Хасегава Сейджи, хирург-онколог, специализирующийся в торакальной хирургии, считает, что информирование пациентов о болезни поможет им бороться с ней до конца. Для него это и правило медицинской этики, и личное жизненное убеждение. Этому же он учит и своего сына Ре, который только что стал врачом-интерном. Но когда его жене Тоюко поставлен диагноз «рак толстого кишечника», он проявляет нерешительность. Из-за того, что он медлит ее состояние ухудшается, создавая новые личные и профессиональные дилеммы. подробнее

Любознательная рыбка по имени Поньо, живущая в волшебном подводном мире, уплыв от своей стаи, попадает в сеть корабля, чистящего море от мусора. Оказавшись в стеклянной банке и чудом вырвавшись из сети, рыбку выбрасывает к берегу, где маленький мальчик Сооскэ спасает Поньо от гибели и забирает ее с собой. Живя в небольшом ведерке, рыбка, с большим интересом познает сухопутный мир и привязывается к мальчику. Но однажды, владыка морского мира, разыскав Поньо, забирает ее назад в глубинное царство. Поньо, не представляя жизни без мальчика, решает стать человеком и вернуться к нему в образе маленькой девочки…  подробнее