Фильм зритель воспринимает не только визуально, а и на слух. И именно голоса, что звучат за кадром, могут сформировать определенное настроение. Нередко блокбастеры и примечательные картины озвучивались актерами достаточно известными, но поднаторели они не столько на сцене и перед камерой, сколько именно в искусстве дубляжа. На протяжении многих лет их голосами зрители воспринимали звезд Голливуда. А вот оказавшись в Израиле, этим профессионалам приходится столкнуться с неприглядной истиной. Они могут найти себе место разве что видеопиратами, а кто-то оказывать услуги «секс по телефону».  подробнее

1965 год, ГДР. Трое агентов Моссада обнаруживают в Берлине нацистского преступника доктора Фогеля, по прозвищу «Хирург из из Биркенау». От его рук в немецких концлагерях погибли тысячи евреев, и теперь моссадовцам поручено привезти его в Израиль, чтобы предать суду и повесить. Но задание выполнить не удается: Фогель погибает, а от его тела разведчики избавляются. Родина приветствует их, как национальных героев, однако через тридцать лет выясняется, что Хирург из из Биркенау спокойно доживает свой век на Украине. И Рэйчел Сингер, одна из трех спецагентов, летит в Киев, чтобы найти доктора Фогеля и расквитаться с ним.  подробнее

Много лет назад Ракель Бернер была агентом Моссада. Теперь она известная писательница, ведущая благополучное существование и готовящаяся к выходу на пенсию. Но неожиданно ее богатое на смертельно опасные приключения прошлое вторгается в ее размеренную жизнь. Пик карьеры Ракель пришелся на середину 60-х годов, когда она, вместе с еще двумя агентами, Зви и Эхудом, охотилась за одним из опаснейших нацистских преступников по прозвищу Хирург. Несмотря на то, что им удалось напасть на след преступника, он так и не предстал перед судом: ему удалось вырваться из рук агентов и скрыться. Чтобы спасти свою репутацию, героям пришлось сфабриковать легенду, согласно которой Хирург погиб. И вот теперь, спустя тридцать пять лет, в жизни Ракель снова появляются ее бывшие коллеги — Зви показывает ей заметку, в которой рассказывается о пожилом человеке, живущем в киевском доме престарелых. Этот человек утверждает, что он — тот самый Хирург, и что он хочет покаяться в былых преступлениях. Ракель, Зви и Эхуд не могут допустить, чтобы их многолетняя ложь была разоблачена — они должны закончить дело, начатое более тридцати лет назад. И сделать это должна именно Ракель - она должна совершить еще одно убийство, самое последнее. подробнее

Авива работает поварихой в одной из гостиниц Тверии и мечтает стать писательницей. Она годами работает над слогом и с каждым днём продвигается в своём мастерстве. И вот однажды в город приезжает известный писатель и, благодаря сестре Авивы, обращает внимание на её талант. Он предлагает Авиве своё покровительство и обещает превратить её в профессиональную писательницу. Долгий путь к славе и к осуществлению своей мечты переворачивает жизнь Авивы и её близких. Внезапно она осознает, что у её мужа и сестры есть свои планы на жизнь и это выбивает её из колеи. Жизнь Авивы превращается в кошмар, и она вынуждена пересмотреть свои претензии к окружающему миру. подробнее

Шломи Бар-Даяну 16 лет, но, в отличие от обычных подростков, он ухаживает за дедушкой, усмиряет неуравновешенную мать, подбадривает отца, помогает сестре и воюет со старшим братом. подробнее

Героиня фильма, агент полиции Айя, внедрена в банду Патрика Сарусси. Искушенный зритель погружается в хорошо знакомую атмосферу добротного триллера. Не тут-то было! Не случайно зрителю еще в начале фильма дается своеобразная подсказка в виде кошки, которая, по словам одного из героев, страдает паранойей. подробнее

События происходят в Израиле в 50-х годах. В школе-интернате вместе с израильскими детьми из неблагополучных семей воспитываются юноши и девушки, выжившие после ужасов фашизма, потерявшие родителей. Днем они такие же, как обычные подростки, а ночью к ним возвращаются воспоминания о перенесенных страданиях. И когда боль становится невыносимой, ребята приходят под крону тутового дерева на красивом холме. Это единственное место, приносящее утешение и вселяющее надежду на новую жизнь. Незабываемые истории рано повзрослевших людей, чья больная душа делает их непохожими на других. Несостоявшееся детство, первая любовь, унижение, гордость, память... подробнее

Главная героиня — выросшая в интернате девочка Авия, чей отец погиб на войне. Когда Авия превратилась в подростка, ее маму — бывшую партизанку, выжившую в Холокосте, поместили в психиатрическую больницу, а девочку отдали в интернат. Мама забирает Авию из интерната на лето, их соседями становится семья Гансов, и Авия решает, что Макс Ганс — её отец, не убитый на войне, как рассказывала мама, а выживший. Но семья Гансов уезжает, Авия понимает, что отца не вернуть, а в голове мамы снова начинают «ездить поезда»…  подробнее

На дворе Вторая мировая, самый разгар военных действий. Дэвид – военный профессиональный лётчик, за плечами которого немало боевых вылетов. В последний вылет Дэвид получил травму и теперь отлёживается в госпитале. Здесь он знакомится с милой девушкой по имени Сара. Красивая, обворожительная Сара из строгой еврейской семьи, которая чтит традиции и законы. Вся проблема в том, что родители уже подыскали Саре будущего мужа, а потому Дэвид не может с ней встречаться. Скоро у девушки свадьба и родители категорически настроены против отношений с Дэвидом. Девушке предстоит сделать непростой выбор. Она может отказаться от родителей и уехать с Дэвидом на его родину, либо же потерять любовь, но остаться с родителями.  подробнее

Из-за серии случайностей Леон уверен, что у его дочери рождается ребенок вне брака и он истерически начинает искать отца младенца. подробнее