Нет ничего хуже для родителя, чем сломанная судьба его ребенка. У Дэвида Шеффа происходит беда – его сын Ник увлекся наркотическими препаратами. Отец ума не мог приложить, откуда такая напасть навалилась на Ника. Парень рос в хорошей семье, в которой не имелось таких проблем, что могли бы подтолкнуть его к наркотикам, и учился он хорошо, к тому же ни в чем не нуждался. Даже развелись родители Ника, соблюдая спокойствие и сохраняя хорошие отношения. С бывшей женой Дэвид поддерживал связь. Углубляясь в прошлое, Дэвид силился отыскать причину, что испортила жизнь его красивому мальчику.  подробнее

Амбициозный, но неопытный Джо, к тому же незрячий на один глаз, принимает своего старшего брата Франка на работу в небольшой бар «Belgica» в Генте. Вместе у них получается превратить некогда скромное заведение в самый популярный клуб страны — танцы, музыка, девочки, драйв и очень много денег. Слава и деньги вскружили обоим голову и стали причиной взаимного недоверия, ревности и драматических столкновений. На фоне бара «Belgica» рассказывается вся история жизни двух братьев, взлета и падения их совместного бизнеса, да и их самих. подробнее