Однажды малышка Тихиро со своими родителями, по дороге в новый дом, попадают в загадочный город, в котором местные жители появляются только с наступлением темноты. Видя в одном кафетерии, оставленную кем-то пищу, родители, совершенно не думая о последствиях, начинают чревоугодничать. Совершив смертельный грех, они превращаются в ненасытных свиней, которым теперь предстоит оказаться на чьей-то тарелке. Маленькой девочке придется работать на злую колдунью Юбабу – правительницу этого города, выполняя самые сложные задания, для того, чтобы спасти своих ненасытных родителей…  подробнее

Школьница Хару совсем не умеет распоряжаться своим временем и постоянно опаздывает. Из-за этого одноклассники посмеиваются над ней. Мальчик, в которого она влюблена, встречается с другой - в общем, обычная жизнь юной девушки. Однажды, возвращаясь из школы со своей лучшей подругой Хироми, Хару спасает кота, едва не угодившего под грузовик. Необычный зверёк встаёт на задние лапы и человеческим голосом благодарит девочку. Вечером к дому Хару является целая кошачья делегация - оказывается, она спасла самого принца Кошачьей страны и его сородичи решили отблагодарить её. Правда, их подарки не очень-то радуют героиню...  подробнее