София легко цитирует Платона и Шопенгауэра. Сильвену чинить крыши легче, чем рассуждать о чувствах. Она пьет изысканное вино, он завсегдатай пивного бара. Она преподает теорию любви, а ему интереснее теории заговоров. У этих двоих так мало общего, что они могли бы возненавидеть друг друга. Или влюбиться без памяти. подробнее

В глухом лесу, отрезанные от всего мира живут пожилые затворники. В сезон лесных пожаров умирает их старый товарищ по имени Бойчук, что навсегда меняет привычный жизненный уклад. Как и еще одно обстоятельство: явление восьмидесятилетней старушки, которую незаслуженно продержали всю жизнь в лечебницах. Затем их убежище обнаруживает фотограф, которой поручено сделать репортаж о стихийном бедствии. Две старушки найдут рисунки покойного Бойчука, в которых он ведёт повествование о своём трагическом прошлом, связанном с лесными пожарами.  подробнее

Недалёкое будущее. Мир кардинально изменился. Канады нет, а на её месте появился город-государство Квебек. В мире переживают экономический кризис, ресурсы на исходе. Главной ценностью планеты становится пресная вода, которой тоже с каждым разом становится всё меньше и меньше. Учёные пытаются найти воду на других планетах, используя космические зонды. Вскоре им удаётся обнаружить воду на одном из спутников Юпитера. Однако пресная вода находится под толстенной коркой льда. Тогда создаётся специальная программа, в рамках которой на планету решено отправить группу специалистов, которые и начнут добычу воды. Вот только проблема в том, что перелёт на спутник должен занять три года, а за это время может многое измениться.  подробнее

Размышления о влияние языка и голоса на судьбы трёх человек. В Квебеке Мишель выходит из психиатрической лечебницы и возвращается к работе в магазине антикварных книг, где она начинает слышать свои внутренние голоса. В Лондоне немецкий нейро- хирург знакомится с сестрой Мишель по имени Мари - джазовая певица страдает от опухоли мозга, которая грозит лишить её возможности говорить. Мари – одна из последних пациенток Томаса, у которого в результате неимоверного напряжения от неудачной женитьбы развился тремор рук. Мари возвращается домой в Монреаль, где пытается начать новую жизнь с Томасом. Она изо всех сил пытается воскресить в памяти забытый голос отца. подробнее

Иностранное грузовое судно застревает на канадской реке Святого Лаврентия для проведения ремонта. Трэоре, механик из Кот-д'Ивуара, обвинен в том, что причинил судну ущерб. Сам же герой утверждает, что двигатель сломался из-за того, что был слишком стар. В то время как канадские власти проводят проверку по факту поломки, экипаж, состоящий из представителей разных культур, размещается в домах местного населения. Трэоре оказывается у Фанни, матери-одиночки, которая надеется хоть немного заработать на этом случае, сдавая жилье. Вначале она держится на расстоянии, но скоро долговязый африканец покоряет ее своим характером. И все-таки Трэоре увольняют. Он оказывается один в холодной стране, в 10 тысячах километров от дома. подробнее

Ночь. В темноте медленно едет автобус. В нем — единственный пассажир. Он спит. Пассажир просыпается и обнаруживает себя на опушке леса. Вокруг — ни души. Растерянный пассажир, выходит из автобуса и идет в темноту — куда-то, в неизвестность. Больше его никто и никогда не видел. Это исчезновение странным образом связывает воедино жизни четырех персонажей. Люсетт, жена пропавшего бизнесмена, все еще ждет его возвращения. «Мужчины часто пропадают, когда хотят начать все заново», — спокойно объясняют ей в полиции. Мучаясь от безызвестности, она не знает, следует ли ей оплакивать мужа или планировать свое будущее без него, но в любом случае не так-то просто забыть о тридцать годах брака. Луи — отец троих дочерей, которого наняли вместо пропавшего бизнесмена. Ему приходится снять комнату в небольшом отеле, где он привлекает внимание хорошенькой служащей Шанталь, которая давно лелеет мечту найти идеального мужчину, который изменил бы ее жизнь к лучшему. Есть и еще один герой, Марсель, в прошлом — одержимый игрок, которому срочно необходимо найти крупную сумму на медицинские расходы, и поэтому он решает снова попробовать свои силы в игре. подробнее

Судьбы четырех групп людей остроумно переплетаются между собой на трассе Квебек — Монреаль. подробнее