15-летний фермер предпочитает пропускать занятия и ходить по центру города, а не проводить время в школе. Его отец и его старший брат пренебрегают им, и он проводит большую часть своего времени со своей подругой Марикой. Поскольку их дружба постепенно превращается в любовь, Йоханнес больше не знает, где он принадлежит. Он идет на охоту с отцом и другими людьми, он начинает гулять с братом по ночам, и он отдаляется от Марике, которая разочарованно отворачивается от него. Он пытается убежать от всего этого - но он не может уйти от самого себя. подробнее

Действие происходит в Германии в конце 1920-х — начале 1930-х годов, до прихода к власти нацистов. Комиссар полиции Гереон Рат занимается раскрытием различных преступлений в Берлине — от убийств до торговли наркотиками. Главный герой видит, как стремительно меняется общество, и на первый план выходят такие явления, как эмансипация и экстремизм… подробнее