Итан Реннер один из лучших агентов. Чтоб не потерять свою семью, в течение 10 лет ему пришлось скрывать от них, чем он занимается. Но из-за этих тайн у него портится отношения с супругой. Вскоре он узнает, что смертельно болен. У него рак мозга последней стадии и жить ему остался не больше 6 месяцев. Он собирается уйти в отставку, чтобы провести последние дни со своей семьей, и наладить с ними отношения. Ему кажется, что с дочкой он быстро найдет общий язык, а вот с супругой Кристен будет труднее, но он не теряет надежды. Реннер рассказывает жене о болезни, и она позволяет ему видеться с дочкой. И к тому же ей нужно уехать, а несовершеннолетнюю девочку не с кем оставить. подробнее

Юбер Фиорентини – очень эксцентричный, иногда грубоватый, абсолютно не зависящий от общественных мнений и стереотипов, полицейский. Этот человек был некогда влюблен в одну японскую девушку, которая однажды исчезла, не объявив своему возлюбленному – ни причин своего отъезда, ни своего нового места жительства. Обиженный на коварную судьбу Юбер, решает полностью отдаться работе, дабы заглушить свой гнев и обиду. Но вот, однажды, Юберу сообщают о том, что его бывшая возлюбленная погибла, а у него, оказывается, есть дочь, которая живет в Японии и «слухом не слыхивала» о своем настоящем папе! Что же остается Юберу, кроме как не отправиться, на встречу своей, неожиданно объявившейся дочери?  подробнее