Типичная американская гостиная дома в Новой Англии. Его обитатели сменяются на протяжении века. В 1950-х здесь родился мальчик Ричард. В этой комнате проходит его детство и юность, вот он оканчивает школу, а вот — уже приводит в дом невесту Маргарет. Молодая семья обзаводится детьми, здесь проходят все самые счастливые моменты их жизни, и здесь же — грустные. Дети обзаводятся внуками, а Ричард и Маргарет начинают понимать, что их время уходит. подробнее

Несколько сложный подросток Дэниел увлекается прослушиванием музыкальных композиций в жанре трэш-металл. Данное направление в музыкальной сфере является достаточно экстремальным и пробуждает у слушателя эмоции, далекие от уравновешенных и приятных, но именно это и нравится Дэниелу. Парень собрался отдохнуть летом в Штатах, где проживает его отец с новой супругой, вот только поездка срывается. Дэниелу предстоит шесть недель провести вместе с матерью, которую он сам считает клушей, довольно посредственной личностью и уж точно не понимающей суть тяжелого рока, как и другие увлечения собственного сына.  подробнее