9-летнего Романа, спрятанного в минивэне, перевозят через границу Украины в Германию, где живет его мама Оксана. Но живет она не одна, а с 62-летним вдовцом, у которого нелегально работает сиделкой. Так начинается борьба мальчика с незнакомцем за внимание близкого ему человека. подробнее

Летний день. Пять молодых людей захвачены состоянием вечных летних каникул. Город - их сцена, их декорации - гостиная, бассейн, ресторан или лесная окраина. Покинутый, Табби, непредсказуемый лидер труппы, Тим, Джоджо, Бёрди и юная девушка Мари создали свою собственную семью. Они блуждают бесцельно, тоскливо и голодные, как дикие псы на улицах анонимного города. Вместе они переживают мимолётные мгновения счастья на протяжении знойного лета. Но трещины медленно начинают появляться в их сосуществовании и неудовлетворённые эмоции вспыхивают, превращаясь в драматический акт насилия. подробнее

В пасмурный летний день Мерле прибывает с багажом в руках на виллу своего возлюбленного Ромуальда, но обнаруживает, что двери заперты. Он пригласил ее приехать к нему на юг Франции, но похоже сам куда-то уехал. Таким образом, ей придется поладить с его отказывающимися идти на контакт детьми, чтобы отпраздновать 13-ый день рождения Эммы. При этом терпя наглость Феликса, 16-летнего сына Ромуальда, который расценивает ее присутствие как провокацию. подробнее

Инженеру по безопасности атомных реакторов Лотару Мейнерту звонит бывшая подруга и сообщает, что его дочь, с которой он не виделся семь лет, без вести пропала. В ходе поисков девочки, Лотар выясняет – за последнее время десятки детей без каких-либо видимых на то причин покинули свои семьи. подробнее

37-летняя Симоне в новогоднюю ночь идёт веселиться одна. Проснувшись на следующее утро в машине с незнакомцем, женщина ускользает. Через несколько недель Симоне выясняет, что беременна, и встречает того самого незнакомца, Ханнеса, который неожиданно радуется новостям. Молодые люди съезжаются в загородном домике. Ханнес ходит за покупками, готовит и трогательно заботится о будущей матери - не это ли счастливое стечение обстоятельств, которому Симоне должна радоваться? Но что-то не даёт женщине покоя, растут неуверенность и страхи... подробнее

13 коротких историй от разных авторов, каждый из которых попытался представить зрителю свой собственный взгляд на современную Германию средствами кинематографа. Неважно, описывается ли реальная история или персонаж, или на экране разворачивается абстрактное действо – общий посыл историй – один. Каждый из них по-своему выражает свои мысли, они используют разные технические средства. Кто-то экспериментирует с формой и содержанием, кто-то придерживается традиционного подхода, кто-то философствует… Понять, какой дорогой идут государство и живущие в нем люди – вот главная мысль.  подробнее

Рита вместе с маленьким ребенком бежит в Бельгию: ее разыскивает полиция по обвинению в кражах и других правонарушениях в Германии. Ей удается разыскать своего родного отца, с которым она ранее не встречалась, но у него новая семья. Внезапное появление Риты грозит осложнениями в семейной жизни. В конце концов ее схватывает бельгийская полиция и депортирует в Германию, где Риту приговаривают к длительному тюремному заключению. Всё это время четверо других детей Риты живут у её матери – Изабеллы, которая слишком занята, чтобы заниматься с детьми. После выхода из тюрьмы Рита забирает детей к себе. Начинается почти нормальная семейная жизнь - в этом заслуга Марка, служащего на американской военной базе в Германии. Но Рита не доверяет его чувствам, они не укладываются в её опыт прошедшей жизни, и она берется за старое. Мелкие кражи возобновляются. Марк получает известие о своем переводе в США. Жизнь Риты выведена из равновесия... подробнее

Гамбург, окрестности Репербан. Здесь, в сердце района Сан-Паули, живет молодой курд Баран. Он работает посыльным в закусочной. Его прошение о предоставлении убежища было отклонено, и его депортация назначена на день его шестнадцатилетия. Баран переходит на нелегальное положение. Однажды он встречает Шернора, чернокожего африканца, который тоже живет в Германии нелегально. Шернор торгует наркотиками, чтобы собрать денег на осуществление своей мечты в отдаленном будущем в Австралии. Несмотря на то, что им приходится постоянно быть начеку, их дружбу пока что ничто не омрачает. Но затем появляется курд Селим, который старше Барана. Баран считает, что Селим несет ответственность за смерть его родителей. Он жаждет мести. Ситуация обостряется... подробнее