Напарники Жак Ланьель и Тома Колен были лучшими полицейскими. Но одному из них повезло меньше. После смерти друга Ланьель начинается расследование, которое приводит его в частное заведение, прозванное «Приютом чудовищ». Так Ланьель оказывается среди людей, каждый из которых скрывает в прошлом убийство, за которое он не понес наказания. Его кошмар только начинался... подробнее

Сотрудники департамента культуры Квебека крайне недовольны своей постоянно уменьшающейся зарплатой, отсутствием премий и абсолютным самодурством начальника, который озабочен только одним – срочным поиском фильма, который можно будет предъявить министру как кандидата на Каннский фестиваль от франкоговорящей провинции. Находчивая секретарша главы департамента Люсиль предлагает снять в студии отдела культуры порнографическую комедию, которая позволит обнищавшим чиновникам заработать немного денег, а их обнаглевшего начальника посадит в глубокую лужу. подробнее