Констанс ведет политическую саунд-арт-программу на независимой радиостанции. Она живет с Эженом, начинающим писателем, добровольно отгородившимся от внешнего мира. Каждую неделю в своей скромной квартире они встречаются с Беатрис, одинокой трагически настроенной бездомной молодой женщиной. Судьба сталкивает Констанс и Беатрис с загадочным Раулем Дебором, главой тайной революционной организации, миссия которой — захват всех радиостанций города. подробнее

История, написаная Стэфаном Ж. Бироуном и Пирром Доделиным. События происходят в 1655 году в Новой Франции, когда часть Канады являлась колонией Франции. Жозеф Коте сбежал из тюрьмы, чтобы избежать виселицы. Пока его разыскивали, Жозеф скрывался под именем священика Бринд Амура в поместье Бюфорт, где местный лорд со своими сыновьями и воинами, ожидал приезда "дочек короля" (так называли французких женщин, приплывавших в Канаду в надежде на замужество). Тем временем, в округе объявился оборотень, нападающий на людей. подробнее