После оккупации фашистами территории Норвегии, Эстер осиротела и ей самой приходится бежать в лес, чтобы найти там укрытие и не попасть в концентрационный лагерь. Судьба девочки оказывается к ней благосклонной и врагу не удается найти её. Эстер оказывается на ферме, расположенной отдаленно от городов, но самым страшным становится то, что она принадлежит человеку, придерживающемуся нацисткой идеологии. И Эстер приходится выдавать себя за мальчика, изменивши свой образ. Но владелец фермы может догадаться, что в мальчишке что-то не так, как должно быть в поведении. Жизнь девочки висит на волоске и ей приходится держать ухо востро.  подробнее

У Роя одна, но пламенная страсть – гонки. И как раз, когда он готовится к важному соревнованию, на горизонте появляется 14-летняя дочь, требующая к себе повышенного внимания. Увлекшись выяснением отношений с ребенком, Рой проигрывает заезд, и теперь у него только один шанс восстановить свою репутацию – участие в гонке «Северный Мыс». Кто первым доберется из Осло до самой северной точки Норвегии, тот и будет признан величайшим гонщиком всех времен и народов. подробнее