Сюжет рассказывает о молодой супружеской паре из Квебека. С виду они кажутся идеальной семьёй. Любящие родители, послушные дети, огромный дом. Мартин без ума от своих детей. Особенно он любит старшую дочь Роуз. Девочка занимается хоккеем, иногда посещает танцы, и даже успевает побывать у репетиторов по английскому и математике. Родители души не чают в дочери. Однако Роуз уже порядком устала от «идеальной» жизни. Ей просто хочется, чтобы её понимали. Мари – продвинутая мать. Она активно пользуется гаджетами и ведёт безглютеновый образ жизни. Она успевает заниматься домашним хозяйством и следить за своей внешностью. В какой-то момент в её душе начинают появляться противоречия. Матиас – младший сын семьи. Он активный мальчик, но при этом добрый и справедливый. Несмотря на возраст, и у него есть некоторые проблемы, которые он боится обсуждать с семьёй.  подробнее

Патрик Люпьен, владелец сети спортивных магазинов, живет в шумном пригороде со своей женой Изабель и двумя детьми. Пока Изабель страдает от профессионального истощения, их сексуальные отношения сходят на нет, не говоря уже о накапливающихся финансовых проблемах. Патрик становится одержимым лучшей подругой жены, чье тело будоражит в нем новые фантазии. подробнее