Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)
Crouching Tiger, Hidden Dragon
этот Фильм рекомендуют
103 пользователя- Год
- Страна
- Жанр
- Режиссер
- Актер
- Ещё
- 16 Май 2000
- США, Гонконг, Тайвань, КНР
- Боевик, Зарубежный фильм, Приключения, Триллер, драма
- Энг Ли
- Чоу Юнь-Фат, Мишель Йео, Чжан Цзыи, Чан Чэнь, Лун Сихун, Чжэн Пэйпэй, Чжан Чжэнь, Ли Фацзэн, Сихун Лун, Чэн Пэйпэй
177 голосов
Смотреть
Создатели
- Экранизация по произведению
- Режиссер
- В ролях
- Продюсеры
- Сценаристы
- Оператор
- Композитор
- Художники
- Монтаж
Экранизация по произведению
Режиссер
В ролях
Чоу Юнь-Фат в роли Master Li Mubai
(Chow Yun-Fat)
Мишель Йео в роли Yu Shulien
(Michelle Yeoh)
Чжан Цзыи в роли Jen Yu
(Zhang Ziyi)
Чан Чэнь
(Chang Chen)
Лун Сихун
(Lung Sihung)
Чжэн Пэйпэй в роли Jade Fox
(Zheng Peipei)
Чжан Чжэнь
Ли Фацзэн
Сихун Лун
Чэн Пэйпэй
Сянь Гао в роли Bo
(Xian Gao)
Хай Янь
Ван Дэмин
(Wang Deming)
Гао Сянь
Ли Ли
Де Минг Ванг
Хуан Суин в роли Auntie Wu
(Huang Suying)
Чжан Цзиньтин
(Zhang Jinting )
Фа Зенг Ли
Жуй Ян
(Rui Yang)
Кай Ли
(Kai Li)
Фэн Цзяньхуа
(Feng Jianhua )
Ду Чжэньси
(Du Zhenxi)
Ченг Лин Xу
(Cheng Lin Xu)
Линь Фэн
(Lin Feng )
Ван Вэньшэн
(Wang Wensheng)
Дун Сун
(Dong Song)
Ма Чжунсюань в роли Mi Biao (в титрах: Ma Zhong Xuan)
(Ma Zhongxuan)
Ли Баочэн
(Li Baocheng)
Ян Юндэ
(Yang Yongde )
Чжан Шаоцзюнь
(Zhang Shaojun )
Нин Ма
(Ning Ma)
Чжу Цзяньминь
(Zhu Jianmin )
Дун Чаншэн
(Dong Changsheng )
И Ши
(Yi Shih)
Бин Чен
(Bin Chen)
Чан Сао-Чэнь
(Chang Sao-Chen)
Келли Миллер в роли администратор съемочной группы: good machine international
(Kelly Miller)
Питер Пау
(Peter Pau)
Продюсеры
Чуй По-Чу в роли ассоциированный продюсер
(Chui Po-Chu)
Дун Пин
(Dong Ping)
Сюй Ликун
(Hsu Likong)
Уильям Кун
(William Kong)
Энг Ли в роли продюсер (produced by)
(Ang Lee)
Филип Ли в роли ассоциированный продюсер
(Philip Lee)
Сценаристы
Ван Хуэйлин
(Wang Huiling)
Джеймс Шеймус
(James Schamus)
Куо Юнг Тсаи
(Kuo Jung Tsai)
Ду Лу Ван
(Du Lu Wang)
Оператор
Композитор
Художники
Жан-Кво Ванг
(Jian-Quo Wang)
Эдди Вон
(Eddy Wong)
Ян Синчжань
(Yang Xingzhan )
Ян Чжаньцзя
(Yang Zhanjia)
Бинь Чжао
(Bin Zhao)
Тим Ип
(Tim Yip)
Монтаж
Рецензии
...:Морриган:...
03.06.2013
Крадущийся тигр, затаившийся дракон
Фильм как эстетически так и духовно прекрасен. Главная суть этого фильма это донести философию древних времен до зрителя наших дней. Он создан для тех кто ищет себя и философски относится к жизни. В нем отражены сильнейшие эмоции которые может испытывать человек. Это и страх, и любовь, и ненависть и месть. Многим он покажется скучным и тягомотным, но этот фильм находится в другой ипостаси кинематографа. А значит подойдет не всем, моя личная оценка 5+ за все, так как посмотрев его однажды вы будете пересматривать его снова и снова.
