизнь как шоу
01.01.1800

Маски-шоу: жизнь как шоу

нет оценки

Маски-шоу: жизнь как шоу

нет оценки

Фильм об актёрах комик-труппы «Маски». Об их буднях, съемках, концертах, шутках и многом другом. подробнее
01.01.1800

Вальдшнепы

нет оценки

Вальдшнепы

нет оценки

О репрессиях 1930-х годов на Украине... подробнее
Крик
01.01.1800

Крик

нет оценки

Крик

нет оценки

Взгляд на мир глазами новорожденного. подробнее
01.01.1800

Кайдашева семья

нет оценки

Кайдашева семья

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • В ролях
Украина, село Семигоры. В семье Кайдаша женятся два сына — Карп и Лаврин. Но нет покоя в их доме. Постоянные ссоры в семье между свекровью и невестками заставляют сыновей делить отцовское имущество. Родные люди становятся врагами, когда дело доходит до распределения имущества. подробнее

Юденкрайс, или Вечное колесо

нет оценки

Рассказ о том, как в буковинский приграничный городок приехал настоящий Дон-Жуан, и что из этого получилось. В центре событий — история любви украинской девушки Марички, которая происходит при неоднократных сменах властей, во время второй мировой войны. подробнее
Жестокая фантазия
01.09.1995

Жестокая фантазия

нет оценки

Жестокая фантазия

нет оценки

Фея похищает юношу необыкновенной красоты. Однако, ее ждет разочарование: прекрасный Арлекин оказывается неотесанным деревенским простаком, неспособным ответить на ее чувство. подробнее

Вперед, за сокровищами гетмана!

нет оценки

Давным-давно украинский гетман отправил со своим сыном сокровища в британский банк, надеясь, что со временем Украина избавится от московского ярма и тогда золото поможет народу. Сообщил он сыну и код. Уже в наше время за потомком гетмана Иваном Полуботком, хлопцем флегматичным и недалеким, занимающимся пасекой, охотятся партийцы, КГБ и иностранцы, чтобы с его помощью заполучить сокровища. подробнее

Партитура на могильном камне

нет оценки

О судьбе композитора Сарского, присвоившего чужую музыку и поплатившегося за это. История о добре и зле, любви и ненависти. «Свободная покорность своей судьбе, а не позорная борьба с ней, свойственная животным» — эти слова римского императора Марка Аврелия стали жизненным кредо композитора. Следование этой сомнительной мудрости скоро приводит к совместимости гения и преступника. Любовь порождает несчастия, врач превращается в палача, разрушаются храмы, Бог отворачивается. Однако все меняется с появлением молодого врача-практиканта, отказывающегося по-рабски покоряться обстоятельствам... подробнее

Атентат: Осеннее убийство в Мюнхене

Assassination

нет оценки

Осеннее убийство в Мюнхене раскрывает один из наиболее строго охраняемых секретов Советского времени - послевоенную вооруженную борьбу Украинской Освободительной Армии, а также спланированное убийство известного Руководителя украинского националистического движения Степана Бандеру. подробнее
01.01.1995

Двойник

нет оценки

Двойник

нет оценки

Учитель танцев организовал похищение Тима, наняв Стаса, участника войны в горячей точке, и Виктора, неудачника, которого прогнала жена. В отличие от ожесточенного войной Стаса Виктор был добрее и терпимее, — у него у самого был сын. Виктор и Тим подружились. Тим признался, что не хочет возвращаться домой. подробнее
01.01.1800

Москаль-чародей

нет оценки

Москаль-чародей

нет оценки

Михайло уезжает по своим делам, оставляя дома жену Татьяну. Однажды в гости зашёл писарчук Финтик, большой любитель чужих жён. Его уверения, что он «жарчайший пламень любви», вызывает у Татьяны улыбку. Но весёлое кокетство началось, тем более, что молодой женщине подыгрывает её постоялец солдат Лихой. Внезапно возвращается муж... подробнее
Доброе утро
01.01.1800

Доброе утро

нет оценки

Доброе утро

нет оценки

Рассказ о бездетной семье, пытающейся усыновить ребенка. подробнее
01.01.1800

Казненные рассветы

нет оценки

Казненные рассветы

нет оценки

После второй мировой войны на Украине часть людей, из тех, что жили под немцами, загоняют в колхоз под дулом автомата, а остальных выселяют на Колыму. Украинские патриоты-партизаны, бандеровцы, как их называли, выступают за независимость и против ига коммунистов. Но их слишком мало... подробнее
Объект «Джей»
01.01.1800

