У троих марсельских полицейских, уставших от рутины, появляется шанс разоблачить группу наркоторговцев. Однако просьба информатора стирает границы между добром и злом. подробнее

Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою семью. подробнее

Смерть старого друга ставит Славко перед дилеммой. Он не уверен, что ему, хорвату, следует присутствовать на похоронах в мусульманской части Мостара. С одной стороны он чувствует, что это его долг, а с другой, он боится враждебной реакции местного населения. подробнее