Молодая девушка Николь проводит лето в местечке Санта Круз вместе со своей бабушкой и открывает для себя новый вид спорта - серфинг, а вместе с ним и семейную тайну... подробнее

Молодая учительница Эрин Грюэлл, мечтающая передать свои знания и любовь к английскому языку новым ученикам, приходит в государственную школу, посетители которой живут в неблагополучных цветных районах Лос-Анджелеса. Они поделены на кланы, группировки и национальности, им нет дела ни до новой учительницы, ни до ее предмета. Они вообще вряд ли окончат школу, но Эрин не опускает руки: она не может заставить ребят насильно выучить чужой язык, но может попытаться понять и полюбить неблагополучных подростков.  подробнее