Освободившись после очередной отсидки, Тонни узнаёт, что у него есть ребёнок. Он отчаянно пытается поправить своё положение и свой имидж неудачника. Он хочет завоевать уважение своего отца, самого злобного гангстера Копенгагена, которому он должен денег. Но как он ни старается, из-за его непреодолимой тупости дела становятся всё хуже и хуже. Единственное, что действительно идёт в гору — его плохая репутация. А его отец делает окончательный вывод, что Тонни — бесполезный и нежелательный человек. Особенно после того, как тот, желая угодить папаше, стащил новенькую «Феррари», оборудованную радиомаяком, и пригнал её к отцовскому дому. Среди наркотиков и фени, продажной любви и бессмысленного насилия, всё больше теряя голову, Тонни отчаянно пытается устроиться в блатном мире. подробнее

Халльгрим Хальгримссон по прозвищу «Орёл», датчанин исландского происхождения получает должность старшего следователя в недавно сформировавшемся спецподразделении по борьбе с международной преступностью, которое возглавляет Тея Нельман. Он собирает свою команду, которая расследует преступления на территории Дании, Швеции, Норвегии, России и других государств. подробнее