15-летний фермер предпочитает пропускать занятия и ходить по центру города, а не проводить время в школе. Его отец и его старший брат пренебрегают им, и он проводит большую часть своего времени со своей подругой Марикой. Поскольку их дружба постепенно превращается в любовь, Йоханнес больше не знает, где он принадлежит. Он идет на охоту с отцом и другими людьми, он начинает гулять с братом по ночам, и он отдаляется от Марике, которая разочарованно отворачивается от него. Он пытается убежать от всего этого - но он не может уйти от самого себя. подробнее

14-летний Майк Клингенберг искренне считает себя неудачником и скучным человеком: он единственный в классе, кого не удостоила приглашением на свой день рождения самая красивая девочка школы Татьяна. А тут ещё одна напасть: в класс приходит новенький с отталкивающей азиатской внешностью и непроизносимой фамилией Чичачов. Сажают его, само собой разумеется, за одну парту с Майком. подробнее