В Марсель прибыл министр обороны Японии. Министру устраивают демонстрацию того, как французская полиция умеет бороться с терроризмом, но во время этой демонстрации министра похищают представители японской мафии – якудза. Вместе с министром они похищают и любимую Эмильена. Бандиты отправляются в Париж, они собираются загипнотизировать министра, чтобы тот во время встречи с президентом Франции убил его и таким образом на долгие годы разорвал дипломатические отношения между Францией и Японией. Вслед за ними туда же отправляются и Даниэль с Эмильеном, чтобы освободить министра и любимую Эмильена.  подробнее