Ли Му Бай (Чоу Юнь-Фат) - великий воин. Настолько великий, что сражаться ему уже, вроде как, и не к лицу, настолько нечувствительно он превзошел обыденность, поэтому он удалился в горы для длительной медитации. Спустившись оттуда, он заявляет своей соратнице Шу Лиен (Мишель Йео), что теперь ему уже не понадобится знаменитый меч "Зеленая судьба", которым Ли Му Бай владел довольно продолжительное время, поэтому Шу Лиен сдает меч на хранение одному знатному маньчжурскому чиновнику. Однако буквально на следующий день меч был кем-то украден. Ли Му Бай вместе с Шу Лиен бросается на поиски меча...
Интересные факты:
- Более точный перевод китайского названия фильма звучал бы «В тихом омуте».
- Постановкой боев занимался известный специалист по боевой хореографии Йен Во Пинг (Yuen Wo Ping), ставивший бои в фантастической трилогии «Матрица».
- Съемки проходили в Пекине и китайских провинциях. Когда съемки начались в пустыне Гоби, там пошли затяжные дожди.
- Энг Ли о съемках: «Я не мог отдохнуть в течение восьми месяцев, даже полдня. Я был несчастен, мне не хватало энергии на ощущение счастья. Ближе к концу я уже еле дышал. Думал, у меня будет удар».
- Актеры самостоятельно выполнили большую часть каскадерских трюков. Позже на компьютерной обработке осталось только убрать с экрана страховочные тросы.
- Проблемой для режиссера оказались разные акценты актеров: для гонконгского актера Чоу Юнь-фата родным является кантонский диалект, родившаяся в Малайзии Мишель Йео свободнее говорит по-английски, и только Чжан Цзыи владела диалектом мандарин, который требовался для фильма.
- Чоу Юнь-фат о съемках: «В первый день мне пришлось сделать 28 дублей только из-за моего акцента. Со мной никогда такого раньше не было».
- Готовясь к роли, Чжан Цзыи не только занималась физическими упражнениями, но и посвятила несколько месяцев урокам каллиграфии.
- После первых съемок боевых сцен Мишель Йео повредила связки и вынуждена была лететь в США, чтобы сделать операцию на колене. После ее возвращения график съемок пришлось поменять: сначала снимали все сцены без драк, а когда актриса восстановилась, перешли к интенсивным боевым сценам.
- Все холодное оружие, задействованное на съемках, было отлито на Тайване. Энг Ли заказал его у своего соседа по Тайнаню.
- Фильм изначально предназначался для западной аудитории, поэтому вышел с субтитрами. Получивший западное образование Энг Ли лично корректировал субтитры.
- Бюджет фильма оценивается в 15 миллионов долларов. В мировом прокате фильм собрал более 213 миллионов, став первым неанглоязычным фильмом, чья касса в американском прокате превысила 100 миллионов долларов.
- «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» стал первым иностранным фильмом, получившим десять номинаций на «Оскар»: «Лучший фильм», «Лучший режиссер», «Лучшая песня», «Лучший адаптированный сценарий», «Лучший монтаж», «Лучшие костюмы». Премии были получены за лучшие декорации, лучшую операторскую работу, лучшую музыку к фильму и в категории «Лучший иностранный фильм». Картина также получила приз Австралийской киноакадемии как лучший фильм года и премию BAFTA за музыку, костюмы и как лучший неанглоязычный фильм. Гильдия режиссеров США присудила премию за выдающиеся достижения в режиссуре. Картина получила два «Золотых глобуса» - за лучшую режиссуру и за лучший фильм на иностранном языке. Композитор Тан Дунь (Tan Dun) получил «Грэмми» за лучший саундтрек. Также фильм взял восемь главных призов Гонконгской киноакадемии.
Новости
grafiskaira
25.05.2022
Топовая пятерка фэнтези по мотивам японских и китайских легенд
Легенды и мифы разных народов мира предоставили человечеству огромный пласт, если не знаний, так предположений, идей и загадок, а многие из них находят применение в кинематографии. На этот раз предлагаем вниманию пользователям сайта подборку из пяти фильмов в жанре фэнтези, снятых по мотивам легенд Японии и Китая.
Дом летающих кинжалов (2004)
- В ролях: Энди Лау, Чжан Дзый, Такэси Канесиро
В центре событий находится агент императорской полиции, которому следует вести охоту на повстанцев. Он сумел войти в доверие к девушке, приходящейся дочерью мятежнику, и при этом сам оказывается в ловушке. Пришлись эти события на времена, когда правила династия Тан, представлявшаяся процветающей, но ныне претерпевающая упадок. Горожане начинают присоединяться к тайному сообществу «Дом летающих кинжалов», чтобы совершать набеги на домовладения богачей. У этого общества появляются сильные противники в лице армии и чиновников.
