Третий фильм о неустрашимых полицейских. На этот раз Мартин и его напарник Роджер сталкиваются с гангстерами, похищающими оружие со склада полиции. Преступную группу, за которой тянется длинный кровавый след, возглавляет бывший сержант Джек Тревис. Найти улики против «грязного» полицейского напарникам помогает Лорна Коул - решительная женщина-полицейский, которая не останавливается перед лицом опасности и уверенно вступает в схватку с противниками подробнее

Однажды старый еврей Абрам Вайз, жертва холокоста, увидел по телевизору своего давнего мучителя-нациста Оливье, ныне знаменитого тусовщика и любимца женщин. Причём за все эти годы фашист мистическим образом совсем не постарел, поэтому детектив полиции Штерн, к которому Вайз обратился с просьбой покарать злодея, посчитал, что старик просто выжил из ума. Тогда Вайз понял, что должен отомстить старому врагу самостоятельно, но возмездию не суждено было свершиться — Вайз был зверски убит. И вот тогда-то Штерн всё же решил поближе присмотреться к тому, что за тип этот Оливье. подробнее