Натан и Даниэль просыпаются на месте автокатастрофы, растерянные и, казалось бы, невредимые. Вскоре друзья начинают понимать, что все не так. Прошлые поступки Натана теперь определят его дальнейшую судьбу. Ему предстоит покинуть этот земной мир и отправиться в глубины Ада, где он сталкивается с другими измученными душами и вынужден испытать и их боль. подробнее

Действие разворачивается в пещере, расположенной на побережье, неподалеку от Сен-Жан-де-Люза. Здесь произошла жуткая трагедия – случайно обнаружено тело убитой женщины. Но самое загадочное – это то, как она погибла. Ее убили весьма изощренно, применив средневековую пытку, которая столетия назад использовалась священной инквизицией для выбивания признаний из тех, кого считали еретиками. Неужели какой-то религиозный фанатик решил устроить самосуд? Расследованием этого непростого и очень загадочного дела предстоит заняться молодой женщине-инспектору, перед которой стоит сразу несколько сложнейших вопросов...  подробнее