В третьем фильме за светлое будущее для себя, а не для народа борются два двоюродных брата. Действие начинается во Вьетнаме в конце войны с американцами. В Китае идет культурная революция. В Камбодже война. В эти смутные времена наши герои занимаются преступностью, сея горы трупов под руководством роковой красавицы. подробнее

Гонконгский работник полиции Джон Вонг поражен редким заболеванием, постепенно его правую руку охватывает неизлечимый паралич. Не имея возможности метко стрелять, детектив собирается написать заявление об отставке. Вскоре приходит известие, что в Малайзии был убит его лучший друг и бывший напарник. Преодолев себя, Джон берется разыскать преступников, считая это делом чести и своим долгом перед погибшим товарищем. Как пройдет последнее дело в его полицейской карьере, ведь времени до полной парализации руки осталось совсем немного?  подробнее