Даисукэ Нисио

(Daisuke Nishio)

Масако Нодзава

(Masako Nozawa)

Хироми Цуру

(Hiromi Tsuru)

Наоки Тацута

(Naoki Tatsuta)

Наоко Ватанабэ _{в роли} Puar

(Naoko Watanabe)

Тору Фуруя

(Toru Furuya)

Кохэй Мияути

(Kohei Miyauchi)

Мами Кояма

(Mami Koyama)

Томико Судзуки

(Tomiko Suzuki)

Уцуми Кэндзи

(Utsumi Kenji)

Сёдзо Идзука

(Shozo Izuka)

Мэгги Блу О’Хара _{в роли} Bulma (Additional Scenes)

(Maggie Blue O'Hara)

Акира Торияма

(Akira Toriyama)

Тед Коул _{в роли} Yamcha

(Ted Cole)

Тосики Иноэ

(Toshiki Inoue)

Тиаки Имада

(Chiaki Imada)

Кэидзо Ситидзё

(Keizô Shichijô)

Акира Торияма

(Akira Toriyama)

Ёшифуми Yûки

(Yoshifumi Yûki)

Тосики Иноэ

(Toshiki Inoue)

Мотоаки Икэгами

(Motoaki Ikegami)

Сюнсукэ Кикути

(Shunsuke Kikuchi)

Ёсиюки Ямамото

(Yoshiyuki Yamamoto)

Синъити Фукумицу

(Shinichi Fukumitsu)

Bird Studios

Toei Animation

Toei Company