47 ронинов (2013)
- В ролях: Хироюки Санада, Ко Сибасаки, Киану Ривз
События развернулись во времена сегуната. Правитель решает собрать вельмож, а один довольно влиятельный человек Кира отправляет ведьму отравить владельца особняка, где собрались значимые персоны. Асано под воздействием ядовитых веществ нападает на Киру, а подобное карается смертной карой через повешение. Сегун позволяет Асано совершить харакири. После того, как хозяин умер, его слуги лишились крыши над головой и приняли решение стать ронинами, а вот дочери Асано придется выйти замуж за Киру. Осиси, как командир отряда решает собрать ронинов для мести.
Запретное царство (2008)
- В ролях: Джет Ли, Майкл Ангарано, Джеки Чан
Джейсон был типичным американским подростком, имевшим увлечение, занимавшее все его мысли. Парень грезил о том, чтобы побольше узнать о кунг-фу и, конечно же, заниматься им. Он старается вникать в различные источники информации, имеющие отношения к кунг-фу, в том числе и в фильмы. А уже настоящее постижение таинственного боевого искусства, наделенного собственной философией, начинается с момента нахождения парнем посоха, принадлежащего великому воину Царю Обезьян.
Клинок Бессмертного (2017)
- В ролях: Такуя Кимура, Сота Фукуси, Хана Сугисаки
Самурай Мандзи случайно лишает жизни мужа своей сестры. После случившегося молодая женщина сходит с ума. Мандзи пытается искупить свою вину. На его пути возникают бандиты, которые убивают сестру, а его самого серьезно искалечили. Мандзи уже начинает мечтать о смерти, как появляется старушка, вносящая в кровь мужчины паразитов, отчего он обретает бессмертие, а его конечности восстанавливаются. Через восемьдесят лет эта старушка снова является к Мандзи, чтобы направить к нему девушку, схожую на сестру.
Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)
- В ролях: Чоу Юньфат, Чжан Цзый, Мишель Йео
Из засекреченного хранилища похищают магический меч, выкованный из зеленой стали, а вернуть его на место может только мастер Ли Мубай, ставший настоящей легендой, поскольку в совершенстве владеет боевыми искусствами. В ходе поисков он встречает давнего врага в лице наемного убийцы, о котором давно ничего не слышал. Между ними произойдет схватка, которая поставит точку в их вражде смертью одного из них.
Название фильма
Название антологии
Похожие Фильмы
Отзывы
Lossarin
01.04.2022, 15:49
Шикарный фильм своего времени, да и сейчас история красивая и актеры молодцы. Этот фильм ОТКРЫЛ миру фильмы о Цзяньху. Сколько лет прошло, и принесли они множество фильмов Цзяньху, но этот будет всегда одним из лучших.
Давно хочу побывать в Удани, столько раз был в Китае но но так и побывал в горах Суньшань.
Penser
27.11.2020, 16:31
Много ли вы готовы пересмотреть фильмов 20-летней давности? А я вот этот пересмотрел. Красивая классика.
francyz
02.12.2018, 14:45
Покупал кассету на видеомагнитофон в далёком 2000 г. и он мне очень запомнился , решил пересмотреть .Фильм безусловно безумно красивый и впечатляющий .В общем, за красоту, логичный сюжет, название и симпатичный гребешок )))
Leksus81
20.05.2018, 11:08
Замечательный фильм. Сцены действия невероятны, но это просто потрясающее включение воображения. Великолепные декорации и красочные персонажи хорошо вписываются в сюжет. Ну и не забывайте о захватывающих боевых сценах. Поражает также актерское мастерство. Мишель Йео, как всегда пластична и грациозна. И Чоу Юнь Фат мощный и быстрый в исполнении своего героя.
Эта картина переносит нас в чудесное приключение со сложными персонажами, необыкновенной хореографией и вдохновляющими образами природы. Музыка также прекрасна и стала влиятельной над сюжетом. История любви трогательна и порой возвышенна. Не имеет значения, что в фильме используются стандарты, которые преобладают во многих популярных китайских приключениях.
Это один из лучших китайских фильмов, которые покорили Голливуд.
Lotus Elise
17.06.2017, 06:42
Причастность Columbia Pictures к созданию этого произведения явно не пошла ему на пользу, ибо уникальная и самобытная культура Китая самодостаточна, что китайский кинематограф уже не раз доказал. Понятно, что это бизнес, и без внешних инвестиций фильм просто не появился бы на свет; фильм безусловно хорош и достоин просмотра, но... но... но... .
