Олень Элиот нашел свое счастье – у него красавица жена и трое очаровательных детишек – сыночек и две лапочки дочки. Медведь Бук очень рад за своего лучшего друга, но чувствует себя одиноким. Поэтому он твердо решил отправиться на поиски себе подобного. Волей судьбы он попадает в бродячий русский цирк и знакомится там с очаровательной медведицей Урсой. Только вот завоевать сердце цирковой принцессы не так уж легко. В третьей части «Сезона охоты» мы опять встречаем отважную команду домашних питомцев во главе с Сосиской, которые отважно бросаются «спасать» Бука из цирка.  подробнее