Соколиный Глаз готов уйти на покой, но сперва он должен найти себе подходящую замену, поэтому начинает тренировать нового Соколиного Глаза — молодую Кейт Бишоп. Бартон должен научить Кейт, как быть супергероем без суперспособностей и спасать людей, полагаясь исключительно на свои навыки, смекалку и меткость.  подробнее

Темнокожему мальчику Девину восемь лет, все свободное время он проводит на улице и однажды становится свидетелем преступления. Он обещает рассказать подробности преступления полицейским только в том случае, если стражи порядка возьмут его с собой на дежурство, выдадут значок и наручники. Полицейские не хотят соглашаться на условия Девина. Но все же, опытный офицер МакКена становится ненадолго напарником мальчика. Поначалу взаимоотношения «коллег» не складываются, ведь МакКена совершенно не умеет общаться с детьми, но произошедшие вскоре события все меняют….  подробнее