Берлин-Гропиусштадт в рекордное для жары лето 2003 года. В парках воняет собачьим дерьмом, повсюду битое стекло, в подворотнях стоят дилеры. Любой, кто живет здесь, является бандитом или жертвой. Лукас, Джино и Джулиус — жертвы. Нет денег на бассейн, не везет в любви, а дома ожидает только стресс. Однажды, когда они хотят купить травку в парке, они оказываются между двух конкурирующих банд торговцев. В итоге Лукаса избивают и требуют 500 евро за «крышу». Его новый одноклассник Санчес предлагает украсть со склада школы новые компьютеры и продать их. подробнее

Йонаш хочет навестить своего крутого дедушку, чтобы весело провести лето на реке, но у его мамы другие планы. Тогда Йонаш сам, в одиночку, отправляется в путешествие, но оказывается, дедушка совсем не рад приезду внука... подробнее

Робкий молодой музыкант записывает кассеты с экспериментальной музыкой и очень боится умереть. Смерть приходит к нему в образе бандита, нюхающего кокаин с маленькой золотой косы, и увлекает в поездку-испытание. В лесу берлинских панелек музыкант играет в русскую рулетку со сказочными существами, находит принцессу и одну волшебную птицу. подробнее

Аутсайдер Ферди считает себя уродливым, поэтому иногда ведёт себя странно: ему сложно знакомиться и общаться с людьми, особенно с женщинами. Однако именно когда Ферди хочет спрыгнуть с моста, он знакомится с идеальной женщиной — слепой Йоной. Правда, он не знает, что на самом деле она может видеть... подробнее