Сюжет рассказывает о молодой супружеской паре из Квебека. С виду они кажутся идеальной семьёй. Любящие родители, послушные дети, огромный дом. Мартин без ума от своих детей. Особенно он любит старшую дочь Роуз. Девочка занимается хоккеем, иногда посещает танцы, и даже успевает побывать у репетиторов по английскому и математике. Родители души не чают в дочери. Однако Роуз уже порядком устала от «идеальной» жизни. Ей просто хочется, чтобы её понимали. Мари – продвинутая мать. Она активно пользуется гаджетами и ведёт безглютеновый образ жизни. Она успевает заниматься домашним хозяйством и следить за своей внешностью. В какой-то момент в её душе начинают появляться противоречия. Матиас – младший сын семьи. Он активный мальчик, но при этом добрый и справедливый. Несмотря на возраст, и у него есть некоторые проблемы, которые он боится обсуждать с семьёй.  подробнее

Сорокалетний Саймон вынужден закрыть свою продюсерскую компанию из-за убытков от нелегального скачивания музыки. Но проблемы у него не только с работой: Саймон пытается восстановить отношения со своим сыном-подростком и больным отцом, но, похоже, он упустил гораздо больше, чем думал. подробнее

В прошлом - известный, как профессионал в уличных гонках, – Макс зарабатывал на угоне роскошных авто. Но после того, как он встретил Элис, остепенился и начал размеренную и тихую жизнь, которая вполне его устраивала. Вскоре Элис настигает страшное известие – это болезнь, на лечение которой необходимы немалые средства. Макс принимает решение: для того, чтобы заработать такие деньги, ему снова необходимо вернуться к своей давно забытой работе – уличным гонкам. Дальнейшие события полны незабываемых приключений, в которые придется окунуться герою кинокартины для того, чтобы раздобыть средства на лечение своей возлюбленной.  подробнее