Генри – 11-летний гений, проживающий вместе с младшим братом и матерью-одиночкой Сьюзан в небольшом городке. Женщина днём и ночью трудится на нескольких работах, чтобы прокормить мальчишек. Генри приходится несладко, ведь он заменяет главу семьи. Он помогает брату и активно поддерживает неуверенную в себе мать. Генри часто принимает в одиночку важные решения и берёт ответственность за семью на себя, считая своим долгом защищать близких людей от окружающих невзгод. Однажды Генри влюбляется в девочку по имени Кристина. Её отец комиссар полиции. Всё бы ничего, но он жестокий человек и постоянно издевается над Кристиной. В какой-то момент это надоело Генри и он решил спасти девочку от тирании отца.  подробнее

Натали работает лаборанткой в больнице и никогда не заканчивает начатое. Больная раком пациентка вдохновляет её записаться на занятия триатлоном. Так Натали знакомится со странным для неё миром триатлонистов и его яркими личностями, попутно готовясь к национальному триатлону. С поддержкой новых товарищей по команде она углубляется в понимание того, насколько далеко она сможет заставить зайти свои разум и тело. подробнее