Уильям Шетнер _{в роли} рассказ

(William Shatner)

Уильям Шетнер _{в роли} Kirk

(William Shatner)

Уильям Шетнер

(William Shatner)

Леонард Нимой _{в роли} Spock

(Leonard Nimoy)

ДеФорест Келли _{в роли} McCoy

(DeForest Kelley)

Джеймс Дуэн _{в роли} Scotty

(James Doohan)

Уолтер Кениг _{в роли} Chekov

(Walter Koenig)

Нишелль Николс _{в роли} Uhura

(Nichelle Nichols)

Джордж Такей _{в роли} Sulu

(George Takei)

Дэвид Уорнер _{в роли} St. John Talbot

(David Warner)

Лоуренс Лакинбилл

Чарльз Купер _{в роли} Korrd

(Charles Cooper)

Синтия Гау

(Cynthia Gouw)

Тодд Брайант _{в роли} Captain Klaa

(Todd Bryant)

Спайс Уильямс _{в роли} Vixis (в титрах: Spice Williams)

(Spice Williams)

Рекс Холман _{в роли} J'onn

(Rex Holman)

Джордж Мёрдок _{в роли} «God»

(George Murdock)

Джонатан Симпсон

(Jonathan Simpson)

Беверли Харт

(Beverly Hart)

Стив Сусскинд

(Steve Susskind)

Харви Беннетт _{в роли} Starfleet Chief of Staff

(Harve Bennett)

Синтия Блэйз

(Cynthia Blaise)

Билл Куинн _{в роли} McCoy's Father

(Bill Quinn)

Мелани Шетнер _{в роли} Yeoman

(Melanie Shatner)

Паул Аcерно

(Paul Acerno)

Майкл Берриман

(Michael Berryman)

Джин Кросс

(Gene Cross)

Линда Фетерс

(Linda Fetters Howard)

Конрад Хёртт

(Conrad Hurtt)

Мэл Меде

(Mel Mede)

Патрик Майкл

(Patrick Michael)

Кэри Скотт

(Carey Scott)

Майк Смитсон

(Mike Smithson)

Адриан Тафоя

(Adrian Tafoya)

Илона Уилсон

(Ilona Wilson)

Джин Родденберри

(Gene Roddenberry)

Харви Беннетт

(Harve Bennett)

Брук Бретон

(Brooke Breton)

Мэл Эфрос

(Mel Efros)

Джин Родденберри

(Gene Roddenberry)

Джин Родденберри _{в роли} исполнительный продюсер

(Gene Roddenberry)

Джин Родденберри

(Gene Roddenberry)

Уильям Шетнер

(William Shatner)

Харви Беннетт

(Harve Bennett)

Дэвид Локери

(David Loughery)

Эндрю Ласло

(Andrew Laszlo)

Джерри Голдсмит

(Jerry Goldsmith)

Хиросима

(Hiroshima)

Херман Ф. Зиммерман

(Herman F. Zimmerman)

Нило Родис-Джамеро

(Nilo Rodis-Jamero)

Джон М. Двайер

(John M. Dwyer)

Питер Е. Бергер

(Peter E. Berger)