13 коротких историй от разных авторов, каждый из которых попытался представить зрителю свой собственный взгляд на современную Германию средствами кинематографа. Неважно, описывается ли реальная история или персонаж, или на экране разворачивается абстрактное действо – общий посыл историй – один. Каждый из них по-своему выражает свои мысли, они используют разные технические средства. Кто-то экспериментирует с формой и содержанием, кто-то придерживается традиционного подхода, кто-то философствует… Понять, какой дорогой идут государство и живущие в нем люди – вот главная мысль.  подробнее

1951 год, индустриальный немецкий город. Девочка Хильдегард с раннего детства отличалается от всех своих сверстников: она, дочь простого заводского рабочего и горничной, тянется к книгам. Она видит волшебство и магию в самом слове. Однако её родители полагают, что женщина не нуждается в хорошем образовании, поэтому в своих стремлениях Хильдегард рассчитывает лишь на поддержку дедушки, единственного человека, который её понимает. Именно он и вводит её в чарующий мир великой литературы. Однако, когда Хильдегард вырастает, её идеалы сталкиваются с реалиями суровой жизни. подробнее

Лето 60-х, Нижний Рейн. Калл – маленький мальчик, которому недавно исполнилось девять лет. На праздник ему подарили красный самокат, о котором он так давно мечтал. На нём парень чувствует себя настоящим королём. Целый день Калл разъезжает на самокате по городку. Дома в это время его ждёт праздничный торт, поздравление от дочери соседа. В соседскую девочку Калл тайно влюблён, и по этой причине каждая встреча для него представляется испытанием. Впереди у парня и его верных друзей летние каникулы, а значит время веселья и развлечений. Летом они собираются создать зоопарк для бездомных животных и одной милой обезьянки. Но неожиданно в дом Калла врываются серьёзные проблемы.  подробнее