Конец 90-х. 67-летний мужчина, недавно потерявший супругу, решает переехать в небольшую норвежскую деревеньку, где и планирует осесть до конца дней своих. Там по роковой случайности мужчина встречает своего старого приятеля, с которым он вырос в одной деревне. Невольно он начинает вспоминать времена давно ушедшей юности, которую он провёл с тем самым приятелем в послевоенное время. Тогда он жил вместе с отцом, но его славное детство испортило нацистское прошлое, которое нежданно для всех ворвалось в семью и принесло с собой немало бед, что в итоге негативно сказалось на судьбе подростков.  подробнее

Норвегия. Зима. Трудолюбивый Нилс управляет мощным плужным снегоочистителем, который очищает дороги и горные проходы негостеприимного обледенелого ландшафта местности, где он сам живёт. Совсем недавно он был признан жителем года за свои старания, а теперь получает известие о том, что его сын погиб в результате передозировки героина. Отказываясь верить в правдивость официальной версии смерти своего сына, он начинает тайное расследование с целью найти предполагаемых убийц парня. Однако дальнейшие события разворачиваются самым непредсказуемым образом, и ему приходится стать таинственным героем, внушающим страх в преступном мире. подробнее