Накануне выборов в парламент, кандидат от Национальной партии Коос Визаджи неосторожно выпил пунша по собственному рецепту, куда слил все, что нашлось под рукой. Один из ингредиентов дал неожиданный эффект – кожа политика приобрела зеленый оттенок. И все бы было ничего, но в соответствии с законами, принятыми его собственной партией, он больше не является представителем белой расы, а стало быть, не имеет права не только избираться в парламент, но и жить в браке с белой женщиной, селиться в «белом» квартале и посещать заведения «только для белых». подробнее

Молодой профессор математики Янни Пиенаар впадает в кататоническое состояние после самоубийства его отца. Мать помещает Янни в частную психиатрическую лечебницу, созданную в поместье Магды дю При, ставшей её первой пациенткой. Сюда родственники отправляют тех, чьё присутствие в семье становится неудобным для респектабельных членов общества. Оказавшись в компании людей, чьё поведение выходит за общепринятые рамки, Янни постепенно выходит из ступора и становится объектом пристального внимания двух молодых женщин: Линды и Лизы. Первая замкнулась в состоянии вечного детства после скандала, устроенного заставшими её с любовником родителями; вторая сошла с ума после потери ребёнка. Теперь для обеих Янни становится якорем, зацепившись за который можно снова оказаться в реальном мире... подробнее

Кэтрин Винтерс возвращается из Англии в родную африканерскую деревню, где умирает её мать. Она уехала отсюда много лет назад, но теперь ностальгия заставила её вернуться, а вспыхнувшая любовь к недавно овдовевшему пастору Алексу Тревеллину не позволила покинуть родину снова. Женщина опять вспомнила своё настоящее имя – Катрина Септембер, а её взрослый сын Пол, ставший местным врачом, нашёл свою любовь в образе дочери бурского фермера. Однако брат Катрины, Адам, знает страшную для своей сестры тайну: на самом деле она – незаконнорожденная и в её жилах течёт «цветная» кровь. После ссоры он открывает этот секрет пастору... подробнее

Совет директоров крупной южноафриканской компании проводит выборы председателя благотворительного фонда, основанного ее главным акционером. На этот пост предлагают назначить руководителя коррекционного интерната для трудных подростков Яна ле Ру. Поскольку предлагаемая самыми влиятельными членами совета кандидатура фактически является зиц-председателем, то никаких споров вокруг нее никто не ожидает. Но в процесс утверждения неожиданно вмешивается один из участников совещания, по личным причинам противящийся всему, что исходит от дочери основателя фонда Паулы Нитлинг, которая должна стать настоящей хозяйкой фонда в случае утверждения ле Ру. Он инициирует дискуссию о чистоте крови, мыслей и действий президента фонда, который должен быть настоящим африканером. Но что такое – «настоящий африканер», и может ли им быть человек, супруга которого является англичанкой и даже не говорит на африкаанс? подробнее

Провинциалка Дебби Малан, приехав учиться в Йоханнесбург, влюбляется в студента-медика Пауля Хуго. Но семья потомственного врача против брака своего отпрыска с дочерью простого фермера. Родители отправляют Пауля за границу, и он уезжает, не подозревая, что оставляет Дебби беременной. Родив, Дебби отказывается от ребенка, которого не сможет воспитать одна. Спустя несколько лет вернувшийся в ЮАР Пауль случайно встречает Дебби, у которой, кажется, жизнь наладилась. Она счастливо влюблена в автогонщика Питера ле Гранжа и вроде бы не вспоминает о своей первой несчастливой любви. А между тем в клинику Пауля с тяжелой травмой попадает девочка, которую когда-то родила от него Дебби, и которая теперь воспитывается совсем другими людьми. О том, что это его дочь, Пауль узнает прямо перед операцией... подробнее