SHNUR1984
13.09.2016, 21:05
Не понравился... Вернее не оправдал моих надежд. Я рассчитывал посмотреть что-то новенькое в плане боевых искусств, а увидел танцоров и балерунов на верёвочках(заретушированных компьютером). Тут нет ни единого реального бойца, все обычные красивенькие(как для китайцев) просто актёры. С другой стороны, если не брать файтинговую составляющую, то китайчики попытались "скормить" фильмак западному зрителю, и в этом преуспели лучше остальных азиатиков. Тут тебе и драма, и "асясяй-любов", и даже "микросекс" на пару секунд, а также подобие детектива. Всё это смотрится немножко топорненько, несколько простовато и не совсем естественно, но получше чем остальные попытки пробиться к западным кошелькам. Здесь даже некий феминизм и женскую своенравность придумали(которых в средневековом Китае не было и в помине, впрочем, как и везде) и "вытолкнули" их на авансцену сюжета, дабы привлечь дамскую половину США и Европы к просмотру и, соответственно, сподвигая их к оставлению деньжат в кассах кинотеатров...Ну что же - сработало! Бабулесики срубили - молодцы!!!
Что здесь понравилось, так это великолепная операторская работа и декорации, ну и всё-таки кое-какая попытка сделать что-то приличное в западном понимании.
Ставлю крепкие 3 балла.
Вычитал сегодня, что этот фильм сделан в китайском жанре УСЯ (кому интересно, посмотрите в википедии), возможно его следует добавить к тегам. Это я с предложением к МОДЕРАТОРАМ.
Вообще, честно говоря смешно читать Ваш пост:
Во-первых вы посмотрели фильм через 14 лет после выхода, конечно стоит ожидать ухудшения восприятия графики т.к. это целая эпоха для кино.
Во-вторых ждать от китайкого фильма тупо боевика, это уж точно перебор, их классический кинематограф это их философия и поэтому их боевые сцены больше похожи на китайский традиционный театр, украшенные эффектами, ведь у них там так же летают и выполняют танцевально-акробатические трюки, а это как бы их вид искусства и не нам судить об их подходу к нему.
В-третьих честно говоря не понятно, где Вы увидали попытку "что-то скормить западу", тем более приплели феминизм???, если хотите знать в Китае, еще до н.э были женщины войны и даже полководцы и вообще в Китае женщины и мужчины были практически равноправны, были конечно периоды когда кочевники навязывали им свой образ жизни, но это не их манера взаимоотношений, поэтому Ваша критика в адрес якобы западнической направленности фильма совсем непонятны.
Это не Ваш жанр, классический китайский кинематограф далеко не для всех, а Вы попытались размазать данный шедевр как профессиональный кинокритик ))).
Не пытаюсь обидеть, просто любой фильм достоин грамотной оценки, даже если он не Вашем вкусе.
сашааа
09.03.2016, 16:14
нормальный фильм и режиссер хороший Э.Ли -Халк- Ч. Юнь-Фат отлично справился ну а за фильм 4.4\\\5
DavidKopperfild
03.05.2015, 14:18
Один из самых красиво и чувственно снятых фильмов в истории кино, картинка просто завораживает, настоящее пиршество для глаз, чувств и ушей если так можно выразится )
От меня 5 ++++++++++++++++++++++++++++
А важен ли сюжет при такой красоте ?
Vlan
02.05.2015, 20:31
Это скорее созерцательный фильм. Не стоит искать какого-то "четкого" реализма, тут больше говорит даже не само действие в кадре, а та цветовая палитра, которая с музыкой и движениями актеров создает нужную атмосферу. Это не экшен, а восточно-философская притча, адаптированная под европеца. Вспомните "Легион", где чувства ГГ передаются не словами и мимикой, а снегопадом или порывами ветра. Красивый фильм, плавный, размеренный и очень чувственный, где боевые искусства отходят на второй план и являются багетом для ГГ. Смотрите.
Награды
КИНОПРЕМИЯ «Оскар 2001»
Победитель в номинации:
- Лучший саундтрек
- Лучшая работа оператора
- Лучшие декорации
- Лучший фильм на иностранном языке
Номинации:
- Лучший адаптированный сценарий
- Лучшая песня
- Лучший фильм года
- Лучший режиссер — Энг Ли (1954-...)
- Лучший монтаж
- Лучшие костюмы
КИНОПРЕМИЯ «58-я церемония вручения премии «Золотой глобус»»
Победитель в номинации:
- Лучший режиссёр — Энг Ли (1954-...)
