В скором времени жители небольшого испанского поселения, расположенного на берегу озера, будут отмечать сорокалетие своего города. Четыре десятилетия назад здесь была возведена плотина, в результате чего образовалось озера, на берегу которого и возник этот городок. Но была деревня, для которой постройка плотины обернулась катастрофой. Она полностью оказалась под водой. Жители затопленной деревни возненавидели обитателей приозерного города. Сорок лет они ждали своего часа, и теперь день мести уже близок…  подробнее

1976 год. Аргентина во власти кровавой военной диктатуры. Разыскивая свою жену-журналистку, арестованную спецслужбами, объятый страхом и отчаянием Карлос Руэда внезапно обнаруживает в себе необычную способность видеть, что происходит с людьми, попавшими в полицейские тюрьмы. Но, вопреки всему, ему не удается узнать, что случилось с его супругой. Лишь обрывочные видения и пугающие образы подсказывают ему, что она жива. Когда в сети тайных агентов попадает и дочь Карлоса, он понимает, что его единственное оружие - его дар и бесстрашие одиночки... подробнее