Бродячий цирк, прославившийся невиданными по красоте номерами с лошадьми, посещает множество городов, где показывает свои выступления перед благодарной публикой. Цирк редко засиживается на одном месте. В дороге их застает сильный ураган, и артисты вынуждены были искать себе временное пристанище в небольшом поместье. Называлось оно Кальтенбах. Через некоторое время Ари приходит к осознанию, что один из цирковых коней по кличке Оркан пребывает в крайне непростом положении. Над конем нависла смертельная опасность и если ничего не предпринять, то труппа потеряет своего коллегу.  подробнее

В последнее время между Микой и Оствиндом наблюдаются проблемы. Однажды в их жизнях произошёл несчастный случай, который стал по совместительству своеобразной проверкой их душевной связи. И пока они пытаются решить свои проблемы, бабушка Мики вместе с Сэмом и Кааной всеми силами пытаются сохранить на плаву Кальтенбах. Для этого они даже решаются на встречу с милой Изабеллой. Однако план не удаётся воплотить в реальность. Всё идёт наперекосяк, и вскоре поместье может стать чужой собственностью, и с этим придётся мириться. Но всё меняется в тот момент, когда в город приезжает необычная девочка с непростой судьбой… подробнее