- Лучший фильм на иностранном языке
Номинации:
- Лучшая музыка к фильму
КИНОПРЕМИЯ «BAFTA 2001»
Победитель в номинации:
- Лучший фильм на иностранном языке
- Лучший режиссер — Энг Ли (1954-...)
- Лучший саундтрек
- Лучшие костюмы
Номинации:
- Лучший фильм
- Лучшая женская роль — Мишель Йео (1962-...)
- Лучшая женская роль второго плана — Чжан Цзыи (1979-...)
- Лучший адаптированный сценарий
- Лучший звук
- Лучшая работа оператора
- Лучшие визуальные эффекты
- Лучший грим/прически
- Лучшая работа художника-постановщика
- Лучший монтаж
КИНОПРЕМИЯ «MTV Movie Awards 2001»
Победитель в номинации:
- Лучшая драка
Номинации:
- Женский прорыв года — Чжан Цзыи (1979-...)
- Лучший фильм
КИНОПРЕМИЯ «Independent Spirit Awards 2001»
Победитель в номинации:
- Лучшая режиссура — Энг Ли (1954-...)
- Лучший фильм
- Лучшая женская роль второго плана — Чжан Цзыи (1979-...)
КИНОПРЕМИЯ «27-я церемония награждения премии «Сатурн» за заслуги в области фантастики, фэнтези и фильмов ужасов за 2000 год»
Победитель в номинации:
- Лучший приключенческий фильм, боевик или триллер
Номинации:
- Лучшая режиссура
- Лучший киноактёр — Чоу Юнь-Фат (1955-...)
- Лучшая киноактриса — Мишель Йео (1962-...)
- Лучшая киноактриса второго плана — Чжан Цзыи (1979-...)
- Лучший сценарий
- Лучшие костюмы
- Лучшая музыка
КИНОФЕСТИВАЛЬ «26-й МКФ в Торонто 2000»
Победитель в номинации:
- Приз зрительских симпатий - Конкурсная программа
КИНОПРЕМИЯ «7-я ежегодная награда Chlotrudis Awards 2001»
Победитель в номинации:
- Лучшая режиссура — Энг Ли (1954-...)
Номинации:
- Лучшая работа оператора
- Лучшая актриса — Мишель Йео (1962-...)
- Лучший фильм
- Лучший актер второго плана — Чан Че
Популярные отзывы
SHNUR1984
13.09.2016, 21:05
Вообще, честно говоря смешно читать Ваш пост:
Во-первых вы посмотрели фильм через 14 лет после выхода, конечно стоит ожидать ухудшения восприятия графики т.к. это целая эпоха для кино.
Во-вторых ждать от китайкого фильма тупо боевика, это уж точно перебор, их классический кинематограф это их философия и поэтому их боевые сцены больше похожи на китайский традиционный театр, украшенные эффектами, ведь у них там так же летают и выполняют танцевально-акробатические трюки, а это как бы их вид искусства и не нам судить об их подходу к нему.
В-третьих честно говоря не понятно, где Вы увидали попытку "что-то скормить западу", тем более приплели феминизм???, если хотите знать в Китае, еще до н.э были женщины войны и даже полководцы и вообще в Китае женщины и мужчины были практически равноправны, были конечно периоды когда кочевники навязывали им свой образ жизни, но это не их манера взаимоотношений, поэтому Ваша критика в адрес якобы западнической направленности фильма совсем непонятны.
Это не Ваш жанр, классический китайский кинематограф далеко не для всех, а Вы попытались размазать данный шедевр как профессиональный кинокритик ))).
Не пытаюсь обидеть, просто любой фильм достоин грамотной оценки, даже если он не Вашем вкусе.
Leksus81
20.05.2018, 11:08
Замечательный фильм. Сцены действия невероятны, но это просто потрясающее включение воображения. Великолепные декорации и красочные персонажи хорошо вписываются в сюжет. Ну и не забывайте о захватывающих боевых сценах. Поражает также актерское мастерство. Мишель Йео, как всегда пластична и грациозна. И Чоу Юнь Фат мощный и быстрый в исполнении своего героя.
Эта картина переносит нас в чудесное приключение со сложными персонажами, необыкновенной хореографией и вдохновляющими образами природы. Музыка также прекрасна и стала влиятельной над сюжетом. История любви трогательна и порой возвышенна. Не имеет значения, что в фильме используются стандарты, которые преобладают во многих популярных китайских приключениях.
Это один из лучших китайских фильмов, которые покорили Голливуд.
ANDRAON
30.06.2016, 22:14
Если бы не летающие китайцы, может смотрелся бы по лучше.