Объект «Джей»

нет оценки

Объект «Джей»

нет оценки

Накануне празднования Украиной десятилетия независимости правительство Франции решило подарить Киеву картину Леонардо да Винчи «Джоконда». До открытия экспозиции остается одна ночь, а службе безопасности становится известно, что на «Джоконду» охотятся террористы... подробнее
Гелли и Нок
01.01.1800

Гелли и Нок

нет оценки

Гелли и Нок

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
Беглый заключенный открывает душу случайной попутчице. История внезапного чувства по рассказу Александра Грина подробнее
01.01.1800

Будем жить

нет оценки

Будем жить

нет оценки

Герой фильма случайно погибает и попадает в рай, где влюбляется в темнокожую девушку и впервые находит настоящих, искренних друзей. Но заботливые врачи выводят его из состояния клинической смерти — и герой возвращается к своей семье... подробнее
01.01.1995

Без ошейника

нет оценки

Без ошейника

нет оценки

Однажды семиклассник Олег спас дворнягу. Мальчик привел пса домой, и тут произошло чудо: тот заговорил. Важно представившись Мотей, пес рассказал Олегу о своей жизни и о том, что он влюблен. Мальчик тоже посвятил Мотю в свои тайны. А однажды Олег с родителями гостил у друзей в доме, где жила нравившаяся ему девочка Лиза и тут-то выяснилось, что именно ее собака - пассия Моти. Но мальчик не признался, что приютил дворняжку и отказался от Моти. Обидевшись на хозяина, Мотя исчезает. Олег, осознав свою ошибку, устремляется на поиски своего воспитанника. подробнее
01.01.1995

Осторожно! Красная ртуть!

нет оценки

Осторожно! Красная ртуть!

нет оценки

Убиты депутат Думы и его жена. Расследуя преступление, майор уголовного розыска Анатолий Тополь сталкивается с необычным феноменом - так называемой "тайной красной ртути". Красная ртуть обладает всеми качествами типичного синтетического вещества, но по энергоемкости во много раз превышает энергоемкость плутония. Кем и с какой целью в обстановке строжайшей секретности ведутся разработки загадочного "оружия"? Разгадка этой тайны приводит Анатолия в очень высокие сферы власти подробнее

Мелодрама с покушением на убийство

нет оценки

Журналистка Тамара Малышева глубоко несчастлива в личной жизни с мужем алкоголиком Андреем. Редакция командирует Тамару в небольшой украинский посёлок расследовать причины, побудившие пришедшего из армии солдата ударить топором свою тёщу и получившего за это 11 лет строгого режима тюремного заключения. Там она знакомится с Юрием - человеком, который «ждал её всю жизнь» и в которого она влюбляется без оглядки. Дальнейшие события развиваются самым невероятным образом. подробнее
Амур и демон
01.01.1800

Амур и демон

нет оценки

Амур и демон

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • Режиссер
  • В ролях
В основе сценария — реальная история львовского коллекционера антиквариата, сотрудничавшего с КГБ в послевоенные годы на Западной Украине. Конфискованные у панов ценности оседали в его коллекции и, по его завещанию, после смерти хозяина были переданы в Эрмитаж. подробнее
Ветры
01.01.1800

Ветры

нет оценки

Ветры

нет оценки

  • Год производства
  • Страна
  • Жанр
  • В ролях
Трое молодых людей в поисках любви и счастья. подробнее
Магдебургские хроники
01.01.1800

Магдебургские хроники

нет оценки

Магдебургские хроники

нет оценки

С помощью игрового кино раскрыты два типа суда в Украине. Один судил по Магдебургскому праву. Другой — по народным обычаям и касалось это вопросов морали: прелюбодеяния и детоубийства. подробнее
* У некоторых фильмов может быть дата выше текущей. Обычно это не опечатка!

Такие картины могли выйти на экраны в мировом прокате, но премьера в России состоится позже. Соответственно, данный фильмы может быть доступен для просмотра в сети, например, на международных стриминговых платформах, но без перевода на русский язык, либо иметь перевод в виде субтитров или любительской озвучки.