Кристофер Сабат _{в роли} Yamcha / рассказчик / Shenron, озвучка (в титрах: Christopher R. Sabat)

(Christopher Sabat)

Кадзухиса Такэноти

(Kazuhisa Takenochi)

Масако Нодзава

(Masako Nozawa)

Мами Кояма

(Mami Koyama)

Тору Фуруя

(Toru Furuya)

Хироми Цуру

(Hiromi Tsuru)

Кохэй Мияути

(Kohei Miyauchi)

Маюми Танака

(Mayumi Tanaka)

Наоки Тацута

(Naoki Tatsuta)

Наоко Ватанабэ _{в роли} Pu'erh

(Naoko Watanabe)

Хиротака Судзуоки _{в роли} Tenshinhan

(Hirotaka Suzuoki)

Хироко Эмори

(Hiroko Emori)

Акира Торияма

(Akira Toriyama)

Брэдфорд Джексон _{в роли} Oolong

(Bradford Jackson)

Тосио Фурукава _{в роли} Gen. Blue

(Toshio Furukawa)

Тиаки Имада

(Chiaki Imada)

Акира Торияма

(Akira Toriyama)

Ёшифуми Yûки

(Yoshifumi Yûki)

Мотоаки Икэгами

(Motoaki Ikegami)

Сюнсукэ Кикути

(Shunsuke Kikuchi)

Юдзи Икэда

(Yuji Ikeda)

Сигэнори Такада

(Shigenori Takada)

Синъити Фукумицу

(Shinichi Fukumitsu)

Toei Animation